RANDOM


 1 People  2 Family Members  3 Getting to know others  4 At school  5 Countries and Languages  6 Reading and writing  7 Numbers  8 The time  9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

30 Languages Korean


+ SAME: Bearing full likeness by having precisely the same set of characteristics. Miscellaneous function words


same: (not different as regards self; identical) selbe, derselbe

same: (similar, alike) gleich

same: (the identical thing) derselbe



all the same: (anyway; nevertheless; nonetheless) trotzdem, immerhin

Assamese: (language) Assamesisch {n}

at the same time: (on the other hand) andererseits

at the same time: (simultaneously) gleichzeitig

in the same breath: im gleichen Atemzug, im selben Atemzug

on the same wavelength: (in rapport) auf der gleichen Wellenlänge liegen

open sesame: (Open up) Sesam öffne dich

same: (not different as regards self; identical) selbe, derselbe

same: (similar, alike) gleich

same: (the identical thing) derselbe

same old story: (the repetition of an annoying occurrence) die selbe Leier {f}

same sex: (the same gender to which one is referring) gleiches Geschlecht {n}

same-sex: (of or relating to homosexual men or women) gleichgeschlechtlich

same-sex: (restricted to members of a single sex) gleichen Geschlechts

same-sex marriage: (gay marriage) SEE: gay marriage ::

same to you: (I wish to you what you have just wished to me) ebenfalls, gleichfalls, auch so

selfsame: (the very same) derselbe {m}, dieselbe {f}, dasselbe {n}

sesame: (plant) Sesam {m}

sesame: (seed) Sesam, Sesamsamen

sesame oil: (oil extracted from sesame seeds) Sesamöl {n}, Sesamsamenöl {n}

Sesame Street: (Sesame Street) Sesamstraße



003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi)
same generation sesame peer, person of the same trade, occupation, industry measure word for a batch of goods, and for things, people arriving at the same time same period at the same time know (same as知道. only used in colloquial Chinese and in southern dialects) be part of, holding two or more (official) posts at the same time be the same as same, identical identical, the same same, alike same, alike in the same class people of the same trade or occupation person from the same village, town or province sit as equals at the same table 意 思~ the meaning is about the same || 大小~ the size is about the same || ~写 了两个小时 wrote for about two hours much the same but with minor differences almost the same stereotyped, following the same pattern born of the same parents, fellow countryman, compatriot same, uniformly together, at the same time ~相同 about the same || ~分四类roughly separated into four types || ~情况 general situation as before, (same) as usual same as “把,” but only used in writing in the same direction as, along as well as in, in the same way the same as, alike, as . . . as. . .

5 平辈 [-輩] píngbèi (same-generation) same generation: 在中国, 跟 长辈说话得很小心, 而跟~说话就可以很随便. In China, when talking to '
đồng same identisch 同 同 同

2000 Words
20 1052

참깨

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

*
0346
Anh ấy và tôi bằng tuổi nhau.
He and I are the same age.
Er und ich sind im gleichen Alter.
Él y yo tenemos la misma edad.
Lui et moi avons le même âge.
Lui e io abbiamo la stessa età.
เขากับฉันอายุเท่ากัน
그는 나와 같은 나이입니다.
他與我同齡。
他 与 我 同龄 。

*
0350
Những ngôi nhà này đều có thiết kế giống nhau.
These houses are all of the same design.
Diese Häuser haben alle das gleiche Design.
Estas casas son todas del mismo diseño.
Ces maisons sont toutes de la même conception.
Queste case hanno tutte lo stesso design.
บ้านเหล่านี้มีรูปแบบเดียวกันทั้งหมด
이 집의 스타일은 동일합니다.
這些房子的樣式相同。
这些 房子 的 样式 相同 。

*
0550
Chúng có cùng chiều cao.
They are about the same height.
Sie sind etwa gleich groß.
Son más o menos de la misma altura.
Ils ont à peu près la même taille.
Hanno all'incirca la stessa altezza.
มีความสูงเท่ากัน
그들은 거의 같은 높이입니다.
他們差不多一樣高。
他们 差不多 一样 高 。

*
2082
Chúng tôi thuộc cùng một thế hệ của gia đình.
We are in the same generation of the family.
Wir sind aus der gleichen Generation.
Somos de la misma generación de la familia.
Nous sommes de la même génération de la famille.
Siamo nella stessa generazione della famiglia.
เราอยู่ในรุ่นเดียวกันของครอบครัว
우리는 동료입니다.
我們是同輩。
我们 是 同辈 。


P2647 L070 038 P2647
恰好
all the same
genauso
như thế

P2896 L075 034 P2896
马上
same, equal
gleich
giống



306 方向: direction, course: Those people are all looking at the same direction. 382 いとこ: cousin: My cousin and I are the same age. 854 繰り返す: repeat: She repeated the same mistake. 886 代わり: substitution, alternative: Let's use olive oil instead of sesame. 1072 同じ: same, identical: His Japanese level is about the same as mine. 2197 好み: taste, preference: My elder sister and I have the same taste in clothes. 3044 当日: the day (of the event etc.): You can buy admission tickets on the same day. 3252 年代: generation, era: He and I are the same generation. 3254 世代: generation: I am of the same generation as him. 3424 過ち: fault, mistake: Do not repeat the same mistake. 3541 方角: direction: He and I go home in the same direction. 3551 同一: same, identical: Are this person and that person the same? 3553 同時: simultaneous, at the same time: The two runners reached the goal at the same time. 3557 同性: of the same sex: I have more friends of the opposite sex than I do of the same sex. 3587 これまで: until now, until here: I am not the same as before. 3753 タイプ: type: Do you have the same type in a different color? 4257 そろえる: make (something) uniform, put (something) in order: Cut the flowers the same length and then put them in the vase. 5705 同姓: same surname: In Japan, it's common for a married couple to have the same surname. 5898 祖先: ancestor: I hear that the ancestor of dogs and cats is the same animal. 6595 経度: longitude: Japan and Australia are at about the same longitude. 6950 同上: as above; ditto: For the same reason as above I retire from the company. 6951 同期: same period: There are six people who joined the company at the same time as I did. 7263 語源: etymology: The etymology of these two words is the same. 7593 波長: wavelength: She and I are on the same wavelength. 7953 同列: same rank: Children and adults cannot be treated the same way. 7960 余談: digression: By the way, my father worked at the same company. 8291 散らす: scatter: I sprinkled sesame seeds on the rice. 8497 顔触れ: personnel: I went drinking with the same old faces.
SAIGONESE
B10 giống nhau the same dasselbe
E186 cũng vậy luôn the same dasselbe
E004 giống like, same as wie, dasselbe wie
E041 giống y chang exactly the same genau dasselbe
E057 giống / giống nhau same dieselbe
E228 bằng same as dasselbe wie
E230 giống như same as dasselbe wie
I054 giống y chang exactly the same genau dasselbe
I085 ai cũng vậy / đứa nào cũng vậy everyone is the same alle sind gleich
I229 giống y như exactly the same genau dasselbe
I005 giống y chang exactly the same genau dasselbe
I024 chung together, same zusammen, gleich
I115 y như exactly same as genau dasselbe wie
I170 không cùng đẳng cấp not in the same league nicht in der gleichen Liga
I189 y chang exactly the same genau dasselbe
TED TalkSegmentVietnameseEnglish