*
Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày.
I pass by this shop every day.
Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei.
Paso por esta tienda todos los días.
Je passe devant ce magasin tous les jours.
Passo da questo negozio ogni giorno.
ร้านนี้ผ่านทุกวัน
나는 매일 이 가게를 지나간다.
我每天經過這家店。
我 每天 经过 这家 店 。 *
Của hàng đó bị đóng của.
The shop is closed.
Das Geschäft ist geschlossen.
La tienda está cerrada.
Le magasin est fermé.
Il negozio è chiuso.
ร้านปิด.
가게가 문을 닫았습니다.
商店關門了。
商店 关门 了 。 *
Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi.
The shop owner gives me the change.
Der Ladenbesitzer gibt mir das Wechselgeld.
El dueño de la tienda me ha dado el cambio.
Le propriétaire du magasin m'a rendu la monnaie.
Il proprietario del negozio mi ha dato il resto.
เจ้าของร้านแจ้งเปลี่ยนให้ครับ
점원이 잔돈을 주었습니다.
店主給我找零錢。
店主 给 我 找 零钱 。 *
Cửa hàng này đang giảm giá.
This shop is giving discounts.
Dieses Geschäft bietet Rabatte.
Esta tienda hace descuentos.
Ce magasin fait des remises.
Questo negozio offre sconti.
ร้านนี้ลดราคา
이 가게는 세일 중입니다.
這家商店在打折。
这家 商店 在 打折 。 *
Cô ấy đang đọc sách trong một cửa hàng sách.
She is reading a book in a book shop.
Sie liest ein Buch in einer Buchhandlung.
Está leyendo un libro en una librería.
Elle lit un livre dans une librairie.
Sta leggendo un libro in una libreria.
เธอกำลังอ่านหนังสือในร้านหนังสือ
그녀는 서점에서 책을 읽습니다.
她在書店里看書。
她 在 书店 里 看书 。 *
Giỏ hàng đầy ắp quà tặng.
The shopping cart is full of gifts.
Der Einkaufswagen ist voller Geschenke.
El carro de la compra está lleno de regalos.
Le panier est rempli de cadeaux.
Il carrello è pieno di regali.
ตะกร้าสินค้าเต็มไปด้วยของขวัญ
장바구니에 선물이 가득합니다.
購物車裡裝滿了禮品。
购物车 里 装满 了 礼品 。 *
Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ. / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng
Shopping can satisfy a woman./Shopping makes the women satisfied
Einkaufen macht Frauen zufrieden.
Ir de compras puede satisfacer a una mujer.
Le shopping peut satisfaire une femme./Le shopping rend les femmes satisfaites.
Lo shopping può soddisfare una donna. / Lo shopping rende le donne soddisfatte
การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ
쇼핑은 여성을 만족시킵니다.
購物讓女人滿足。
购物 让 女人 满足 。 *
Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng.
There is lot of merchandise on display in the shop.
Im Shop sind viele Waren ausgestellt.
Hay mucha mercancía expuesta en la tienda.
Il y a beaucoup de marchandises exposées dans le magasin.
C'è molta merce in mostra nel negozio.
มีสินค้ามากมายที่จัดแสดงในร้านค้า
가게에는 많은 상품이 전시되어 있습니다.
商店裡陳列著很多商品。
商店 里 陈列 着 很多 商品 。 *
Cửa hàng này hiện đã mở cửa.
This shop is now open for business.
Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet.
Esta tienda ya está abierta al público.
Ce magasin est maintenant ouvert.
Questo negozio è ora aperto per affari.
ร้านนี้เปิดทำการแล้ว
이 가게는 지금 열려 있습니다.
這家商店正在營業中。
这家 商店 正在 营业 中 。 *
Cửa hàng đã đóng cửa.
The shop has closed down.
Der Laden hat geschlossen.
La tienda ha cerrado.
Le magasin a fermé.
Il negozio ha chiuso.
ทางร้านได้ปิดตัวลง
가게가 문을 닫았습니다.
商店休業了。
商店 休业 了 。 *
Đây là một cửa hàng miễn thuế.
This is a tax-free shop.
Dies ist ein Duty-Free-Shop.
Esta es una tienda libre de impuestos.
C'est un magasin hors taxes.
Questo è un negozio esentasse.
เป็นร้านปลอดภาษี
면세점입니다.
這是一家免稅店。
这是 一家 免税店 。 *
Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm.
My friend and I are going shopping at the shopping plaza.
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen.
Mis amigos y yo vamos de compras a la plaza comercial.
Mes amis et moi allons faire du shopping au centre commercial.
Io ei miei amici andiamo a fare shopping al centro commerciale.
เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า
내 친구와 나는 쇼핑몰에 쇼핑을 갔다.
我和朋友去商場購物。
我 和 朋友 去 商场 购物 。 *
Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm.
I went strolling down the street and did some shopping today.
Ich war heute einkaufen.
Hoy he paseado por la calle y he hecho algunas compras.
Je me suis promenée dans la rue et j'ai fait quelques achats aujourd'hui.
Sono andato a passeggiare per la strada e oggi ho fatto un po 'di shopping.
วันนี้ฉันไปเดินเล่นและซื้อของ
나는 오늘 쇼핑을 갔다.
我今天去逛街購物。
我 今天 去 逛街 购物 。 *
Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng.
This small shop sells things on credit.
Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit.
Esta pequeña tienda vende cosas a crédito.
Ce petit magasin vend des choses à crédit.
Questo piccolo negozio vende cose a credito.
ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต
이 작은 상점은 신용으로 사용할 수 있습니다.
這家小店可以賒賬。
这家 小店 可以 赊账 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E098 |  quán cà phê |  coffee shop |  Kaffeehaus |
|
| E159 | đi chợ | shopping for food | Lebensmittel einkaufen |
|
| E229 | ghép hình | to photoshop | zu Photoshop |
|
| I199 | quán máy lạnh | indoor coffee shop | Indoor-Café |
|
| I228 | ghép hình | to photoshop | in Photoshop bearbeiten |
|
63 金額: amount of money, sum: I confirmed the cost of the shopping with the receipt. 273 客: visitor, customer: That shop has a lot of young customers. 489 何度: how many times, how many degrees: I've been to that shop many times. 549 グループ: group: A group of students came to the shop. 555 そば屋: buckwheat noodle shop: I went to a noodle shop for lunch. 594 売店: booth, shop: I bought a magazine at a shop in the station. 703 買い物: shopping, purchase: My mother went out for shopping. 706 品物: article, goods: The shop sells a lot of products. 859 申し込む: apply, sign up: She registered for that workshop. 1483 ライター: lighter: I forgot my lighter at the shop. 1862 すっかり: all, completely: I completely forgot about the shopping. 2024 何十: several tens: Tens of people formed a line to the shop. 2536 八百屋: greengrocery, vegetable shop: I bought tangerines at the vegetable shop. 2611 閉店: shop closing: This shop closes at eight o'clock. 2616 商店: shop, store: There are many shops on this street. 2618 日用品: groceries, daily necessities: I did grocery shopping today. 2954 ショッピング: shopping: Her greatest pleasure is shopping. 3268 定休日: regular holiday: This shop is closed on Wednesdays. 4588 構える: set up, open (store etc.): He's set up his shop on that street. 4595 設置: establishment, installation: A security camera has been installed in the shop. 4608 雰囲気: atmosphere, mood: The shop has a really good atmosphere. 4621 継ぐ: succeed to, take over: He took over his father's shop. 4643 百貨店: department store: I went shopping at the department store with my friend. 4665 熱帯: tropics: There are tropical fruits lining up in the shop. 4794 行列: queue, line: There is a long line in front of the shop. 4798 列: row, line: There was a long line in front of the shop. 5151 看板: signboard, billboard: I repainted the shop's signboard. 5607 ガラス戸: glass door: The shop's glass door was broken. 5727 通り掛かる: happen to pass by: When I happened to pass the shop they were having a sale. 6113 閉口: annoyance; dumbfoundedness: I was stunned by the appalling attitude of the shop clerk. 6212 路地: alley; lane: The shop is just at the entry to the alley. 6286 無休: open all year round: This shop is open all year. 6310 オープン: opening: The much talked-about shop will open soon. 6348 新米: new rice; novice: This year's new rice crop is already in the shops. 6458 取り外す: dismantle; remove: I removed the old signboard from the shop. 6466 行き届く: be attentive: The service in this shop is good. 6497 活気: spirit; vigor: That shopping street is always lively. 6513 万引き: shoplifting: My friend was caught shoplifting. 6535 質屋: pawnshop: She put some jewels in the pawnshop. 6784 立ち話: stand talking: My mother is standing in front of the shop talking. 6881 医薬品: pharmaceuticals: This shop sells pharmaceuticals. 7042 主: master: Apparently, the owner of that shop is the third generation of his family to own it. 7116 並び: line; side: There is a flower shop as well as a bakery. 7189 木材: timber; wood: That shop deals in timber. 7376 顔なじみ: familiar face; friend: He is a regular in that shop. 7867 裏通り: back street: There is a small coffee shop in the back street. 7877 新刊: new publication: The new publications are displayed in the shop. 7886 掲載: insertion; publication: There was an advertisement for the shop in the magazine. 7919 付け: account; bill: I can get credit at that shop. 8715 街道: highway; thoroughfare: The souvenir shops were lined up along the highway. 8761 覆面: mask; veil: Men wearing masks broke into the shop. 9131 敷居: threshold; windowsill: That shop has a high threshold. 9175 せがむ: pester: She pestered me to go shopping with her. 9346 籤引: lottery; tombola: I won a TV in the shopping street's lottery. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
Laden {m}, Geschäft {n} 
