*
Anh ta đút tay vào túi.
He has his hand in his pocket.
Er hat die Hand in der Hosentasche.
Tiene la mano en el bolsillo.
Il a la main dans sa poche.
Ha la mano in tasca.
เขามีมือของเขาในกระเป๋าของเขา
그의 손은 바지 주머니에 있다.
他的手放在褲子口袋裡。
他 的 手 放在 裤子 口袋 里 。 *
Cô ấy đã quyên góp tiền tiêu vặt của mình.
She donates her pocket money.
Sie spendet ihr Taschengeld.
Ha donado su dinero de bolsillo.
Elle a fait don de son argent de poche.
Ha donato la sua paghetta.
เธอบริจาคเงินในกระเป๋าของเธอ
그녀는 용돈을 기부했습니다.
她捐出自己的零用錢。
她 捐出 自己 的 零用钱 。 *
Anh ta rút một khẩu súng trong túi.
He drew a gun from his pocket.
Er zog eine Waffe aus der Tasche.
Sacó una pistola del bolsillo.
Il a sorti un pistolet de sa poche.
Estrasse una pistola dalla tasca.
เขาชักปืนออกจากกระเป๋าของเขา
그는 주머니에서 총을 꺼냈다.
他從口袋裡掏出一把槍。
他 从 口袋 里 掏出 一把 枪 。 *
Đề phòng móc túi.
Watch out for pick-pockets.
Achten Sie auf Einstecktaschen.
Cuidado con los carteristas.
Attention aux pickpockets.
Attento ai borseggiatori.
ระวังคนล้วงกระเป๋า
소매치기 조심!
當心扒手!
当心 扒手 !
| SAIGONESE |
|---|
171 右: right: I have a handkerchief in my right pocket. 918 すり: pickpocket: A pickpocket took my wallet. 1096 ポケット: pocket: I put my wallet in my pocket. 2825 取り出す: take out, pull out: He took out a wallet from his pocket. 4367 小遣い: pocket money, allowance: My grandpa gave me pocket money. 5392 突っ込む: thrust in, run into: I thrust my wallet into my pocket. 5782 電卓: calculator: This calculator fits in your pocket. 6688 コイン: coin: The coins have come out of the pocket. 8997 懐: bosom; mind: He took out a handkerchief from his pocket. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |