*
Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu.
I am going to the library to try to find some information/materials.
Ich gehe in die Bibliothek und versuche, einige Informationen/Materialien zu finden.
Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales.
Je vais à la bibliothèque pour essayer de trouver des informations/matériels.
Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali.
ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร
나는 자료를 찾기 위해 도서관에 갔다.
我去圖書館找資料。
我 去 图书馆 找 资料 。 *
Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt.
Wood is a very good construction material.
Holz ist ein hervorragendes Baumaterial.
La madera es un buen material de construcción.
Le bois est un très bon matériau de construction.
Il legno è un ottimo materiale da costruzione.
ไม้เป็นวัสดุก่อสร้างที่ดีมาก
나무는 좋은 건축 자재입니다.
木頭是很好的建築材料。
木头 是 很 好 的 建筑材料 。 *
Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu.
She is on the sidewalk distributing materials.
Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos.
Ella está en la acera distribuyendo materiales.
Elle est sur le trottoir et distribue des documents.
È sul marciapiede a distribuire materiali.
เธออยู่บนทางเท้าแจกจ่ายวัสดุ
그녀는 거리에서 정보를 배포했습니다.
她在街邊派發資料。
她 在 街边 派发 资料 。 *
Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng.
Wood can be used as a construction material.
Holz kann als Baumaterial verwendet werden.
La madera puede utilizarse como material de construcción.
Le bois peut être utilisé comme matériau de construction.
Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione.
ไม้สามารถใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้
목재는 건축 자재로 사용할 수 있습니다.
木頭可以做建筑材料。
木头 可以 做 建筑材料 。 *
Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố.
I ran into an old classmate on the street.
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße.
Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle.
J'ai croisé un ancien camarade de classe dans la rue.
Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada.
ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน
나는 길에서 옛 동창들을 만났다.
我在街上碰到了老同學。
我 在 街上 碰到 了 老同学 。 *
Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây.
I have run for approximately 13 seconds.
Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen.
He corrido aproximadamente 13 segundos.
J'ai couru pendant environ 13 secondes.
Ho corso per circa 13 secondi.
ฉันวิ่งมาประมาณ 13 วินาทีแล้ว
나는 약 13초 동안 달렸다.
我大概跑了13秒。
我 大概 跑 了 13 秒 。 *
Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc.
They are workmates/working partners.
Sie sind Arbeitskollegen.
Son compañeros de trabajo.
Ils sont collègues de travail/partenaires de travail.
Sono compagni di lavoro / partner di lavoro.
พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงาน/เพื่อนร่วมงาน
그들은 일하는 파트너입니다.
他們是工作伙伴。
他们 是 工作 伙伴 。 *
Cô ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình.
She is been humiliated by her classmates.
Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt.
Ha sido humillada por sus compañeros de clase.
Elle a été humiliée par ses camarades de classe.
È stata umiliata dai suoi compagni di classe.
เธอถูกเพื่อนร่วมชั้นอับอายขายหน้า
그녀는 급우들에게 굴욕을 당했습니다.
她受到了同學的羞辱。
她 受到 了 同学 的 羞辱 。 *
Khí hậu của sa mạc rất khô hạn.
The climate of the desert is very dry.
Das Klima der Wüste ist sehr trocken.
El clima del desierto es muy seco.
Le climat du désert est très sec.
Il clima del deserto è molto secco.
ภูมิอากาศของทะเลทรายแห้งมาก
사막 기후는 매우 건조합니다.
沙漠的氣候很乾燥。
沙漠 的 气候 很 干燥 。 *
Anh ta đang sao chép một số tài liệu.
He is copying some material.
Er kopiert Material.
Está copiando un material.
Il copie du matériel.
Sta copiando del materiale.
เขากำลังคัดลอกเนื้อหาบางอย่าง
그는 정보를 복사하고 있습니다.
他在拷貝資料。
他 在 拷贝 资料 。 *
Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử.
In every single life there lies maternal love.
In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.
En cada vida reside el amor maternal.
Dans chaque vie se trouve l'amour maternel.
In ogni singola vita c'è l'amore materno.
ในทุกชีวิตมีความรักของแม่
모든 삶에는 모성애가 있습니다.
每一個生命都蘊含著母愛。
每 一个 生命 都 蕴含着 母爱 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E119 |  khoảng |  approximately |  ungefähr |
|
| E034 | khoảng | about, approximately | ungefähr, ungefähr |
|
| I072 | chừng | about, approximately | ungefähr, ungefähr |
|
| I085 | thực dụng | materialistic | materialistisch |
|
| I086 | tính toán | calculate, estimate | berechnen, schätzen |
|
| I194 | tầm | about, approximately | ungefähr, ungefähr |
|
| I042 | thiêu | burn, cremate | verbrennen, einäschern |
|
2712 アマチュア: amateur: He is an amateur musician. 2872 無生物: inanimate object: Rocks are classified as inanimate objects. 4000 原料: raw material: Petroleum is the raw material for various products. 4007 資料: materials, data: I borrowed some materials from the library. 4020 正当: legitimate, valid: This is a legitimate claim. 4153 天候: weather, climate: The climate here changes a lot. 4154 気候: climate: The climate in Japan is temperate. 4341 有害: harmful, hazardous: This material is hazardous. 4356 助手: assistant: Please give the materials to my assistant. 4362 援助: aid, assistance: The country needs material aid. 5067 領域: territory, range: Her cooking skills are beyond the range of amateurs. 5180 同級生: classmate: We're classmates. 5668 筆記用具: pens and pencils, writing materials: I forgot my writing materials today. 5856 勘: intuition, hunch: Don't underestimate a female intuition. 6139 買いかぶる: overrate: It is best not to overestimate him. 6269 吟味: scrutiny: I examined the materials closely before buying them. 6471 持ち: durability: This material is long lasting. 7325 相対的: relative: The business climate of this country is not bad, relatively speaking. 7694 親密: close; intimate: Both of them were holding hands and looked quite intimate. 7718 寄せ集め: mixture; odds and ends: This team is made up of amateurs. 7750 周期: cycle; period: The earth takes approximately one year to go around the sun once. 7787 究極: ultimate: This is the ultimate violin performance. 7790 極秘: strict secrecy: I obtained strictly confidential material. 7890 見積もり: assessment; estimate: Please give me an estimate on this car. 8268 素人: amateur; decent woman: This is obviously the work of an amateur. 8273 素材: material: The best material is used for this dress. 8478 膨大: expansion; swelling: In that library, there is a lot of material pertaining to the war. 8833 筆記: note taking: I forgot my writing materials today. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
