*
Họ đang trượt xuống đồi.
They are sliding down the slope.
Sie rutschen den Hang hinunter.
Se están deslizando por la pendiente.
Ils glissent sur la pente.
Stanno scivolando giù per il pendio.
พวกเขากำลังเลื่อนลงมาตามทางลาด
그들은 언덕 아래로 미끄러졌다.
他們從山坡上滑下來了。
他们 从 山坡 上 滑下来 了 。 *
Quả cầu chì này là chất rắn.
This lead ball is solid.
Diese Bleikugel ist massiv.
Esta bola de plomo es sólida.
Cette boule de plomb est solide.
Questa palla di piombo è solida.
ลูกตะกั่วนี้แข็ง
이 투포환은 견고하다.
這個鉛球是實心的。
这个 铅球 是 实心 的 。 *
Vui lòng xuất trình ID hợp lệ.
Please show valid ID.
Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis.
Por favor, muestre una identificación válida.
Veuillez montrer une pièce d'identité valide.
Si prega di mostrare un documento d'identità valido.
กรุณาแสดงบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง
유효한 증명서를 제시하십시오.
請出示您的有效證件。
请 出示 您 的 有效证件 。 *
Cô ấy đang chơi trên cầu trượt.
She is playing on the slide.
Sie spielt auf der Rutsche.
Está jugando en el tobogán.
Elle joue sur le toboggan.
Sta giocando sulla diapositiva.
เธอกำลังเล่นบนสไลด์
그녀는 슬라이드에서 놀고 있습니다.
她在玩滑梯。
她 在 玩 滑梯 。 *
Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện.
Only through perseverance can we consolidate the training success.
Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg.
Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular.
Nous ne pouvons consolider le succès de la formation que par une formation régulière.
Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare.
เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น
지속해야만 피트니스 효과를 통합할 수 있습니다.
只有堅持，才能鞏固健身效果。
只有 坚持 , 才能 巩固 健身 效果 。 *
Pháo đài này kiên cố.
This fortress is solid.
Diese Festung ist solide.
Esta fortaleza es sólida.
Cette forteresse est solide.
Questa fortezza è solida.
ป้อมปราการนี้แข็งแกร่ง
이 요새는 매우 강력합니다.
這座堡壘很堅固。
这座 堡垒 很 坚固 。 *
Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ.
They go swimming in the summer holidays
In den Sommerferien gehen sie schwimmen.
Fueron a nadar en sus vacaciones de verano.
Ils sont allés nager pendant leurs vacances d'été.
Sono andati a nuotare durante le vacanze estive.
พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน
그들은 여름 방학에 수영하러 갑니다.
他們暑假去游泳。
他们 暑假 去 游泳 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E071 |  đi du lịch về |  come back from a holiday trip |  von einer Urlaubsreise zurückkommen |
|
| I079 | chuyến du lịch | holiday trip | Urlaubsreise |
|
| I223 | lý do chính đáng | valid reason | gültiger Grund |
|
47 五日: five days, fifth of the month: May 5th is a holiday. 59 よく: often, well: She often goes on holiday. 200 休み: rest, holiday: Today is a holiday. 339 明後日: day after tomorrow (colloquial): The day after tomorrow's a holiday. 1630 祝日: holiday: May 3rd is a holiday. 1995 襖: sliding door: Please close the sliding door. 2118 外れる: come off: The jar lid doesn't come off. 2316 まぶた: eyelid: My eyelids have gotten heavy because I'm sleepy. 2436 十字路: crossroads: A car collided with a motorcycle in the crossroads. 3661 有効: effective, valid: My license is valid until next year. 3951 祭日: national holiday: At our company, we get national holidays off. 4081 連休: consecutive holidays: I'll go back to my parents' house for the next consecutive holidays. 4155 スライド: slide: This cover slides aside. 4324 障子: paper sliding-door: The cat tore the paper sliding door. 5196 容器: container: Be sure to properly close the container lid. 5270 固体: solid, solid matter: Ice is a solid. 5390 にぎわう: bustle, be lively: It's lively here with a lot of people at the New Year's holiday. 5394 追突: collision: A bus collided with a passenger car. 5395 衝突: collision, conflict: The cars collided into each other at the corner there. 5734 かちかち: hard, solid: The pond is frozen solid. 5974 蓋: lid, cover: I shut the lid on the box. 5988 餅: rice cake: We eat rice cakes during the New Year's holiday. 6293 工作: handicraft; maneuvering: The summer holiday craft project was distributed. 6438 一重: one layer: His eyelids are single edged. 6439 二重: twofold: She has double eyelids. 7064 手応え: resistance; response: I made a solid job of the test this time. 8220 寄贈: donation; presentation: He donated the slide to the school. 8228 了解: consent; understanding: I got consent from the section manager for my paid holiday. 8356 マンホール: manhole: The manhole lid has come off. 8986 等閑: neglect: I have been busy recently and let my friendships slide. 9070 蒸発: evaporation; mysterious disappearance: It evaporates fast if you don't put the lid on the pan. 9154 基盤: base; bedrock: The company has a solid foundation. 9503 夥しい: large quantity of: Massive traffic jams are expected during the holiday period. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
Deckel {m} 
