Bác: Bác có một tờ 50 ngàn và một tờ 100 ngàn, con muốn lấy tờ nào? | ...... I have one 50,000 bill and one 100,000 bill, which one do you want to take?
| Con: Dạ, con muốn lấy tờ màu xanh. | ...... I want to take the green bill.
|
Bác: Tại sao con thích tờ màu xanh? | ...... Why do you like the green bill?
|
Con: Tại vì màu xanh là màu của hy vọng. | ...... Because green is the colour of hope.
|
Bác: Giỏi quá! Vậy năm mới con hy vọng gì? | ...... Brilliant! So in the new year what do you hope?
|
Con: Dạ, con hy vọng bác cho con tờ kia luôn! | ...... I hope you will give me the other bill too!
|
|