*
Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù.
They are ready to attack the enemy.
Sie sind bereit, den Feind anzugreifen.
Están preparados para atacar al enemigo.
Ils sont prêts à attaquer l'ennemi.
Sono pronti ad attaccare il nemico.
พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีศัตรู
그들은 적을 공격할 준비가 되어 있습니다.
他們準備向敵人發起攻擊。
他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。 *
Anh ta ăn mặc một cách rất thô tục.
He is dressed in a tacky way.
Er ist vulgär gekleidet.
Se vestía de manera vulgar.
Il est vêtu d'une manière vulgaire.
È stato vestito in modo volgare.
เขาแต่งตัวหยาบคายมาก
그는 매우 저속한 방식으로 옷을 입고 있습니다.
他的穿著很俗氣。
他 的 穿着 很 俗气 。 *
Cô ấy vừa nhận được một chồng thư lớn.
She just received a big stack of mail.
Sie hat gerade einen großen Stapel Post erhalten.
Ella acaba de recibir una gran pila de correo.
Elle vient de recevoir une grosse pile de courrier.
Ha appena ricevuto una grossa pila di posta.
เธอเพิ่งได้รับจดหมายกองใหญ่
그녀는 방금 많은 메일을 받았습니다.
她剛剛收到一大堆郵件。
她 刚刚 收到 一大堆 邮件 。 *
Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại.
She is attacking the current political situation.
Sie greift die aktuelle politische Situation an.
Ataca la actual situación política.
Elle attaque la situation politique actuelle.
Sta attaccando l'attuale situazione politica.
เธอกำลังโจมตีสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน
그녀는 시사를 공격하고 있습니다.
她在抨擊時政。
她 在 抨击 时政 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I121 | ném đá | verbally attack online | verbaler Angriff online |
|
| I185 | đánh ghen | jealous attack | Eifersuchtsangriff |
|
5393 煙突: chimney, smokestack: Smoke is rising from the factory smokestacks. 5420 攻める: make an attack, assault: He put up a good attack but couldn't win. 5421 攻撃: attack, assault: The United States attacked Iraq in 2003. 5430 襲う: raid, attack: Climbers were attacked by a bear in the mountain. 6855 発作: attack; fit: He was hospitalized due to a heart attack. 7898 討つ: attack the enemy; kill: I attacked my father's enemy. 8541 反撃: counterattack: The enemy has counterattacked. 8543 襲撃: attack; raid: A lot of soldiers were killed and injured in the attack in the middle of the night. 8570 防御: defense; protection: In karate, not only the attack but also the defense is important. 8755 据える: install; lay: He settled down and tacked the work. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |