*
Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình.
The soldiers are training in formation.
Die Soldaten trainieren in Reih und Glied.
Los soldados se están entrenando en formación.
Les soldats s'entraînent en formation.
I soldati si stanno addestrando in formazione.
ทหารกำลังฝึกในรูปแบบ
병사들이 편대 훈련을 하고 있다.
士兵在列隊操練。
士兵 在 列队 操练 。 *
Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện.
Only through perseverance can we consolidate the training success.
Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg.
Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular.
Nous ne pouvons consolider le succès de la formation que par une formation régulière.
Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare.
เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น
지속해야만 피트니스 효과를 통합할 수 있습니다.
只有堅持,才能鞏固健身效果。
只有 坚持 , 才能 巩固 健身 效果 。 *
Anh cảnh sát đang huấn luyện chó cảnh sát.
The police officer is training the police dog.
Der Polizist trainiert den Polizeihund.
El oficial de policía está entrenando al perro policía.
Le policier entraîne le chien policier.
L'agente di polizia sta addestrando il cane poliziotto.
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังฝึกสุนัขตำรวจ
경찰관이 경찰견을 훈련시키고 있습니다.
警官在訓練警犬。
警官 在 训练 警犬 。
| SAIGONESE |
|---|
2678 稽古: practice, training: Sumo training is very hard. 3700 自主: independence, autonomy: The athlete started training on her own. 3813 クラブ: club: I'll go to the club's training camp during summer vacation. 3988 成果: result: Intense training has led to good results. 4127 コーチ: coach: The training of the new coach was hard. 6971 合宿: lodge together: The swimming club is at the training camp. 7492 修行: ascetic training: He is enduring difficult training. 8438 特訓: crash course; special training: She had special training in horse riding apparently. 9058 不孝: undutifulness: It is an insult to your parents to become a NEET (not in education, employment, or training). 9140 奨励: encouragement: In our company we are encouraged to take training in English. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |