*
Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử.
We don't know the election results yet.
Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht.
Todavía no sabemos los resultados de las elecciones.
Nous ne connaissons pas encore les résultats des élections.
Non conosciamo ancora i risultati delle elezioni.
ยังไม่รู้ผลการเลือกตั้ง
선거 결과는 아직 알려지지 않았다.
還不知道選舉的結果。
还 不 知道 选举 的 结果 。 *
Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm.
They are analyzing the result of the experiment.
Sie analysieren das Ergebnis des Experiments.
Están analizando el resultado del experimento.
Ils analysent le résultat de l'expérience.
Stanno analizzando il risultato dell'esperimento.
พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง
그들은 실험 결과를 분석하고 있습니다.
他們在分析實驗的結果。
他们 在 分析 实验 的 结果 。 *
Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả.
He is always busy with many petty matters without much result.
Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis.
Siempre está ocupado con muchos asuntos insignificantes sin mucho resultado.
Il est toujours occupé par de nombreuses petites affaires sans grand résultat.
È sempre impegnato in molte questioni insignificanti senza molti risultati.
เขามักจะยุ่งอยู่กับเรื่องเล็กน้อยๆ มากมายโดยไม่ได้ผลมากนัก
그는 장난을 쳤다.
他一直在瞎忙。
他 一直 在 瞎忙 。 *
Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc.
They have achieved outstanding results.
Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.
Han conseguido resultados extraordinarios.
Ils ont obtenu des résultats exceptionnels.
Hanno ottenuto risultati eccezionali.
พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น
그들은 훌륭한 결과를 얻었습니다.
他們取得了卓越的成果。
他们 取得 了 卓越 的 成果 。
| SAIGONESE |
|---|
1142 結果: result, outcome: I want to know the results of the game soon. 1562 残念: regretful, disappointing: The result of the game was disappointing. 2279 最高: supreme, best: I've got the best results. 2379 満足: satisfaction, contentment: He seems to be satisfied with the result. 3198 申し上げる: tell, say (humble): I'll tell you the results. 3208 引っ込む: draw back, pull in: My stomach flattened out as a result of dieting. 3347 次ぐ: rank next, come next: His excellent results were next to the top. 3732 反映: reflection: The results of our research are reflected in the new model. 3988 成果: result: Intense training has led to good results. 4241 実績: results achieved, performance: He achieved good results working in sales. 4805 比例: (in) proportion: The amount of effort and its result are not proportional. 6510 強いて: by force: Even if you do it by force, you will not necessarily get good results. 6619 収める: achieve; attain: I am satisfied as good results were obtained. 6652 割れ目: cleft; crevice: A crack has appeared in the wall as a result of the earthquake. 6723 予期: anticipation; expectation: The result of the match was as expected. 6750 満更: altogether; wholly: It seems that his test results were not altogether disappointing. 7074 答申: reply; report: The result of the discussion was reported to the minister. 7164 不本意: reluctant; unwilling: The match ended in a disappointing result. 7300 検証: verification: The results of the experiment were carefully verified. 7930 入念: carefully: He examined the results of the investigation carefully. 9535 がたんと: nosedive, with a crash: I was disappointed because my results dropped suddenly. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |