*
Đây là một miếng bánh.
Here is a piece of cake.
Hier ist ein Stück Kuchen.
Aquí hay un trozo de pastel.
Voici un morceau de gâteau.
Ecco un pezzo di torta.
นี่คือชิ้นส่วนของเค้ก
여기 케이크 한 조각이 있습니다.
這有一塊蛋糕。
这有 一块 蛋糕 。 *
Tôi đã gọi một miếng bánh pizza.
I have ordered a piece of pizza.
Ich habe ein Stück Pizza bestellt.
He pedido un trozo de pizza.
J'ai commandé un morceau de pizza.
Ho ordinato un pezzo di pizza.
ฉันได้สั่งพิซซ่าชิ้นหนึ่ง
나는 피자를 주문했다.
我點了一份比薩。
我点 了 一份 比萨 。 *
Làm ơn cho tôi một tờ giấy.
Please give me a piece of paper.
Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier.
Por favor, dame un papel.
S'il te plaît, donne-moi un morceau de papier.
Per favore, dammi un pezzo di carta.
กรุณาให้กระดาษแผ่นหนึ่งแก่ฉัน
종이 한 장 주세요.
請給我一張紙。
请 给 我 一张 纸 。 *
Cô ấy được chơi một tác phẩm hoàn chỉnh.
She is played a complete piece.
Sie hat ein komplettes Stück gespielt.
Se juega una pieza completa.
Elle joue une pièce complète.
Viene interpretata come un pezzo completo.
เธอเล่นเป็นชิ้นเต็ม
그녀는 음악을 완전히 연주했습니다.
她完整的演奏了一支曲子。
她 完整 的 演奏 了 一支 曲子 。 *
Quả óc chó đã được nghiền nhỏ.
The walnuts have been crushed to pieces.
Die Walnüsse wurden zerkleinert.
Las nueces se han hecho pedazos.
Les noix ont été écrasées en morceaux.
Le noci sono state schiacciate a pezzi.
วอลนัทถูกบดเป็นชิ้นๆ
호두는 으깨졌습니다.
核桃被壓碎了。
核桃 被 压碎 了 。 *
Miếng ngọc cổ này rất có giá trị.
This piece of old jade is very valuable.
Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll.
Esta pieza de jade antiguo es muy valiosa.
Cette pièce de jade ancien est très précieuse.
Questo pezzo di vecchia giada è molto prezioso.
หยกเก่าชิ้นนี้มีค่ามาก
이 고대 옥은 매우 귀중합니다.
這塊古玉很珍貴。
这块 古玉 很 珍贵 。 *
Cô ấy đang chơi một giai điệu / bản nhạc mới.
She is playing a new tune/piece.
Sie spielt eine neue Melodie.
Está tocando una nueva melodía/pieza.
Elle joue un nouvel air/un nouveau morceau.
Sta suonando una nuova melodia / pezzo.
เธอกำลังเล่นเพลงใหม่
그녀는 새로운 곡을 연주하고 있습니다.
她在彈奏新曲子。
她 在 弹奏 新 曲子 。 *
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit., "trang trọng / nghiêm túc công b
The mayor made an important announcement (lit., "solemnly/seriously announced a piece of information").
Der Bürgermeister machte eine wichtige Ankündigung (wörtlich: "feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt").
El alcalde hizo un anuncio importante (lit., "anunció solemnemente/seriamente una información").
Le maire a fait une annonce importante (littéralement, "a annoncé solennellement/sérieusement une information").
Il sindaco ha fatto un annuncio importante.
นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")
시장은 엄숙하게 발표를 발표했다.
市長鄭重宣布一項消息。
市长 郑重 宣 布 一项 消息 。 *
Anh ấy đang khắc một tác phẩm.
He is carving a piece of work.
Er schnitzt an einem Werkstück.
Está tallando una obra.
Il est en train de sculpter une pièce.
Sta scolpendo un pezzo di lavoro.
เขากำลังแกะสลักชิ้นงาน
그는 작품을 조각하고 있다.
他正在雕刻一件作品。
他 正在 雕刻 一件 作品 。 *
Tiết tấu của bản nhạc vĩ cầm này thật đẹp.
The rhythm of this violin piece is beautiful.
Der Rhythmus dieses Geigenstücks ist wunderschön.
El ritmo de esta pieza de violín es hermoso.
Le rythme de ce morceau de violon est magnifique.
Il ritmo di questo pezzo di violino è bellissimo.
จังหวะของไวโอลินชิ้นนี้ช่างสวยงาม
바이올린의 리듬이 매우 아름답습니다.
小提琴的韻律十分動聽。
小提琴 的 韵律 十分 动听 。 *
Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này.
There are imperfections in this piece of porcelain.
Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf.
Hay imperfecciones en esta pieza de porcelana.
Il y a des imperfections dans cette pièce de porcelaine.
Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana.
มีข้อบกพร่องในเครื่องลายครามชิ้นนี้
이 도자기에 흠집이 있습니다.
這件瓷器上有瑕疵。
这件 瓷器 上 有 瑕疵 。