*
Phòng tắm rất sạch sẽ.
The bathroom is very clean.
Das Bad ist sehr sauber.
El baño está muy limpio.
La salle de bains est très propre.
Il bagno è molto pulito.
ห้องน้ำสะอาดมาก
욕실은 매우 깨끗합니다.
浴室很乾凈。
浴室 很 干 。 *
Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình.
He is leaning his head on his girlfriend is shoulder.
Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.
Apoya su cabeza en el hombro de su novia.
Il appuie sa tête sur l'épaule de sa petite amie.
Appoggia la testa sulla spalla della sua ragazza.
เขาเอนศีรษะของเขาบนไหล่ของแฟนสาว
그는 여자 친구의 어깨에 머리를 기댔다.
他把頭靠在女朋友的肩上。
他 把头 靠 在 女朋友 的 肩上 。 *
Cô ấy đang lau đèn.
She is cleaning the lights.
Sie putzt die Lampen.
Limpia las lámparas.
Elle nettoie les lampes.
Pulisce le lampade.
เธอทำความสะอาดโคมไฟ
그녀는 조명을 청소하고 있습니다.
她在清掃電燈。
她 在 清扫 电灯 。 *
Tháp nghiêng.
The tower is leaning.
Der Turm ist schief.
La torre está inclinada.
La tour est penchée.
La torre è pendente.
หอเอนอยู่
타워가 기울어져 있습니다.
塔傾斜了。
塔 倾斜 了 。 *
Phòng khách rất sạch sẽ.
The living room is very clean.
Das Wohnzimmer ist sehr sauber.
El salón está muy limpio.
Le salon est très propre.
Il soggiorno è molto pulito.
ห้องนั่งเล่นสะอาดมาก
거실이 아주 깨끗합니다.
客廳很乾凈。
客厅 很 干净 。 *
Họ đang làm sạch kỹ lưỡng.
They are doing a thorough cleaning.
Sie machen eine gründliche Reinigung.
Están haciendo una limpieza a fondo.
Ils font un nettoyage en profondeur.
Stanno facendo una pulizia accurata.
พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด
철저한 청소를 하고 있습니다.
她們在進行徹底的大掃除。
她们 在 进行 彻底 的 大扫除 。 *
Nhà vệ sinh rất sạch sẽ.
The toilet is very clean.
Die Toilette ist sehr sauber.
El baño está muy limpio.
Les toilettes sont très propres.
Il bagno è molto pulito.
ห้องน้ำสะอาดมาก
화장실은 매우 깨끗합니다.
廁所很乾凈。
厕所 很 干净 。 *
Đứa trẻ dựa vào lan can. ((Đứa trẻ dựa vào lan can.))
The child leans against the railing. ((The child leans on the railing.))
Das Kind lehnt sich gegen das Geländer. ((Das Kind stützt sich auf das Geländer.))
El niño se apoya en la barandilla. ((El niño se apoya en la barandilla.))
L'enfant s'appuie sur la balustrade. ((L'enfant s'appuie sur la balustrade.))
Il bambino si appoggia alla ringhiera.
เด็กพิงราวบันได ((เด็กเอนกายบนราง))
아이는 난간에 기대었다.
小孩靠在欄杆上。
小孩 靠 在 栏杆 上 。 *
Đây là Tháp nghiêng Pisa.
This is the Leaning Tower of Pisa.
Dies ist der Schiefe Turm von Pisa.
Esta es la Torre Inclinada de Pisa.
Voici la Tour de Pise.
Questa è la Torre Pendente di Pisa.
นี่คือหอเอนเมืองปิซา
피사의 사탑입니다.
這是比薩斜塔。
这是 比萨斜塔 。 *
Cô ấy đang lau cửa sổ.
She is cleaning the window.
Sie putzt das Fenster.
Está limpiando la ventana.
Elle nettoie la fenêtre.
Sta pulendo la finestra.
เธอกำลังทำความสะอาดหน้าต่าง
그녀는 창문의 유리를 닦고 있었다.
她在擦窗上的玻璃。
她 在 擦 窗上 的 玻璃 。 *
Nhà bếp rất sạch sẽ.
The kitchen is very clean.
Die Küche ist sehr sauber.
La cocina está muy limpia.
La cuisine est très propre.
La cucina è molto pulita.
ห้องครัวสะอาดมาก
주방이 아주 깨끗합니다.
廚房很乾凈。
厨房 很 干净 。 *
Cô ấy đang làm sạch đầu dãy.
She is cleaning the range top.
Sie putzt die Herdplatte.
Ella está limpiando la encimera.
Elle nettoie le haut de gamme.
Sta pulendo il top di gamma.
เธอกำลังทำความสะอาดชั้นบนสุด
그녀는 난로를 청소하고 있습니다.
她在清理灶台。
她 在 清理 灶台 。 *
Bác sĩ đã lấy sạch ráy tai cho anh.
The doctor cleaned out his earwax for him.
Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus.
El médico le limpió la cera de los oídos.
Le médecin lui a nettoyé son cérumen.
Il dottore gli ha pulito il cerume.
หมอล้างขี้หูให้
의사는 그가 귀지를 제거하는 것을 도왔습니다.
醫生幫他清除耳屎。
医生 帮 他 清除 耳屎 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E110 |  lau nhà |  clean the house |  das Haus reinigen |
|
| E008 | dọn | clean, tidy up | aufräumen, aufräumen |
|
| E030 | sạch | clean | sauber |
|
| E040 | sạch | clean | sauber |
|
| E107 | vệ sinh | clean, hygienic | sauber, hygienisch |
|
| E159 | lau nhà | clean the house | das Haus reinigen |
|
| E171 | sạch | clean | sauber |
|
| E175 | vệ sinh | to clean | zu reinigen |
|
| E204 | sạch | clean | sauber |
|
| E204 | sạch hơn | cleaner | sauberer |
|
| I092 | lau nhà | clean house | sauberes Haus |
|
| I163 | dọn dẹp | clean | sauber |
|
| I200 | dọn | clean up | aufräumen |
|
| I069 | lương tâm trong sạch | clean conscience | Gutes Gewissen |
|
| I111 | sạch bong | very clean, spotless | sehr sauber, fleckenlos |
|
| I111 | sạch sẽ | clean | sauber |
|
224 山: mountain: The mountain air is clean. 278 空気: air, atmosphere: The air is clean here. 538 クリーニング: dry cleaning: I sent the suit to the cleaners. 965 トイレ: toilet: Did you clean the toilet? 1424 汚れ: dirt, blot: I cleaned the dirt off the shoes. 1515 着替える: change clothes: He changed into clean clothes. 1553 片付ける: put in order, clean up: Hurry and clean up your room. 1873 掃除機: vacuum cleaner: The vacuum cleaner broke. 1874 掃除: cleaning: I cleaned my room on the weekend. 2484 背広: business suit, business jacket: I took my suit to the dry cleaner. 3053 当番: being on duty, person in charge: I'm in charge of the cleaning today. 3561 見違える: change beyond recognition, look radically different: The room looked completely different after cleaning. 3728 イメージ: image: He has a clean image. 3811 病室: hospital room: The hospital room was very large and clean. 4539 衛生的: sanitary, hygienic: This restaurant is clean and safe. 4572 寄りかかる: lean against something: He leant against the fence. 4744 後片付け: cleaning up: I helped to clean up after the meal. 4965 ほうき: broom: I cleaned up the yard with a broom. 5219 清潔: cleanliness, neatness: Cleanliness is the most important thing in any restaurants. 5592 臭う: stink (unpleasant): I cleaned the sink because it stank. 6065 手分け: division; split: We divided the cleaning work between everyone. 7193 用具: outfit; tool: I bought some cleaning tools. 7943 序でに: on the way: Drop by the cleaners on the way. 8355 清掃: cleaning: We finally finished cleaning the office. 8618 爪楊枝: toothpick: After eating, my mother always cleans her teeth with a toothpick. 8674 浴槽: bathtub: I cleaned the bathtub today. 9515 凭れる: lean; rely: She leaned on him. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
mager, dürr, schlank 
