*
Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân.
If you don't want to eat, don not force yourself.
Wenn du nicht essen willst, zwinge dich nicht.
Si no quieres comer, no te obligues.
Si tu ne veux pas manger, ne te force pas.
Se non vuoi mangiare, non sforzarti.
ถ้าไม่อยากกินอย่าบังคับตัวเอง
먹기 싫으면 억지로 하지 마세요.
如果不想吃,就不要勉強。
如果 不想 吃 , 就 不要 勉强 。 *
Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó.
Don't force yourself if you don not like it.
Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen.
No te obligues si no te gusta.
Ne te force pas si tu n'aimes pas ça.
Non sforzarti se non ti piace.
อย่าบังคับตัวเองถ้าไม่ชอบ
먹기 싫으면 강요하지 마세요.
要是你不愛吃,就不要勉強了。
要是 你 不 爱 吃 , 就 不要 勉强 了 。 *
Hát karaoke là một cách để bạn giải trí.
Singing karaoke is a way to entertain yourself.
Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit, sich selbst zu unterhalten.
Cantar en el karaoke es una forma de entretenerse.
Chanter au karaoké est une façon de se divertir.
Cantare al karaoke è un modo per intrattenerti.
การร้องคาราโอเกะเป็นวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง
노래 K는 자기 오락의 방법입니다.
唱K是自我娛樂的方式。
唱 K 是 自我 娱乐 的 方式 。
| SAIGONESE |
|---|
437 大事: importance: Take care of yourself. 1548 気を付ける: be careful about, pay attention to: Please take care of yourself. 3683 頼る: rely on, depend on: Do it yourself without relying on other people. 4587 構う: care, bother: Don't bother yourself too much about the kids. 4980 自身: self: Don't doubt yourself. 5111 つまむ: snack on: Please help yourself to some snacks. 6574 当てはめる: apply; fit: Please imagine yourself in that position. 7991 労る: take care of: Please take care of yourself. 8472 けじめ: distinction: Make the distinction between right and wrong yourself. 8567 破滅: destruction; ruin: If you carry on like that you will destroy yourself. 8978 寛ぐ: make oneself at home; relax: Please make yourself at home. 9256 呉れ呉れも: earnestly; honestly: Please take good care of yourself. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |