*
Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta.
We should love and protect our planet.
Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen.
Debemos amar y proteger nuestro planeta.
Nous devons aimer et protéger notre planète.
Dobbiamo amare e proteggere il nostro pianeta.
เราควรรักและปกป้องโลกของเรา
우리는 지구를 사랑해야 합니다.
我們要愛護地球。
我们 要 爱护 地球 。 *
Có bốn người trong gia đình anh ta.
There are four people in his family.
Es sind vier Personen in seiner Familie.
Hay cuatro personas en su familia.
Il y a quatre personnes dans sa famille.
Ci sono quattro persone nella sua famiglia.
ครอบครัวของเขามีสี่คน
그의 가족은 4명이다.
他家一共有四口人。
他家 一共 有 四口 人 。 *
Nhịp tim của bạn khá bình thường.
Your heartbeat is quite normal.
Ihr Herzschlag ist ganz normal.
Su ritmo cardíaco es bastante normal.
Votre rythme cardiaque est tout à fait normal.
Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale.
การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ
심장 박동은 정상입니다.
你的心跳很正常。
你 的 心跳 很 正常 。 *
Có bốn đứa trẻ ở đây.
There are four children here.
Es sind vier Kinder hier.
Hay cuatro niños aquí.
Il y a quatre enfants ici.
Ci sono quattro bambini qui.
มีลูกสี่คนที่นี่
네 명의 아이들이 있습니다.
這有四個小孩。
这有 四个 小孩 。 *
Tên của bạn là gì?
What is your name?
Wie ist dein Name?
¿Cómo te llamas?
Quel est votre nom ?
Come ti chiami?
คุณชื่ออะไร?
당신의 이름은 무엇입니까?
你叫什麼名字？
你 叫 什么 名字 ？ *
Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn.
We have to wash our hands before eating.
Wir müssen uns die Hände waschen, bevor wir essen.
Tenemos que lavarnos las manos antes de comer.
Nous devons nous laver les mains avant de manger.
Dobbiamo lavarci le mani prima di mangiare.
เราต้องล้างมือก่อนทานอาหาร
먹기 전에 손을 씻으십시오.
吃飯前要洗手。
吃饭 前要 洗手 。 *
Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường.
Your body temperature is very normal.
Deine Körpertemperatur ist ganz normal.
Su temperatura corporal es muy normal.
La température de ton corps est très normale.
La tua temperatura corporea è molto normale.
อุณหภูมิร่างกายของคุณเป็นปกติมาก
체온은 정상입니다.
你的體溫很正常。
你 的 体温 很 正常 。 *
Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi.
There are many foreign students in our school.
Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule.
Hay muchos estudiantes extranjeros en nuestra escuela.
Il y a beaucoup d'étudiants étrangers dans notre école.
Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola.
มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา
우리 학교에는 많은 유학생들이 있습니다.
我們學校有很多海外留學生。
我们 学校 有 很多 海外 留学生 。 *
Tất nhiên là được rồi!
Of course it is okay!
Natürlich ist es ok!
¡Claro que está bien!
Bien sûr que c'est bon !
Certo che va bene!
แน่นอน ไม่เป็นไร!
확실한!
當然可以！
当然 可以 ！ *
Chúng tôi đã đến đích.
We have arrived at our destination.
Wir haben unser Ziel erreicht.
Hemos llegado a nuestro destino.
Nous sommes arrivés à destination.
Siamo arrivati a destinazione.
พวกเรามาถึงที่หมายแล้ว
목적지에 도착했습니다.
我們到達了目的地。
我们 到达 了 目的地 。 *
Hãy mở miệng của bạn.
Please open your mouth.
Bitte öffnen Sie den Mund.
Por favor, abra la boca.
Ouvrez votre bouche, s'il vous plaît.
Per favore, apri la bocca.
กรุณาเปิดปากของคุณ
입을 벌려주세요.
請張開嘴。
请 张开嘴 。 *
Cô ấy là giáo viên của chúng tôi.
She is our teacher.
Sie ist unsere Lehrerin.
Es nuestra profesora.
Elle est notre professeur.
Lei è la nostra insegnante.
เธอเป็นครูของเรา
그녀는 우리 선생님입니다.
她是我們的老師。
她 是 我们 的 老师 。 *
Đây là tòa án.
This is the court.
Dies ist das Gericht.
Este es el patio.
Voici le tribunal.
Questa è la corte.
นี่คือศาล
여기는 법원입니다.
這裡是法院。
这 里 是 法院 。 *
Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví.
Count how much cash you have got in your wallet.
Zählen Sie, wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben.
Cuente cuánto dinero tiene en su cartera.
Comptez combien d'argent vous avez dans votre portefeuille.
Conta quanti soldi hai nel portafoglio.
นับจำนวนเงินสดที่คุณมีในกระเป๋าเงินของคุณ
지갑에 현금이 얼마나 있는지 계산하십시오.
算一算你的錢包有多少現金？
算一算 你 的 钱包 有 多少 现金 ？ *
Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi.
We are packing our stuff.
Wir packen unsere Sachen.
Estamos recogiendo nuestras cosas.
Nous emballons nos affaires.
Stiamo imballando la nostra roba.
เรากำลังแพ็คของ
물건을 포장하고 있습니다.
我們在打包東西。
我们 在 打包 东西 。 *
Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn.
Please show your passport.
Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor.
Por favor, muestre su pasaporte.
Veuillez montrer votre passeport.
Si prega di mostrare il passaporto.
กรุณาแสดงหนังสือเดินทางของคุณ
여권을 보여주세요.
請出示您的護照。
请 出示 您 的 护照 。 *
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.
Thank you for your help.
Danke für Ihre Hilfe.
Gracias por su ayuda.
Merci pour votre aide.
Grazie per l'aiuto.
ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ.
도와주셔서 감사합니다.
謝謝您的幫助。
谢谢您 的 帮助 。 *
Đó là tất cả lỗi của bạn.
It is all your fault.
Es ist alles deine Schuld.
Todo es culpa suya.
Tout est de ta faute.
È tutta colpa tua.
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด
당신을 비난!
都怪你！
都 怪 你 ！ *
Làm ơn họ của bạn là gì?
What is your surname please?
Wie lautet bitte Ihr Nachname?
¿Cuál es su apellido, por favor?
Quel est votre nom de famille, s'il vous plaît ?
Qual è il tuo cognome per favore?
นามสกุลของคุณคืออะไร กรุณา?
당신의 이름?
您貴姓？
您 贵姓 ？ *
Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi.
He is the deputy manager of our company.
Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens.
Es el subdirector de nuestra empresa.
Il est le directeur adjoint de notre société.
È il vicedirettore della nostra azienda.
เขาเป็นรองผู้จัดการบริษัทของเรา
그는 우리 회사의 차장입니다.
他是我們公司的副經理。
他 是 我们 公司 的 副经理 。 *
Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản.
We'll begin our studies with the basics.
Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen.
Empezaremos nuestros estudios con lo más básico.
Nous allons commencer nos études par les bases.
Inizieremo i nostri studi con le basi.
เราจะเริ่มการศึกษาด้วยพื้นฐาน
우리는 기초부터 배우기 시작합니다.
我們從基礎開始學習。
我们 从 基础 开始 学习 。 *
Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn.
Smoking is harmful to your health.
Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit.
Fumar es perjudicial para la salud.
Fumer est dangereux pour la santé.
Il fumo è dannoso per la salute.
การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ
흡연은 건강을 해칩니다.
吸煙損害健康。
吸烟 损害 健康 。 *
Sân của anh ấy thật đẹp.
His courtyard is beautiful.
Sein Hof ist wunderschön.
Su patio es precioso.
Sa cour est magnifique.
Il suo cortile è bellissimo.
ลานของเขาสวยงาม
그의 안뜰은 매우 아름답습니다.
他的庭院很漂亮。
他 的 庭院 很漂亮 。 *
Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi.
There are five people in our team including me.
Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen.
Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí.
Notre équipe compte cinq personnes, dont moi.
Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso.
มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย
우리 일행은 나를 포함해 다섯 명이다.
包括我在內，我們組有五個人。
包括 我 在内 , 我们 组有 五个 人 。 *
Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng.
We conduct our business in accordance with the contract.
Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag.
Llevamos a cabo nuestros negocios de acuerdo con el contrato.
Nous menons nos affaires conformément au contrat.
Conduciamo la nostra attività in conformità con il contratto.
เราดำเนินธุรกิจตามสัญญา
우리는 계약에 따라 행동합니다.
我們根據合同來辦事。
我们 根据 合同 来 办事 。 *
Cô ấy đã đồng ý lời cầu hôn của chúng tôi.
She agreed to our proposal.
Sie hat unseren Vorschlag angenommen.
Ha aceptado nuestra propuesta.
Elle a accepté notre proposition.
Ha accettato la nostra proposta.
เธอเห็นด้วยกับข้อเสนอของเรา
그녀는 우리의 제안에 동의했습니다.
她同意了我們的提案。
她 同意 了 我们 的 提案 。 *
Ngày 4 tháng 7 là Ngày Độc lập ở Hoa Kỳ.
The fourth of July is Independence Day in the U.S.
Der 4. Juli ist in den Vereinigten Staaten der Unabhängigkeitstag.
El 4 de julio es el Día de la Independencia en Estados Unidos.
Le 4 juillet est le jour de l'indépendance des États-Unis.
Il 4 luglio è il Giorno dell'Indipendenza negli Stati Uniti
วันที่สี่ของเดือนกรกฎาคมเป็นวันประกาศอิสรภาพในสหรัฐอเมริกา
7월 4일은 미국의 독립기념일입니다.
七月四日是美國的獨立日。
七月 四日 是 美国 的 独立 日 。 *
Lý do của bạn là gì?
What is your reason?
Was ist Ihr Grund?
¿Cuál es su razón?
Quelle est votre raison ?
Qual è la tua ragione?
เหตุผลของคุณคืออะไร?
어떤 이유가 있습니까?
你有什麼理由？
你 有 什么 理由 ？ *
Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi.
There are six members in our team.
Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern.
Hay seis miembros en nuestro equipo.
Il y a six membres dans notre équipe.
Ci sono sei membri nel nostro team.
มีสมาชิกหกคนในทีมของเรา
우리 그룹에는 6명의 구성원이 있습니다.
我們小組有六名成員。
我们 小组 有 六名 成员 。 *
Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi.
Please raise your hand if you want to answer the question.
Bitte hebt eure Hand, wenn ihr die Frage beantworten möchtet.
Por favor, levanten la mano si quieren responder a la pregunta.
Veuillez lever la main si vous voulez répondre à la question.
Per favore, alza la mano se vuoi rispondere alla domanda.
กรุณายกมือขึ้นหากต้องการตอบคำถาม
질문에 답하려면 손을 들어 주십시오.
請舉手回答問題。
请举手 回答 问题 。 *
Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi.
We did a survey of our clients.
Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch.
Hemos hecho una encuesta entre nuestros clientes.
Nous avons fait une enquête auprès de nos clients.
Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti.
เราทำการสำรวจลูกค้าของเรา
고객을 대상으로 설문조사를 실시했습니다.
我們對客戶進行了問卷調查。
我们 对 客户 进行 了 问卷调查 。 *
Đừng lãng phí thức ăn của bạn.
Don not waste your food.
Verschwende kein Essen!
No desperdicie su comida.
Ne gaspillez pas votre nourriture.
Non sprecare il tuo cibo.
อย่าเสียอาหารของคุณ
어떤 음식도 낭비될 수 없습니다.
不能浪費食物。
不能 浪费 食物 。 *
Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước.
The tour guide takes us ahead.
Der Reiseleiter führt uns an.
El guía turístico nos lleva por delante.
Le guide touristique nous emmène devant.
La guida turistica ci porta avanti.
ไกด์นำเที่ยวพาเราไปข้างหน้า
가이드는 우리를 앞으로 이끌었습니다.
導游領著我們往前走。
导游 领 着 我们 往前 走 。 *
Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở.
The flowers and the grass here are both flourishing.
Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen.
Las flores y la hierba de aquí están floreciendo.
Les fleurs et l'herbe ici sont toutes deux florissantes.
I fiori e l'erba qui stanno entrambi fiorendo.
ดอกไม้และหญ้าที่นี่เบ่งบาน
이곳에는 꽃과 식물이 자라고 있습니다.
這裡花草興旺。
这 里 花草 兴旺 。 *
Rễ là cội nguồn của cây.
Roots are the trees' source.
Wurzeln sind der Ursprung der Bäume.
Las raíces son el origen de los árboles.
Les racines sont la source des arbres.
Le radici sono la fonte degli alberi.
รากเป็นแหล่งของต้นไม้
루트는 트리의 소스입니다.
根是樹的源頭。
根是 树 的 源头 。 *
Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta.
We should protect our historical resources.
Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren.
Debemos proteger nuestros recursos históricos.
Nous devrions protéger nos ressources historiques.
Dobbiamo proteggere le nostre risorse storiche.
เราควรปกป้องทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของเรา
우리는 역사적 자원을 보호해야 합니다.
我們應該保護好歷史資源。
我们 应该 保护 好 历史 资源 。 *
Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt.
Our family will never be separated.
Unsere Familie wird niemals getrennt werden.
Nuestra familia nunca se separará.
Notre famille ne sera jamais séparée.
La nostra famiglia non sarà mai separata.
ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน
우리 가족은 결코 헤어지지 않을 것입니다.
我們一家人永遠不分離。
我们 一家人 永远 不 分离 。 *
Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc.
Our life is very happy.
Unser Leben ist sehr glücklich.
Nuestra vida es muy feliz.
Notre vie est très heureuse.
La nostra vita è molto felice.
ชีวิตเรามีความสุขมาก
우리의 삶은 매우 행복합니다.
我們的生活很幸福。
我们 的 生活 很 幸福 。 *
Sức khỏe của bạn rất tốt.
Your health is very good.
Ihre Gesundheit ist sehr gut.
Su salud es muy buena.
Votre santé est très bonne.
La tua salute è molto buona.
สุขภาพของคุณดีมาก
건강하세요.
你的身體情況良好。
你 的 身体 情况 良好 。 *
Tòa án thực hiện pháp luật.
The court implements the law.
Das Gericht setzt das Gesetz um.
El tribunal aplica la ley.
Le tribunal applique la loi.
Il tribunale attua la legge.
ศาลดำเนินการตามกฎหมาย
법원은 법을 집행합니다.
法院執行法律。
法院 执行 法律 。 *
Xin vui lòng ký tên của bạn!
Please sign your name!
Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen!
¡Por favor, firme con su nombre!
Veuillez signer votre nom !
Per favore firma il tuo nome!
กรุณาเซ็นชื่อของคุณ!
서명해주세요!
請簽名！
请 签名 ！ *
Hai lần hai là bốn.
Two times two is four.
Zwei mal zwei ist vier.
Dos por dos son cuatro.
Deux fois deux font quatre.
Due per due fa quattro.
สองคูณสองเป็นสี่
두 번 두 번은 네 번입니다.
二的兩倍是四。
二 的 两倍 是 四 。 *
Phòng của bạn ở đầu bên kia.
Your room is on the other end.
Ihr Zimmer ist am anderen Ende.
Su habitación está en el otro extremo.
Votre chambre est à l'autre bout.
La tua stanza è dall'altra parte.
ห้องของคุณอยู่อีกด้านหนึ่ง
당신의 방은 반대편 끝에 있습니다.
您的房間在另一端。
您 的 房间 在 另一端 。 *
Để tôi rót trà cho bạn.
Let me pour the tea for you.
Ich werde dir einen Tee einschenken.
Deja que te sirva el té.
Laissez-moi vous verser le thé.
Lascia che ti versi il tè.
ให้ฉันเทชาให้คุณ
내가 당신을 위해 차를 따르게 해주세요.
讓我為你倒茶。
让 我 为 你 倒 茶 。 *
Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân.
If you don't want to eat, don not force yourself.
Wenn du nicht essen willst, zwinge dich nicht.
Si no quieres comer, no te obligues.
Si tu ne veux pas manger, ne te force pas.
Se non vuoi mangiare, non sforzarti.
ถ้าไม่อยากกินอย่าบังคับตัวเอง
먹기 싫으면 억지로 하지 마세요.
如果不想吃，就不要勉強。
如果 不想 吃 , 就 不要 勉强 。 *
Bạn nên tiết kiệm
Be frugal with your money.
Sei sparsam mit deinem Geld.
Sé frugal con tu dinero.
Sois économe avec ton argent.
Sii frugale con i tuoi soldi.
ประหยัดกับเงินของคุณ
돈을 절약하기 위해.
要節省用錢。
要 节省 用钱 。 *
Xin đừng lãng phí tài nguyên.
Please don not waste resources.
Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen.
Por favor, no malgastes los recursos.
S'il vous plaît, ne gaspillez pas les ressources.
Per favore, non sprecare risorse.
กรุณาอย่าเปลืองทรัพยากร
자원을 낭비하지 마십시오.
請不要浪費資源。
请 不要 浪费资源 。 *
Vui lòng nhập mật khẩu của bạn.
Please enter your password.
Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.
Por favor, introduzca su contraseña.
Veuillez entrer votre mot de passe.
Per favore inserisci LA TUA password.
กรุณาใส่รหัสผ่านของคุณ.
비밀번호를 입력하세요.
請輸入密碼。
请 输入 密码 。 *
Trứng và bột mì trộn đều với nhau.
Eggs and flour are mixed together.
Eier und Mehl werden miteinander vermischt.
Los huevos y la harina se mezclan.
Les oeufs et la farine sont mélangés ensemble.
Le uova e la farina vengono mescolate insieme.
ผสมไข่และแป้งเข้าด้วยกัน
계란과 밀가루는 함께 섞입니다.
雞蛋和麵粉混在一起。
鸡蛋 和 面粉 混在 一起 。 *
Tôi chấp nhận thử thách của bạn.
I accept your challenge.
Ich nehme deine Herausforderung an.
Acepto su reto.
J'accepte votre défi.
Accetto la tua sfida.
ฉันยอมรับความท้าทายของคุณ
나는 당신의 도전을 받아들입니다.
我接受你的挑戰。
我 接受 你 的 挑战 。 *
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài.
It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas.
Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein.
Puede ser muy problemático perder el pasaporte cuando se viaja al extranjero.
Cela peut être très ennuyeux si vous perdez votre passeport lorsque vous voyagez à l'étranger.
Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all'estero.
เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
해외 여행을 위해 여권을 분실하는 것은 매우 번거로운 일입니다.
出國旅行護照丟了會很麻煩。
出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。 *
Cậu nhỏ rất can đảm.
The small boy is very courageous.
Der kleine Junge ist sehr mutig.
El pequeño es muy valiente.
Le petit garçon est très courageux.
Il bambino è molto coraggioso.
เด็กน้อยใจกล้ามาก
어린 소년은 매우 용감합니다.
小男孩很勇敢。
小男孩 很 勇敢 。 *
Bánh mì được làm bằng bột mì.
Bread is made of flour.
Brot wird aus Mehl hergestellt.
El pan está hecho de harina.
Le pain est fait de farine.
Il pane è fatto di farina.
ขนมปังทำจากแป้ง
빵은 밀가루로 만듭니다.
麵包是用麵粉做的。
面包 是 用 面粉 做 的 。 *
Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi.
Here, this is our plan.
Hier ist unser Plan.
Aquí, este es nuestro plan.
Voilà, c'est notre plan.
Ecco, questo è il nostro piano.
นี่คือแผนของเรา
글쎄, 이것이 우리의 계획이다.
哪，這就是我們的方案。
哪 , 这 就是 我们 的 方案 。 *
Chanh này chua quá.
This lemon is too sour.
Diese Zitrone ist zu sauer.
Este limón está demasiado agrio.
Ce citron est trop acide.
Questo limone è troppo acido.
มะนาวนี้เปรี้ยวเกินไป
레몬이 너무 시네요.
檸檬太酸了。
柠檬 太酸 了 。 *
Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ.
They are taking a brief rest in the middle of their journey.
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.
Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.
Ils font une courte pause au milieu de leur voyage.
Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio.
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
그들은 여행 중에 잠시 휴식을 취했습니다.
他們在旅途中短暫的休息。
他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 *
Cô ấy là kế toán của chúng tôi.
She is our accountant.
Sie ist unsere Buchhalterin.
Es nuestra contable.
C'est notre comptable.
È la nostra contabile.
เธอคือนักบัญชีของเรา
그녀는 우리 회계사입니다.
她是我們的會計。
她 是 我们 的 会计 。 *
Vui lòng điền tên gia đình của bạn.
Please fill in your family name.
Bitte tragen Sie Ihren Familiennamen ein.
Por favor, rellene su apellido.
Veuillez indiquer votre nom de famille.
Per favore inserisci il tuo cognome.
กรุณากรอกนามสกุลของท่าน
성을 입력하십시오.
請填寫您的姓氏。
请 填写 您 的 姓氏 。 *
Anh ấy là đồng nghiệp mới của chúng tôi, anh Zheng.
He is our new coworker, Mr. Zheng.
Er ist unser neuer Mitarbeiter, Herr Zheng.
Es nuestro nuevo compañero de trabajo, el Sr. Zheng.
C'est notre nouveau collègue, M. Zheng.
È il nostro nuovo collega, il signor Zheng.
เขาเป็นเพื่อนร่วมงานใหม่ของเรา คุณ เจิ้ง.
그는 새로운 동료 Mr. Zheng입니다.
他是新同事鄭先生。
他 是 新 同事 郑先生 。 *
Mạch của bạn vẫn bình thường.
Your pulse is normal.
Ihr Puls ist normal.
Su pulso es normal.
Votre pouls est normal.
Il tuo polso è normale.
ชีพจรของคุณเป็นปกติ
맥박은 정상입니다.
您的脈搏很正常。
您 的 脉搏 很 正常 。 *
Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng.
To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.
Um Staus zu vermeiden, wollen wir einen Umweg fahren.
Para evitar el atasco, pensamos dar un rodeo.
Pour éviter les embouteillages, nous avons prévu de faire un détour.
Per evitare l'ingorgo, prevediamo di fare una deviazione.
เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง
교통 체증을 피하기 위해 우회할 계획입니다.
為了避免塞車，我們打算繞道而行。
为了 避免 塞车 , 我们 打算 绕道而行 。 *
Chúc mừng bạn tốt nghiệp!
Congratulations on your graduation!
Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss!
¡Felicidades por tu graduación!
Félicitations pour ton diplôme !
Congratulazioni per la tua laurea!
ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ!
졸업을 축하합니다!
祝賀你畢業了！
祝贺 你 毕业 了 ！ *
Đây là khoản bồi thường của bạn.
This is your compensation.
Dies ist Ihre Entschädigung.
Esta es su compensación.
C'est votre compensation.
Questo è il tuo compenso.
นี่คือค่าตอบแทนของคุณ
이것은 당신의 보상입니다.
這是給您的賠償。
这 是 给 您 的 赔偿 。 *
Khuấy bột một lúc.
Stir the flour for a while.
Rühren Sie das Mehl für eine Weile.
Revuelve la harina un rato.
Remuez la farine pendant un moment.
Mescola la farina per un po '.
ผัดแป้งสักครู่
밀가루를 저어주세요.
把麵粉攪拌一下。
把 面粉 搅拌 一下 。 *
Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó.
Don't force yourself if you don not like it.
Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen.
No te obligues si no te gusta.
Ne te force pas si tu n'aimes pas ça.
Non sforzarti se non ti piace.
อย่าบังคับตัวเองถ้าไม่ชอบ
먹기 싫으면 강요하지 마세요.
要是你不愛吃，就不要勉強了。
要是 你 不 爱 吃 , 就 不要 勉强 了 。 *
Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi.
He is our board chairman.
Er ist unser Vorstandsvorsitzender.
Es el presidente de nuestro consejo de administración.
Il est le président de notre conseil d'administration.
È il nostro presidente del consiglio.
เขาเป็นประธานคณะกรรมการของเรา
그는 우리의 회장입니다.
他是我們的董事長。
他 是 我们 的 董事长 。 *
Vui lòng ký nhận bưu kiện của bạn.
Please sign for your parcel.
Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket.
Por favor firme su paquete.
Veuillez signer pour votre colis.
Si prega di firmare per il pacco.
กรุณาลงนามสำหรับพัสดุของคุณ
패키지에 서명하십시오.
您的包裹，請簽收。
您 的 包裹 , 请 签收 。 *
Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi.
The motorcycle ahead cuts our way.
Das Motorad voraus schneidet unseren Weg.
La motocicleta de delante nos corta el camino.
La moto qui nous précède coupe notre chemin.
La moto davanti ci taglia la strada.
มอเตอร์ไซค์ข้างหน้าตัดทางเรา
차가 앞으로 돌았습니다.
車在前方拐彎。
车 在 前方 拐弯 。 *
Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví?
How many English pounds do you have in your wallet?
Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche?
¿Cuántas libras inglesas tiene en su cartera?
Combien de livres anglaises avez-vous dans votre portefeuille ?
Quante lire inglesi hai nel portafoglio?
เงินในกระเป๋าของคุณมีกี่ปอนด์อังกฤษ?
지갑에 몇 파운드가 있습니까?
你錢包裡有幾英鎊？
你 钱包 里 有 几 英镑 ？ *
Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn.
Eating more pears is good for your health.
Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit.
Comer más peras es bueno para la salud.
Manger plus de poires est bon pour la santé.
Mangiare più pere fa bene alla salute.
การกินลูกแพร์มากขึ้นนั้นดีต่อสุขภาพของคุณ
배를 많이 먹으면 몸에 좋다.
多吃梨對身體有益。
多 吃 梨 对 身体 有益 。 *
Kẹo bông dính vào răng của bạn.
Cotton candy sticks to your teeth.
Zuckerwatte klebt an den Zähnen.
El algodón de azúcar se le pega a los dientes.
La barbe à papa colle aux dents.
Lo zucchero filato si attacca ai denti.
ลูกอมฝ้ายติดฟันของคุณ
마시멜로는 더 쫀득쫀득해요.
棉花糖比較粘牙。
棉花 糖 比较 粘牙 。 *
Với sự tự tin cao độ, họ lên đường.
With great confidence, they set out on their journey.
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.
Con gran confianza, emprenden su viaje.
Avec une grande confiance, ils se mettent en route.
Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio.
ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง
그들은 자신감에 가득 차 여행을 시작했습니다.
滿懷信心，他們踏上了征程。
满怀信心 , 他们 踏上 了 征程 。 *
Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay.
Our profits have been good this year.
Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut.
Nuestros beneficios han sido buenos este año.
Nos bénéfices ont été bons cette année.
I nostri profitti sono stati buoni quest'anno.
ปีนี้กำไรของเราดี
올해 우리의 수익성은 매우 좋습니다.
我們今年盈利狀況很好。
我们 今年 盈利 状况 很 好 。 *
Hát karaoke là một cách để bạn giải trí.
Singing karaoke is a way to entertain yourself.
Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit, sich selbst zu unterhalten.
Cantar en el karaoke es una forma de entretenerse.
Chanter au karaoké est une façon de se divertir.
Cantare al karaoke è un modo per intrattenerti.
การร้องคาราโอเกะเป็นวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง
노래 K는 자기 오락의 방법입니다.
唱K是自我娛樂的方式。
唱 K 是 自我 娱乐 的 方式 。 *
Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt.
The earth's resources are slowly depleting.
Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige.
Los recursos de la tierra se están agotando lentamente.
Les ressources de la terre s'épuisent lentement.
Le risorse della terra si stanno lentamente esaurendo.
ทรัพยากรของโลกค่อยๆหมดลง
지구상의 자원이 서서히 고갈되고 있습니다.
地球上的資源正在慢慢枯竭。
地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 *
Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch.
It is the busy season for tourism now.
Es ist Hochsaison für den Tourismus.
Ahora es la temporada alta del turismo.
C'est la haute saison pour le tourisme maintenant.
Adesso è la stagione più impegnativa per il turismo.
ช่วงนี้เป็นช่วงที่การท่องเที่ยวคึกคัก
지금은 관광 성수기입니다.
現在是旅游旺季。
现在 是 旅游 旺季 。 *
Cổ họng của bạn bị viêm.
Your throat is inflamed.
Dein Hals ist entzündet.
Su garganta está inflamada.
Votre gorge est enflammée.
La tua gola è infiammata.
ลำคอของคุณมีประโยชน์
목에 염증이 있습니다.
你的喉嚨發炎了。
你 的 喉咙 发炎 了 。 *
Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn.
Here is the reward for your service.
Hier ist die Belohnung für Ihren Service.
Aquí está la recompensa por su servicio.
Voici la récompense pour vos services.
Ecco la ricompensa per il tuo servizio.
นี่คือรางวัลสำหรับบริการของคุณ
이것은 당신의 보상입니다.
這是你的酬勞。
这 是 你 的 酬劳 。 *
Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn.
Please do not use your cell phone.
Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht.
Por favor, no use su teléfono móvil.
N'utilisez pas votre téléphone portable.
Si prega di non utilizzare il cellulare.
กรุณาอย่าใช้โทรศัพท์มือถือของคุณ
휴대 전화를 사용하지 마십시오.
請勿使用手機。
请勿 使用 手机 。 *
Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln.
The American people mourned President Lincoln.
Das amerikanische Volk trauerte um Präsident Lincoln.
El pueblo estadounidense lloró al presidente Lincoln.
Le peuple américain a pleuré le président Lincoln.
Il popolo americano pianse il presidente Lincoln.
คนอเมริกันไว้ทุกข์ประธานาธิบดีลินคอล์น
미국인들은 링컨 대통령을 애도합니다.
美國人民悼念林肯總統。
美国 人民 悼念 林肯 总统 。 *
Đây là món ngọt và chua.
This is sweet and sour spareribs.
Das sind süß-saure Spareribs.
Esto son costillas agridulces.
Ce sont des côtes levées aigres-douces.
Questo è costolette in agrodolce.
นี่คือซี่โครงหมูหวานและเปรี้ยว
새콤달콤한 돼지갈비입니다.
這是糖醋排骨。
这是 糖醋排骨 。 *
Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên.
We should curb the waste of resources.
Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen.
Deberíamos frenar el despilfarro de recursos.
Nous devrions limiter le gaspillage des ressources.
Dobbiamo frenare lo spreco di risorse.
เราควรลดการสิ้นเปลืองทรัพยากร
자원 낭비를 줄여야 합니다.
我們要遏止資源的浪費。
我们 要 遏止 资源 的 浪费 。 *
Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng.
The guide led us on a tour of the lighthouse.
Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm.
El guía nos llevó a visitar el faro.
Le guide nous a fait visiter le phare.
La guida ci ha condotto in un tour del faro.
ไกด์พาเราไปชมประภาคาร
가이드는 우리를 등대를 방문하도록 안내했습니다.
嚮導帶領我們參觀燈塔。
嚮 导 带领 我们 参观 灯塔 。 *
Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột.
Be careful not to let any eggshell drop into the flour.
Achten Sie darauf, dass keine Eierschalen in das Mehl fallen.
Tenga cuidado de que no caiga ninguna cáscara de huevo en la harina.
Fais attention à ne pas laisser tomber une coquille d'oeuf dans la farine.
Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina.
ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง
달걀 껍질이 밀가루에 떨어지지 않도록 주의하십시오.
小心把蛋殼掉到麵粉裡。
小心 把 蛋壳 掉 到 面粉 里 。 *
Đây là chìa khóa phòng của bạn.
This is your room key.
Dies ist Ihr Zimmerschlüssel.
Esta es la llave de tu habitación.
Voici la clé de votre chambre.
Questa è la chiave della tua camera.
นี่คือกุญแจห้องของคุณ
이것은 당신의 문 열쇠입니다.
這是您的房門鑰匙。
这 是 您 的 房门 钥匙 。 *
Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này.
Our team has won all the medals in this category.
Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen.
Nuestro equipo ha ganado todas las medallas en esta categoría.
Notre équipe a remporté toutes les médailles dans cette catégorie.
La nostra squadra ha vinto tutte le medaglie di questa categoria.
ทีมของเราได้รับเหรียญรางวัลทั้งหมดในหมวดนี้
우리 팀은 이 프로젝트에서 메달을 휩쓸었습니다.
我們隊包攬了這個項目的獎牌。
我们 队 包揽 了 这个 项目 的 奖牌 。 *
Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình.
She is pouring a cup of tea for her friend.
Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein.
Ella está sirviendo una taza de té para su amiga.
Elle verse une tasse de thé à son amie.
Sta versando una tazza di tè per la sua amica.
เธอกำลังรินชาให้เพื่อนของเธอ
그녀는 친구를 위해 차를 따릅니다.
她給朋友斟茶。
她 给 朋友 斟茶 。 *
Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn.
Please stretch out your toes.
Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus.
Estire los dedos de los pies.
Veuillez étendre vos orteils.
Per favore allunga le dita dei piedi.
กรุณายืดนิ้วเท้าของคุณ
발가락을 곧게 펴십시오.
請繃直腳尖。
请 绷直 脚尖 。 *
Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành.
He persevered and ran the entire course to completion.
Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss.
Él perseveró y corrió todo el curso hasta su finalización.
Il a persévéré et a suivi tout le cours jusqu'à la fin.
Ha perseverato e ha portato a termine l'intero corso.
เขาพากเพียรและวิ่งไปจนครบหลักสูตร
그는 전 코스를 끈기 있게 달렸다.
他堅持不懈的跑完全程。
他 坚持不懈 的 跑 完全 程 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B01 |  Em tên gì? |  What’s your name? |  Wie ist Ihr Name? |
|
| B14 | Thích chứ! | Of course I like it! | Natürlich gefällt es mir! |
|
| E005 | hàng xóm | neighbour | Nachbar |
|
| E033 | Em thích ca sĩ nào nhất? | Who’s your favourite singer? | Wer ist Ihr Lieblingssänger? |
|
| E038 | tất nhiên | of course | natürlich |
|
| E078 | tốt cho sức khỏe | good for your health | gut für Ihre Gesundheit |
|
| E078 | không tốt cho sức khỏe | bad for your health | schlecht für Ihre Gesundheit |
|
| E083 | tốt cho sức khỏe | good for your health | gut für Ihre Gesundheit |
|
| E090 | Bạn quê ở đâu? | Where’s your hometown? | Wo liegt Ihre Heimatstadt? |
|
| E092 | chứ sao | of course | natürlich |
|
| E096 | … thích nhất | favourite | Favorit |
|
| E127 | Anh bị sao? | What’s your problem? | Was haben Sie für ein Problem? |
|
| E141 | tiếng | hour | Stunde |
|
| E141 | một tiếng nữa | in one hour | in einer Stunde |
|
| E161 | màu | colour | Farbe |
|
| E210 | là đúng rồi | of course | natürlich |
|
| E220 | … chứ | of course | natürlich |
|
| E220 | chua | sour | sauer |
|
| E019 | ngã tư | four way intersection | Vier-Wege-Kreuzung |
|
| E028 | mang | wear (on your feet) | tragen (an den Füßen) |
|
| E028 | màu | colour | Farbe |
|
| E028 | Tới lượt bà | Your turn | Sie sind dran. |
|
| E031 | đội | wear (on your head) | tragen (auf dem Kopf) |
|
| E037 | chứ sao | of course | natürlich |
|
| E051 | bên hàng xóm | neighbour | Nachbar |
|
| E052 | tiếng | hour | Stunde |
|
| E058 | chứ sao | of course | natürlich |
|
| E062 | giơ tay lên | lift your arms | Heben Sie Ihre Arme |
|
| E142 | tiếng | hour | Stunde |
|
| E143 | màu | colour | Farbe |
|
| E143 | bị lem màu | the colour ran | die Farbe lief |
|
| E214 | chứ | of course | natürlich |
|
| E215 | chứ sao | of course | natürlich |
|
| E218 | tất nhiên | of course | natürlich |
|
| E227 | khoá học | course | Kurs |
|
| I046 | đổ ra | fall out, pour out | ausfallen, ausgießen |
|
| I047 | động viên | encourage | ermutigen |
|
| I086 | đoạn đường | journey, distance | Reise, Entfernung |
|
| I092 | đeo | wear (on your arm) | Verschleiß (am Arm) |
|
| I131 | chứ còn sao nữa | of course | natürlich |
|
| I146 | của mình | my, your, her, his, their | meine, deine, sie, seine, ihre, ihre |
|
| I151 | chứ sao | of course | natürlich |
|
| I168 | mấy đứa bạn em | your friends | Ihre Freunde |
|
| I181 | nhờ | ask for a favour | um einen Gefallen bitten |
|
| I229 | xóm | neighbourhood | Nachbarschaft |
|
| I012 | Nói nhỏ thôi! | Keep your voice down! | Nicht so laut! |
|
| I013 | tất nhiên | of course | natürlich |
|
| I023 | hàng xóm | neighbour | Nachbar |
|
| I033 | khách du lịch | tourist | Touristen |
|
| I034 | nói nhỏ thôi | keep your voice down | Sprechen Sie leise. |
|
| I063 | khóa học | course | Kurs |
|
| I071 | hàng xóm | neighbour | Nachbar |
|
| I079 | chứ sao | of course | natürlich |
|
| I136 | cổ vũ | cheer, encourage | jubeln, ermutigen |
|
| I161 | xóm | neighbourhood,village | Nachbarschaft,Dorf |
|
| I166 | shipper | courier | Kurier |
|
| I186 | đương nhiên | of course | natürlich |
|
| I217 | tới lượt anh | it’s your turn | Sie sind dran. |
|
10 四: four (Japanese origin): This is my fourth trip to Hawaii. 11 四つ: four (things): I have four wristwatches. 46 四日: four days, fourth of the month: The new school term starts on the fourth of next month. 88 分: amount, share: This is your share of the cake. 94 何: what (used with t, d, n consonants and counters): What's your question? 102 先ず: first of all, to begin with: When you get home, wash your hands first. 104 あなた: you: Is this your bag? 140 やる: do, give: Let's do our homework together. 144 少しも: (not) in the least: It's not your fault in the least. 195 カタカナ: katakana: Please write your name in katakana. 217 手: hand: Raise your hand if you know the answer. 241 石鹸: soap: Please wash your hands with soap. 316 閉じる: shut, close (books, eyes, etc.): Please close your textbook. 345 いくつ: how many, how old: How old is your daughter now? 401 話: talk, story: Your story's interesting. 411 ローマ字: Roman alphabet: Please write your name in Roman letters. 437 大事: importance: Take care of yourself. 450 駐車場: parking area, parking lot: Please park your car in the parking lot. 502 長女: eldest daughter: Our oldest daughter is ten. 581 もちろん: of course, no doubt: Of course I'll go with you. 586 消しゴム: eraser: Can I borrow your eraser? 646 悪い: bad: Cigarettes are bad for your health. 686 名前: name: Please tell me your name. 687 名字: surname, family name: What's your surname? 689 氏名: full name (of a person): Please write your name and address here. 699 忘れる: forget, leave behind: Please don't forget our promise. 726 コース: course, route: I'm taking a Japanese course. 747 生む: give birth, produce: Our cat had kittens. 759 小学生: elementary school student: Our son will start primary school next year. 761 通学: going to school: It takes me an hour to go to school every morning. 765 中学校: junior high school: My son's junior high is five minutes from our house. 771 教会: church: We had our wedding in a church. 811 負ける: lose: Our team lost the game. 830 経営: management, operation: Our company is well managed. 837 必ず: without exception, always: Always wear your seatbelt. 851 ページ: page: Please open your textbooks to page 36. 895 予定: schedule, plan: Please tell me your schedule today. 927 脱ぐ: take off (clothes): Please take off your shoes. 958 動き: movement, motion: First, watch your opponent's moves. 978 終わる: finish, end: The conference ends at four o'clock. 1012 ノート: notebook: Please open your notebook. 1023 計画: plan, project: He planned a journey alone. 1042 色: color: I like the color of your sweater. 1070 曲げる: bend (something): Please bend your knees. 1080 コート: sports court: I played tennis on the new court. 1083 以上: more than, not less than: The plane arrived over an hour late. 1108 お母さん: mother: Please say hello to your mother. 1119 お姉さん: older sister: I met your older sister yesterday. 1124 お兄さん: older brother: How old is your big brother? 1143 効果: effect, result: This medicine is effective in protecting your stomach. 1145 課題: task, assignment: What's our summer assignment? 1146 課: section, division: Our division is going to have a meeting now. 1148 自分: self, oneself: Do your homework on your own. 1162 ご主人: (someone else's) husband: How is your husband? 1165 つぶる: close (eyes): Close your eyes. 1174 特急: super-express: It takes three hours to Tokyo by special express. 1204 死ぬ: die: Our dog died of disease. 1221 注目: attention, notice: We have our eyes on that company. 1224 意見: opinion: I want to hear your opinion. 1262 完成: completion: Our new home page is now complete. 1270 正月: New Year: Our family usually gets together for the new year. 1300 相談: consultation, advice: I'd like to get your advice on something. 1316 治る: be cured, get well: Is your injury cured yet? 1317 治す: cure (something): I hope your cold gets better soon. 1353 職場: place of work, office: It takes one hour from home to the office. 1404 洗う: wash: Hurry and wash your face. 1422 汚れる: become dirty: Your clothes will get dirty if you don't wear an apron. 1454 建つ: be built, be erected: Our house will be built here next year. 1548 気を付ける: be careful about, pay attention to: Please take care of yourself. 1553 片付ける: put in order, clean up: Hurry and clean up your room. 1586 砂糖: sugar: Do you want sugar in your coffee? 1591 ボールペン: ballpoint pen: Please write your name with a ballpoint pen. 1593 伸びる: stretch, grow: Your hair has grown a lot, hasn't it? 1660 酸っぱい: sour: These grapes are sour. 1668 黒板: blackboard: Please write your answer on the blackboard. 1708 仮名: kana: Please write the pronunciation of your name in kana. 1724 免許証: license: Please show me your license. 1736 なるべく: as...as possible, if possible: Please finish your work as quickly as possible. 1775 ガールフレンド: girlfriend: We used to call our girlfriends "garufurendo." 1821 髪の毛: hair: Your hair's grown long. 1825 舌: tongue: Stick out your tongue. 1861 眠る: sleep: I slept for eight hours yesterday. 1893 ざあざあ: pouring: It's pouring. 1894 雄: male (animal): Our cat is male. 1922 励ます: encourage, cheer up: The father encouraged his son. 1962 お嬢さん: young lady, daughter: How old is your daughter? 1973 歯磨き: brushing one's teeth: Did you brush your teeth? 1974 磨く: polish, grind: Please polish your shoes. 2014 月日: month and date: Please write your date of birth here. 2018 とうとう: at last, finally: At last, our moving day has come. 2048 行: line, row: Please write your answer in five lines at the maximum. 2072 夢中: be absorbed, be engrossed: Our child is engrossed in that book. 2095 下宿: lodging, boarding house: I boarded at my relative's house for four years. 2099 ラッシュアワー: rush hour: I hate rush hour trains. 2114 出荷: shipping: We will ship your orders tomorrow. 2121 内: inside: Please speak your mind. 2130 休める: give (body etc.) a rest: Please rest your tired body. 2150 出入り口: doorway, gateway: Please don't park your car at the gateway. 2160 足下: step, under foot: Please watch your step in the dark. 2247 向上: improvement: We all work together to improve our skills. 2287 前年: the year before: Our profit went up compared to the year before. 2290 出前: home delivery of food: We ordered sushi delivery to our house. 2315 夜: night, evening: The dawn will break in an hour. 2334 よそ見: look away, take one's eyes off: Keep your eyes on the road when you're driving. 2367 合わせる: match (something), adapt (oneself): The date can be decided according to your schedule. 2392 炊事: cooking (for oneself or one's family): In my household, my husband cooks for our family too. 2409 駐車: parking: Please park your car here. 2431 通帳: bankbook, passbook: Please bring your bank book. 2434 書道: Japanese calligraphy: Studying Japanese calligraphy can also improve your posture. 2438 黒字: the black, surplus: Our company had a surplus this year. 2442 地方: district, region: The fishing industry is flourishing in this region. 2464 毎度: every time: Thank you for your patronage. 2466 この度: this occasion: Congratulations on your marriage. 2482 広げる: spread (something): Don't spread your newspaper wide open in the train. 2486 全力: all one's might, full capacity: Run with all your might! 2500 国土: country, territory: 70 % of our country is forest. 2529 赤字: deficit, in the red: Our company is in deficit this month. 2555 燃料: fuel: Fuel is leaking from your car. 2560 見解: opinion, view: Please tell me your opinion. 2561 理解: understanding, comprehension: Thank you for your understanding. 2577 ストレス: stress: Stress is the source of various diseases. 2593 食費: food expenses: We have three boys, so our food expenses are high. 2648 春夏秋冬: four seasons: I love to see how four seasons change. 2649 四季: the four seasons: We have four seasons in Japan. 2665 事情: circumstances, conditions: I understand your situation well. 2687 熱心: enthusiasm, zeal: She studied hard for four years. 2742 長所: strong point, strength: Your bubbly personality is your strength. 2815 量る: measure (weight or volume): I measured flour using a kitchen scale. 2817 送金: money transfer, sending money: I've sent the money to our client. 2828 取り消す: cancel: I canceled our hotel reservation. 2831 受け取り: receipt: Please stamp your seal on the receipt. 2843 持ち物: one's belongings: Please write your name on your belongings. 2865 生年月日: date of birth: Please tell me your date of birth. 2866 生き方: way of life: Live your life in your own way. 2889 ネットワーク: network: Our office intranet doesn't work well recently. 3005 地点: spot, point: We'll soon be arriving at our destination. 3026 回り道: detour: Today, let's make a detour on our way home. 3049 当初: initial, beginning: We were going to finish it much earlier according to our initial plan. 3050 当たり前: of course, no wonder: No wonder your grades dropped. 3067 経る: go through, undergo: He became a writer after working as a journalist. 3072 済ます: finish (something): Before you play, finish your homework first. 3099 年収: annual income: The amount of tax depends on your annual income. 3110 製品: product: Our products come with a three-year guarantee. 3126 ラッシュ: rush, rush hour: I take the train during rush hour every morning. 3143 時差: time difference: The time difference between Japan and France is eight hours. 3174 支出: expense, spending: Our household expenses are 150,000 yen this month. 3180 収支: earning and expense: Our household income and expense do not match. 3228 無限: infinite, endless: Resources are not infinite. 3232 限り: limit: Let's take good care of limited resources. 3277 定期: regular, periodic (thing): We have our regular concerts four times a year. 3302 増す: increase: The downpour has caused the water level of the river to increase. 3308 乗車券: train ticket, bus ticket: Do not lose your ticket. 3336 着席: taking a seat: Everyone, please take your seats. 3344 次女: second daughter: Our second daughter will start junior high this spring. 3373 時速: speed per hour: The highest speed of the shinkansen train is 300 km per hour. 3385 遅らす: delay (something): We delayed our departure by one day. 3386 年始: beginning of the year: Your subordinate came to give you New Year's greetings. 3387 始め: beginning, initial part: The initial part of our trip was good. 3397 現住所: present address: Please write your current address here. 3413 実現: realization, actualization: You need to work hard to make your dream come true. 3419 ずるい: cunning, sneaky: Your method is cunning. 3428 発行: publication, issue: The magazine is published four times a year. 3444 表す: express (something): We expressed our joy by throwing our arms in the air. 3446 用紙: form, printed form: Please write your name on this form. 3454 雑音: noise: The background noise is so loud that I can't hear your voice. 3467 欲求: want, desire: Sometimes you need to control your desires. 3478 半面: one side: We played tennis using one side of the court. 3490 真理: truth: He went on a journey in search of the true meaning of life. 3549 共に: together: Let's try our best together right to the end. 3556 同様: similar, the same as: We think of him as part of our family. 3626 利息: interest: Your savings will earn interest. 3664 自国: one's own country: Let's cherish cultures of our own country. 3666 各自: each one, every individual: Please take your own garbage home. 3670 自己: oneself, own self: Please act on your own judgment from now on. 3683 頼る: rely on, depend on: Do it yourself without relying on other people. 3704 レベル: level: Please choose a class suitable to your level. 3717 論文: thesis, paper: You can't graduate if you don't finish your thesis. 3722 無論: of course, no doubt: Of course, I agree with you. 3723 結論: conclusion: We didn't reach a conclusion in our discussion today. 3727 討論: debate, discussion: We discussed the problem in our class. 3732 反映: reflection: The results of our research are reflected in the new model. 3796 平均: average: I work for about eight hours a day on average. 3825 いらっしゃる: come, go (honorific): Your guest has arrived. 3860 保存: preservation, conservation: Please save your data every 30 minutes. 3862 注ぐ: pour: I poured juice into everyone's glass. 3892 率直: frank, openhearted: Thank you for your frank opinion. 3916 雨具: rainwear: Don't forget to prepare your rainwear. 3930 設立: establishment, foundation: Our company was established ten years ago. 3951 祭日: national holiday: At our company, we get national holidays off. 3957 飛行: flight: The flight time is about three hours. 3978 成年: age of maturity, adulthood: You can make your own family register once you become an adult. 4010 投資: investment: I'm investing in four companies. 4045 非常識: lack of common sense: He called me at an unreasonable hour. 4069 提出: submission: Please submit your assignment by July 5. 4085 オリンピック: the Olympics: The Olympics are held once every four years. 4102 記入: entry, fill in: Please fill in your name here. 4106 記者: journalist, reporter: He's a newspaper journalist. 4133 ジャーナリスト: journalist: She is an able journalist. 4162 脳: brain: Sugar is nourishment for the brain. 4176 改めて: once again, anew: Please let me hear your opinion again. 4191 つぐ: pour, pour into: Let me pour you a drink. 4230 勤務: duty, work: I work eight hours a day. 4242 わく: well up: I felt courage well up within me after my friend's encouragement. 4244 集中: concentration, convergence: Concentrate on your studies. 4254 時給: hourly wage: You get an hourly wage of 1000 yen in this job. 4278 考慮: consideration, deliberation: We made the plan while taking your circumstances into consideration. 4284 加わる: join in: He joined our team. 4314 感想: thought, impression: I'd like to hear your thoughts. 4325 保障: guarantee, security: I guarantee your safety. 4343 公害: (environmental) pollution: We're doing our best to decrease pollution. 4346 害: harm, damage: Too much drinking damages your health. 4405 争う: compete, fight: The two countries are competing for resources. 4414 乱れる: be disordered, get messed up: Your hair got messed up in the wind. 4459 崩れる: crumble, collapse: The cliff collapsed in the downpour. 4463 手洗い: washing hands: Make sure you wash your hands and gargle to avoid a cold. 4496 適度: moderate, proper: Moderate exercise is necessary for your health. 4527 観察: observation: Observe the growth of the flower and record it in your diary. 4532 測定: measure: Now we will measure your height and weight. 4557 貴重品: valuables: Please take your valuables with you. 4575 経歴: personal background, experience: Please send me your background information by e-mail. 4587 構う: care, bother: Don't bother yourself too much about the kids. 4589 ものすごい: tremendous: There was a tremendous downpour earlier this evening. 4593 位: rank, dignity: The higher your ranks are, the higher your level of responsibility gets. 4600 離す: set (something) apart, let go (of): Don't let go of your child's hand. 4656 縦書き: vertical writing: Please write your composition vertically. 4678 取り戻す: take back, recover: We need to bring back our green environment. 4682 資源: resources: Let's protect the earth's resources. 4687 早寝: going to bed early: Going to bed early is good for your health. 4708 裏返し: inside out: Your shirt is inside out. 4710 裏表: inside-out, front and back: You are wearing your shirt inside-out. 4728 載る: appear in print, be published: Our professor's paper was published in a magazine. 4732 いけない: wrong, must not: You must not slack off your studies. 4738 誤り: error, mistake: There are three errors in your answer. 4776 記念: commemoration, memory: We all went on a trip to commemorate our graduation. 4781 道順: route, directions: Please tell me the route from your house to the school. 4790 逆らう: go against, rebel: It's not good to rebel against your parents. 4819 削る: scrape, cut back: He reduced his working hours for his family. 4856 労働: labor, work: They work seven hours a day. 4861 苦労: difficulty, hardship: Our mother went through hardship bringing us up. 4862 しわ: wrinkle, ruck: Your skirt is rumpled. 4867 甘やかす: be indulgent to, spoil: You must not spoil your children. 4883 模範: role model: He's a role model for all the students in our school. 4899 短縮: reduction, contraction: The class will be reduced to one hour today. 4906 追伸: P.S.: P.S. How is your older brother? 4907 伸ばす: stretch (something): Let's stretch our muscles with exercises. 4935 行程: distance, journey: It's a six-hour journey in all. 4940 ガイド: guide: I signed up for a guided tour. 4942 優勝: championship: Our team won the championship. 4973 中身: content, interior: Please show me the contents of your bag. 4980 自身: self: Don't doubt yourself. 4988 仲人: go-between, matchmaker: That couple is our go-between. 5011 我が国: our country: He's a writer representative of our country. 5012 我々: we: Our decision is firm. 5017 せい: cause, blame: Don't blame others for your mistake. 5052 看護: nursing care: This hospital has 24-hour nursing care. 5057 述べる: state, remark: Our boss stated his opinion. 5058 裁判所: courthouse: They are waiting in front of the courthouse for the announcement. 5064 迷子: lost child, lost person: Our child has gotten lost. 5097 修了: completion (of a course of study): I completed the course last month. 5111 つまむ: snack on: Please help yourself to some snacks. 5116 肉体: body, flesh and blood: Our bodies will eventually perish. 5159 言葉遣い: wording, language: Do not speak to your teacher like that. 5177 上級: higher grade, advanced class: He went up to the advanced course. 5188 血管: blood vessel: Our blood vessels harden as we get older. 5214 毒: poison, harm: Drinking too much can harm your body. 5218 不潔: dirty, filthy: If you are filthy, your body will get itchy. 5245 装置: equipment, device: We'll use this equipment in our experiment. 5246 振り仮名: reading aid in kana characters: Please indicate the pronunciation of your name with kana. 5275 まして: much more: Even total strangers are mourning, so imagine how the person in question must feel. 5355 名刺: business card, calling card: We exchanged our business cards. 5359 刺激: stimulus: Quiz shows stimulate our brain. 5368 はるか: far, distant: Our destination has come into view far in the distance. 5380 狭める: narrow (something): Let's narrow down our search field even further. 5382 硬さ: hardness: In our science class, we compared the hardness of stones. 5398 触れる: touch, come in contact with: My heart pounded as our hands touched. 5436 消防車: fire engine: Four fire engines came. 5446 嫌う: dislike, hate: My father hates rush hour. 5476 ストーブ: stove: We are still using a stove in our house. 5481 枠: frame, limit: Please write your answer in the box. 5507 方針: policy, principle: We've decided on our future policy. 5516 印鑑: personal seal: Please put your personal seal here for the receipt. 5526 沿う: live up to, go along: I'm sorry I couldn't live up to your expectation. 5541 湯飲み: teacup: We pour tea in a teacup and serve rice in a rice bowl. 5553 忠告: advice, warning: You should follow your teacher's advice. 5555 恩: debt of gratitude, kindness: I'll never forget your kindness. 5569 小麦粉: flour: Udon noodles are made from flour. 5581 皮膚: skin: Our skin dries out in winter. 5602 履物: footwear: Please put your footwear in the shoe cupboard. 5608 ジャーナリズム: journalism: He majors in journalism. 5642 荒い: harsh, rough: Our dog is bad-tempered. 5687 抱く: hug, hold: Grandma is holding our cat. 5704 姓名: full name: Please tell me your full name. 5718 睡眠: sleep: I try to get seven hours of sleep every day. 5735 拝見: look at, see (humble): I read your book. 5736 拝む: bow in veneration, pray: We joined our hands together and prayed at the statue of Buddha. 5748 巡る: make a round: I'm going on a tour of hot springs tomorrow. 5751 栽培: cultivation: Mandarin orange cultivation is flourishing in this region. 5752 伺う: ask, hear (humble): I want to hear your story. 5781 食卓: dining table: Let's decorate our dining table with flowers. 5782 電卓: calculator: This calculator fits in your pocket. 5799 物陰: shade, place to hide: We hid ourselves away. 5815 頂く: receive, eat (humble): We received some sweets from our customer. 5849 敬う: respect, honor: It's important to respect your parents. 5851 座敷: Japanese-style room: We will have our banquet in a tatami-floored room tomorrow. 5852 勇気: courage: He's courageous. 5897 先祖: forefather, ancestor: In Shintoism we worship our ancestors. 5900 酢: vinegar: It's sour because I put in too much vinegar. 5908 親善: goodwill, friendliness: Let's continue to promote the friendly relationship between our countries. 5921 はんこ: seal, stamp: Please put your personal seal here. 5925 欄: column, field: Please write your name in the top field. 5930 癖: habit: You should break the habit of biting your nails. 5932 崖: cliff: The cliff collapsed in the downpour. 6006 日に日に: day by day; every day: Our daughter is getting bigger day by day. 6049 お出で: coming; going: We were expecting your visit. 6059 口出し: interference: Please don't stick your nose in my business. 6107 閏年: leap year: The Olympics takes place every four years. 6110 開設: establishment: A new course was established in April. 6133 食み出す: project; protrude: Your shirt is coming out of your pants. 6134 食み出る: project; protrude: Your foot is over the line. 6148 見聞: experience: While you are young, go abroad and broaden your experiences. 6158 語彙: vocabulary: This child has a rich vocabulary for a four-year old. 6163 大文字: capital letter: Please write your name in capital letters. 6169 楷書: printed style of Chinese characters: Please write your resume in block style characters. 6261 屋内: indoors: An indoor tennis court has been built near here. 6265 スタッフ: the staff: All our staff works hard. 6289 有無: existence; yes or no: Please write here whether or not your spouse is present. 6339 報われる: be rewarded: I was rewarded because of your words. 6360 悪しからず: I beg you to understand my position: We are grateful for your understanding in this matter. 6361 きまり悪い: awkward; embarrassed: I couldn't look at her for a while after our argument. 6376 思い上がる: get conceited: Be moderate in your conceit. 6379 人見知り: shyness towards strangers: Our daughter is shy of strangers. 6443 重心: center of gravity: Set your center of gravity low. 6472 打つ: impress: You must not hit your friends. 6474 出生: birth: We reported our son's birth to the public office. 6487 人間性: human nature; humanity: When you say such things I doubt your humanity. 6498 ヒット: hit; popularity: This is our hot product. 6574 当てはめる: apply; fit: Please imagine yourself in that position. 6580 ダブル: double: It is a double chance so your points are doubled. 6586 法廷: law court: The dispute was brought to court. 6589 法規: laws and regulations: When you get your license, it is important to have a good understanding of the traffic regulations. 6616 回収: collection; withdrawal: Please cooperate in the collection of resources. 6623 文芸: literary art: My older sister often reads literary journals. 6626 芸: art; trick: You must show us your tricks at the party. 6629 鉄棒: horizontal bars; iron rod: Our child is good at the horizontal bars. 6661 差し支える: be hindered: If you burn the midnight oil, it will affect your work tomorrow. 6681 夏期: summer; summertime: I applied for the summer course. 6765 降水: precipitation: 50mm of rain fell in one hour. 6769 着手: commencement; start: Our company will start a new business next month. 6770 必着: to be delivered: Please send your resume to arrive not later than March 5th. 6781 課税: taxation: The amount of tax we must pay is dependent on our income. 6801 言動: speech and behavior: Mind your manners and behavior in the presence of others. 6816 速やか: quick; swift: Thank you very much for your prompt response. 6850 過剰: excess; surplus: Excessive wrapping is a waste of resources. 6898 面会: interview; meeting: Visiting hours are until 8pm. 6943 共有: common; joint: Nature is our shared possession. 6968 旅券: passport: Please present your passport at immigration. 7021 自ずから: by itself; naturally: If we try hard, the road will be opened as a matter of course. 7085 大別: division into major classes: In this device, there are broadly speaking four functions. 7190 人材: capable man; talent: Our company is looking for talented staff now. 7197 準える: compare; liken: He talked about how life was like a journey. 7241 成り行き: course of events: Let's allow nature to take its course and not think too much about it. 7265 源: fountainhead; source: Her smile is the source of my energy. 7297 検事: public prosecutor: The public prosecutor sits at the left of the court. 7302 明暗: contrast; light and dark: Your state of mind separates the bright and dark sides of life. 7314 連ねる: join; put in a row: A stream of motorcycles went touring. 7317 引き続き: continuously: I ask for your continued favor. 7333 明記: clarification; specification: Please write your name and address clearly. 7338 関門: barrier; gateway: This is the biggest barrier in this course. 7459 追求: pursuit: Our company is looking for excellent quality. 7469 判: personal seal: Please put your personal seal here. 7487 銅像: bronze statue: There is a bronze statue of the founder in the courtyard. 7509 害する: harm; injure: An irregular routine can damage your health. 7541 災い: disaster: The mouth is the source of misfortune. 7626 快速: fast train; high speed: There are two rapid-transit trains per hour. 7711 チャック: fastener; zipper: Your fly is open. 7712 耳寄り: ear-grabbing; hot: I have some encouraging news. 7721 職歴: one's professional experience: Please fill in your career history on this form. 7735 待ち構える: wait eagerly for: Journalists are waiting for him to show up. 7772 断じて: absolutely; decidedly: I simply cannot permit your marriage to him. 7788 極限: limit; utmost limits: Our tiredness reached its limit. 7798 端たない: shameful; vulgar: Laughing with your mouth wide open is vulgar. 7834 留める: keep in mind: I will keep your words in my heart. 7872 認め印: informal seal: Section manager, please put your seal here. 7903 言い付ける: order; tell: Don't give orders to your parents. 7910 押し付ける: compel; press against: Do not force your own ideas on other people. 7978 取締役: director: He is the director of our company. 7979 引き締め: tightening: We need to tighten the budget at our company. 7980 引き締める: brace oneself; tighten: Let's keep our feelings under control and get on with the work. 7991 労る: take care of: Please take care of yourself. 8016 厚意: favor; kindness: We wish to express our gratitude for your goodwill. 8044 荷札: tag: Please fill in the label for the courier service. 8071 独楽: top: Our grandmother is good at spinning tops. 8111 互いに: mutually; reciprocally: Let's both try our best. 8114 入籍: entry in the family register: We registered our marriage this month. 8136 初夢: first dream of the New Year: What was your first dream of the New Year? 8282 中庭: courtyard: Shall we eat lunch in the courtyard today? 8315 溶く: dissolve; melt: Please stir the flour into some water. 8317 変容: transfiguration: In our country, the form of the family has altered greatly. 8325 背く: disobey; rebel against: Watch your back if you offend him. 8391 脱衣: undressing: That is a basket for your clothes. 8437 教訓: lesson; precept: Let's learn from our past mistakes. 8465 奮う: rouse up: She plucked up courage and confessed. 8469 殺到: rush: Many fans poured into the hall. 8472 けじめ: distinction: Make the distinction between right and wrong yourself. 8567 破滅: destruction; ruin: If you carry on like that you will destroy yourself. 8582 そわそわ: restlessly; uneasily: Our son was looking forward to his field trip with nervous excitement. 8615 忍耐: patience; perseverance: At times in your life, you have to be patient. 8634 民謡: folk song: We learned folk songs from our hometown. 8636 誇る: boast; take pride in: The kimono is one of the traditions of which our country can be proud. 8639 欺く: cheat; deceive: He betrayed our trust. 8672 浴衣: informal summer kimono; yukata: We went to watch the fireworks wearing our summer kimono. 8676 ぞろぞろ: in succession: The tourists trooped along behing the guide. 8678 潜在: dormant; latent: If you read this book, you can bring our your own potential. 8754 据え置き: deferment; leaving as it stands: Our store is also having a price freeze this year. 8827 坊ちゃん: greenhorn; sonny: How old is your son? 8884 家畜: livestock: We keep cows and other livestock at our house. 8909 心掛け: attention; attitude: It is right to give up your seat to elderly people. 8936 遂行: execution: We must carry out our duties no matter what. 8974 不審: doubt; question: Be careful of suspicious emails that ask for your password. 8978 寛ぐ: make oneself at home; relax: Please make yourself at home. 8992 無闇に: excessively; needlessly; rashly: It is dangerous to give your telephone number out indiscriminately. 9002 悼む: grieve over; mourn: Hundreds of people gathered to mourn her death. 9035 頂き: unexpected gain: Now, victory is ours for the taking. 9056 孝行: family duty: You must be dutiful to your parents while they are still well. 9058 不孝: undutifulness: It is an insult to your parents to become a NEET (not in education, employment, or training). 9077 熟語: compound word; idiom: If you learn idioms, you can enhance your range of expression. 9122 尊ぶ: honor; respect: It is important to respect your forebears. 9127 下敷き: being buried; pencil board: Please place something firm under your notebook when you write in it. 9138 激励: encouragement: The governor visited to give encouragement. 9140 奨励: encouragement: In our company we are encouraged to take training in English. 9183 鉄筋: reinforced with iron: Our apartment building is a six story reinforced concrete block. 9188 阻む: obstruct; prevent: We were prevented from going on our way by the typhoon. 9193 官邸: official residence: The journalists gathered in front of the official residence. 9202 善意: favorable sense; good intention: We wish to express our gratitude for your kindness. 9235 ぴりぴり: on edge; smarting: These days, our superior is on edge. 9256 呉れ呉れも: earnestly; honestly: Please take good care of yourself. 9317 疎か: negligent: Do not neglect your studies. 9363 冴える: be clearheaded; be crisp and clear: When you drink coffee, your head becomes clear. 9382 妬む: envy: You must not be envious of your friend's success. 9384 姑: one's mother-in-law: Relations between the mother-in-law and the daughter-in-law have turned sour. 9392 捻じる: be twisted; twist: Please twist your body to the left. 9393 捻じれる: become complicated; get entangled: Your necktie is twisted. 9428 隙: gap; space: You were cheated because you let your guard down. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
unser, unsere [accusative feminine singular; accusative all plurals] 
