* 存 tồn tại
*
Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng.
There is an obvious difference between them.
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.
Hay una diferencia evidente entre ellos.
Il y a une différence évidente entre eux.
C'è un'ovvia differenza tra loro.
มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา
그들 사이에는 분명한 차이점이 있습니다.
它們之間存在明顯的差別。
它们 之间 存在 明显 的 差别 。 *
Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày.
My son saves one yuan every day.
Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan.
Mi hijo ahorra un yuan cada día.
Mon fils économise un yuan par jour.
Mio figlio risparmia uno yuan ogni giorno.
ลูกชายของฉันประหยัดเงินได้หนึ่งหยวนทุกวัน
아들은 매일 1달러를 저축합니다.
兒子每天存一塊錢。
儿子 每天 存 一块钱 。 *
Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng.
People can keep their savings in banks.
Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren.
La gente puede guardar sus ahorros en los bancos.
Les gens peuvent garder leurs économies à la banque.
Le persone possono tenere i propri risparmi nelle banche.
ประชาชนสามารถเก็บเงินออมไว้ในธนาคารได้
은행은 예금을 저축할 수 있습니다.
銀行可以儲蓄存款。
银行 可以 储蓄存款 。 *
Rất nhiều tài liệu lưu trữ được lưu giữ ở đây.
A lot of archives are kept here.
In diesem Raum gibt es viele Archivbestände.
Aquí se guardan muchos archivos.
Beaucoup d'archives sont conservées ici.
Qui sono conservati molti archivi.
คลังข้อมูลจำนวนมากถูกเก็บไว้ที่นี่
여기에는 많은 파일이 저장되어 있습니다.
這裡存放了很多檔案。
这 里 存放 了 很多 档案 。 *
Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi.
The meat hasn't been properly preserved and already stinks.
Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits.
La carne no estaba bien almacenada y huele mal.
La viande n'a pas été bien conservée, et ça sent mauvais.
La carne non è stata conservata bene e ha un cattivo odore.
เนื้อไม่ได้ถูกเก็บไว้อย่างดี และมันมีกลิ่นไม่ดี
고기가 잘 보존되지 않았고 냄새가났습니다.
肉沒保存好，已經臭了。
肉 没 保存 好 , 已经 臭 了 。 *
Tôi tiết kiệm một xu mỗi ngày.
I save one coin every day.
Ich spare jeden Tag eine Münze.
Ahorro una moneda cada día.
J'économise une pièce chaque jour.
Risparmio una moneta ogni giorno.
ฉันเก็บเหรียญได้หนึ่งเหรียญทุกวัน
나는 매일 동전을 입금합니다.
我每天存一枚硬幣。
我 每天 存 一枚 硬币 。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
