*
Mẹ làm việc trong bệnh viện.
Mom works in a hospital.
Mutter arbeitet in einem Krankenhaus.
Mamá trabaja en un hospital.
Maman travaille dans un hôpital.
La mamma lavora in un ospedale.
แม่ทำงานในโรงพยาบาล
엄마는 병원에서 일합니다.
媽媽在醫院工作。
妈妈 在 医院 工作 。 *
Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc.
Beijing is China's capital.
Peking ist die Hauptstadt Chinas.
Pekín es la capital de China.
Pékin est la capitale de la Chine.
Pechino è la capitale della Cina.
ปักกิ่งคือจีนเป็นเมืองหลวง
베이징은 중국의 수도입니다.
北京是中國的首都。
北京 是 中国 的 首都 。 *
London là thủ đô của Vương quốc Anh.
London is the capital of the UK.
London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.
Londres es la capital del Reino Unido.
Londres est la capitale du Royaume-Uni.
Londra è la capitale del Regno Unito.
ลอนดอนเป็นเมืองหลวงของสหราชอาณาจักร
런던은 영국의 수도이다.
倫敦是英國的首都。
伦敦 是 英国 的 首都 。 *
Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại.
My mother and I went to the hospital to see my grandma.
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.
Mi madre y yo fuimos al hospital a ver a mi abuela.
Ma mère et moi sommes allées à l'hôpital pour voir ma grand-mère.
Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna.
ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย
엄마와 나는 할머니를 만나러 병원에 갔다.
我和媽媽去醫院看望奶奶。
我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。 *
Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông.
Guangzhou is the capital city of Guangdong province.
Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong.
Guangzhou es la capital de la provincia de Guangdong.
Guangzhou est la capitale de la province de Guangdong.
Guangzhou è la capitale della provincia del Guangdong.
กวางโจวเป็นเมืองหลวงของมณฑลกวางตุ้ง
광저우는 광둥성의 성도입니다.
廣州是廣東省的首府。
广州 是 广东省 的 首府 。 *
Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe.
I am going to the hospital for a medical checkup.
Ich gehe ins Krankenhaus, um mich untersuchen zu lassen.
Fui al hospital para un examen físico.
Je vais à l'hôpital pour un contrôle médical.
Sono andato in ospedale per un esame fisico.
ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย
몸 상태를 확인하기 위해 병원에 갔다.
我去醫院檢查身體。
我 去 医院 检查 身体 。 *
Cô ấy đang giới thiệu sản phẩm cho khách hàng.
She is pitching products to customers.
Sie stellt Kunden Produkte vor.
Ella está promocionando productos a los clientes.
Elle présente des produits aux clients.
Sta proponendo prodotti ai clienti.
เธอกำลังเสนอขายสินค้าให้กับลูกค้า
그녀는 고객에게 상품을 판매합니다.
她向客人推銷商品。
她 向 客人 推销 商品 。 *
Thật đáng tiếc khi anh ấy đã thất bại.
It is a pity that he failed.
Schade, dass er verloren hat.
Es una pena que haya fracasado.
C'est dommage qu'il ait échoué.
È un peccato che abbia fallito.
น่าเสียดายที่เขาล้มเหลว
그가 실패한 것은 유감입니다.
可惜他失敗了。
可惜 他 失败 了 。 *
Chúng ta không thể ăn hạt đào.
The peach pit is inedible.
Pfirsichkerne können nicht gegessen werden.
El hueso del melocotón no es comestible.
Le noyau de la pêche est immangeable.
Il nocciolo di pesca non può essere mangiato.
ไม่สามารถรับประทานพีชพิท
복숭아 씨는 먹을 수 없습니다.
桃核不能吃。
桃核 不能 吃 。 *
Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống.
Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty.
Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie.
Nanjing fue una vez la capital de la dinastía Song del Sur.
Nanjing était autrefois la capitale de la dynastie des Song du Sud.
Nanchino un tempo era la capitale della dinastia Song meridionale.
หนานจิงเคยเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งใต้
'남경은 남송(南宋)나라의 수도였다.
'南京曾經是南宋的首都。
' 南京 曾经 是 南宋 的 首都 。 *
Đây là một bệnh viện đa khoa.
This is a general hospital.
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus.
Este es un hospital general.
Il s'agit d'un hôpital général.
Questo è un ospedale generale.
เป็นโรงพยาบาลทั่วไป
종합병원입니다.
這是一所綜合性醫院。
这是 一所 综合性 医院 。 *
Anh ấy rất đáng thương.
He is very pitiful.
Er ist sehr zu bedauern.
Es muy lamentable.
Il est très pitoyable.
È molto pietoso.
เขาน่าสงสารมาก
그는 매우 불쌍합니다.
他很可憐。
他 很 可怜 。 *
Buenos Aires là thủ đô của Argentina.
Buenos Aires is the capital of Argentina.
Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien.
Buenos Aires es la capital de Argentina.
Buenos Aires est la capitale de l'Argentine.
Buenos Aires è la capitale dell'Argentina.
บัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวงของอาร์เจนตินา
부에노스아이레스는 아르헨티나의 수도입니다.
布宜諾斯艾利斯是阿根廷的首都。
布宜诺斯艾利斯 是 阿根廷 的 首都 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E036 | thủ đô | capital | Hauptstadt |
|
| E155 | bị nằm viện | stay in hospital | Krankenhausaufenthalt |
|
| I055 | nằm bệnh viện | stay in the hospital | Aufenthalt im Krankenhaus |
|
| I202 | tội nghiệp | pitiful | Erbärmlich |
|
| I210 | tiếc là | sadly, it's a pity that.. | Leider ist es schade, dass... |
|
| I215 | nhập viện | stay in hospital | Krankenhausaufenthalt |
|
| I068 | tội / tội nghiệp | poor, pitiable | arm, bedauernswert |
|
| I074 | dù sao đi nữa | despite everything | trotz allem |
|
| I088 | vốn | capital | Kapital |
|
1034 真っ暗: pitch-dark: It's pitch-dark outside. 1192 入院: be hospitalized: My mother was hospitalized yesterday. 1193 病院: hospital: Where is the hospital? 1322 首都: capital: Tokyo is the capital of Japan. 2332 見かけ: looks, appearance: He's kind despite his appearance. 2667 情けない: pathetic, pitiful: It's pitiful that you don't even know something like this. 2726 不安: uneasy, worried: I'm a bit worried because I have to go to the hospital for tests tomorrow. 2735 大便: stool, feces: I had a stool examination at the hospital. 2759 市外: outside the city: My grandfather goes to a hospital outside the city. 2776 都: capital, city: Milan is the capital of fashion. 2798 レントゲン: X-rays: I had X-rays taken at the hospital. 3328 都立: Tokyo metropolitan: This is a Tokyo metropolitan hospital. 3811 病室: hospital room: The hospital room was very large and clean. 3815 外科: surgery: My friend was admitted to hospital for surgery because he broke a bone. 4006 資本主義: capitalism: The country gradually became capitalist. 4264 退院: discharge from hospital: My mother is being discharged from hospital today. 5052 看護: nursing care: This hospital has 24-hour nursing care. 5203 診察: medical examination: I had a medical exam at the hospital today. 5211 気の毒: pitiful, poor: They have a pitiful life. 5326 医師: doctor, physician: The doctor suggested that I get hospitalized. 5402 軍: army, troops: The injured were taken to the army hospital. 5873 見舞う: visit someone sick: I went to visit a friend in hospital yesterday. 5961 咳: cough: I went to the hospital because my cough didn't stop. 6068 手遅れ: being too late: Let's go to the hospital before it is too late. 6163 大文字: capital letter: Please write your name in capital letters. 6225 長大: long and massive: The large, long building is the capitol. 6357 悪気: malice: He did not do it out of spite. 6446 重症: serious illness: My grandfather is in the hospital with a serious illness. 6656 無残: atrocious; pitiful: They were discovered in a decrepit state. 6855 発作: attack; fit: He was hospitalized due to a heart attack. 7261 資本: capital; funds: The company cannot grow without capital. 7775 中継ぎ: broadcasting; relay: He is a middle-relief pitcher. 8584 匹敵: match; rival: His popularity rivals that of Brad Pitt. 8994 哀れ: pathos; pity: What a pitiful man he is! 8995 哀れむ: pity; sympathize: Everyone pitied the man. 9045 死刑: capital punishment; death penalty: A demonstration against capital punishment was held. 9385 孕む: conceive; get pregnant: The plan is full of pitfalls. 9471 跪く: kneel down: After losing the match, he fell to his knees on the pitch. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |