*
Gấu Bắc Cực sống ở Bắc Cực.
Polar bears live at the North Pole.
Eisbären leben am Nordpol.
Los osos polares viven en el Polo Norte.
Les ours polaires vivent au pôle Nord.
Gli orsi polari vivono al Polo Nord.
หมีขั้วโลกอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ
북극곰은 북극에 산다.
北極熊生活在北極。
北极熊 生活 在 北极 。 *
Napoléon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng.
Napoleon is a famous historical figure.
Napoleon ist eine berühmte historische Figur.
Napoleón es una figura histórica famosa.
Napoléon est un personnage historique célèbre.
Napoleone è una famosa figura storica.
นโปเลียนเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์
나폴레옹은 유명한 역사적 인물입니다.
拿破崙是著名的歷史人物。
拿破崙 是 著名 的 历史 人物 。 *
Một cột điện nằm bên vệ đường.
A power line pole is standing by the roadside.
Am Straßenrand steht ein Strommast.
Un poste del tendido eléctrico está al lado de la carretera.
Un poteau électrique se trouve au bord de la route.
Un palo della linea elettrica è in piedi sul ciglio della strada.
มีเสาไฟฟ้ายืนอยู่ริมถนน
길가에 전신주가 서 있었다.
路邊豎立著一根電線杆。
路边 竖立 着 一根 电线杆 。 *
Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực.
They are going on an expedition to explore the South Pole.
Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden.
Van a realizar una expedición para explorar el Polo Sur.
Ils partent en expédition pour explorer le pôle Sud.
Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud.
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้
그들은 남극 탐험 원정대에 합류했습니다.
他們參加探險隊遠征南極。
他们 参加 探险队 远征 南极 。 *
Cọc tre được làm rỗng ở trung tâm.
Bamboo poles are hollow in the center.
Bambusstangen sind in der Mitte hohl.
Las cañas de bambú están huecas en el centro.
Les perches de bambou sont creuses au centre.
I pali di bambù sono cavi al centro.
เสาไม้ไผ่เป็นโพรงตรงกลาง
대나무 기둥이 비어 있습니다.
竹竿裡是空的。
竹竿 里 是 空 的 。 *
Họ chỉ có một cần câu.
They only have one fishing pole.
Sie haben nur eine Angelrute.
Sólo tienen una caña de pescar.
Ils n'ont qu'une seule canne à pêche.
Hanno solo una canna da pesca.
พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว
그들은 낚싯대를 하나만 가지고 있습니다.
他們只有一根釣魚竿。
他们 只有 一根 钓鱼竿 。 *
Nòng nọc phát triển thành ếch.
Tadpoles grow into frogs.
Kaulquappen wachsen zu Fröschen heran.
Los renacuajos se convierten en ranas.
Les têtards se transforment en grenouilles.
I girini si trasformano in rane.
ลูกอ๊อดเติบโตเป็นกบ
올챙이가 개구리로 변신합니다.
蝌蚪蛻變成青蛙。
蝌蚪 蜕变 成 青蛙 。
| SAIGONESE |
|---|
972 ぶつかる: hit, bump into: The car crashed into the telephone pole. 1750 倒す: knock down, overthrow: The skier knocked the pole down. 4210 ポスター: poster: There was a poster on the telegraph pole. 4634 南極: the South Pole: I saw some penguins at the South Pole. 4635 北極: North Pole: There are no penguins at the North Pole. 6236 電柱: telegraph pole: The poster is pasted on the utility pole. 6678 最期: one's last moments: Napoleon's death was a lonely one. 9457 竿: bamboo pole; carrying-pole: I bought a new laundry pole. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |