*
Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi.
She waves goodbye to me.
Sie winkt mir zum Abschied zu.
Se despide de mí con la mano.
Elle me fait un signe d'adieu.
Mi saluta con la mano.
เธอโบกมือลาฉัน
그녀는 나에게 작별 인사를 했다.
她揮手向我告別。
她 挥手 向 我 告别 。 *
Sóng cuộn vào bờ.
The waves rolled onto the shore.
Die Wellen rollen aufs Ufer.
Las olas llegan a la orilla.
Les vagues ont roulé sur le rivage.
Le onde rotolavano sulla riva.
คลื่นซัดเข้าหาฝั่ง
파도가 해안에 밀려왔습니다.
海浪沖上岸邊。
海浪 冲上 岸边 。 *
Hôm nay sóng to lắm.
The waves are big today.
Die Wellen sind heute groß.
Las olas son grandes hoy.
Les vagues sont grosses aujourd'hui.
Le onde sono grandi oggi.
คลื่นมีขนาดใหญ่ในวันนี้
오늘의 파도는 거세다.
今天的波浪很大。
今天 的 波浪 很大 。 *
Anh ấy hâm nóng thức ăn trong lò vi sóng.
He heats the food in a microwave.
Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle.
Calentó la comida en el microondas.
Il a réchauffé les aliments dans un four à micro-ondes.
Ha riscaldato il cibo in un forno a microonde.
เขาอุ่นอาหารในเตาไมโครเวฟ
그는 전자레인지를 사용하여 접시를 데웁니다.
他用微波爐熱菜。
他 用 微波炉 热菜 。 *
Đại dương đang dâng tràn những con sóng lớn.
The ocean is surging with huge waves.
Der Ozean schwankt mit riesigen Wellen.
El océano se agita con enormes olas.
L'océan déferle avec d'énormes vagues.
L'oceano è pieno di onde enormi.
มหาสมุทรกำลังพลุ่งพล่านด้วยคลื่นขนาดใหญ่
바다에 큰 파도가 일었습니다.
大海裡掀起了巨浪。
大海 里 掀起 了 巨浪 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E082 |  vẫy |  wave |  Welle |
|
| E093 | vẫy tay | wave | Welle |
|
1427 光る: shine, emit light, sparkle: The waves sparkled brilliantly. 3476 水面: surface of the water: There are a lot of small waves on the surface of the lake. 4443 波: wave, fluctuations: The waves of the sea are calm today. 5524 沿岸: coast, shore: Waves on the coast will be rough today. 7593 波長: wavelength: She and I are on the same wavelength. 7596 津波: tidal wave; tsunami: Beware of tidal waves caused by the earthquake. 8542 衝撃: impact; shock: The shocking news filled the airwaves. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
Welle {f}, Wirbel {m} 
