*
Thành phố New York rất rộng lớn.
New York City is very large.
New York City ist sehr groß.
La ciudad de Nueva York es muy grande.
La ville de New York est très grande.
New York City è molto grande.
นครนิวยอร์กมีขนาดใหญ่มาก
뉴욕시는 거대합니다.
紐約市很大。
纽约市 很大 。 *
Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh.
He has taken a large number of photos.
Er hat eine Menge Fotos gemacht.
Ha hecho un gran número de fotos.
Il a pris un grand nombre de photos.
Ha scattato un gran numero di foto.
เขาได้ถ่ายภาพจำนวนมาก
그는 사진을 많이 찍었다.
他拍了大量的照片。
他 拍 了 大量 的 照片 。 *
Có một bãi cỏ lớn trong công viên.
There is a large stretch of grass in the park.
Es gibt eine große Grasfläche im Park.
Hay una gran extensión de césped en el parque.
Il y a une grande étendue d'herbe dans le parc.
C'è una grande distesa d'erba nel parco.
มีสนามหญ้ากว้างใหญ่ในสวนสาธารณะ
공원에는 푸른 초원이 있습니다.
公園裡有一片青草地。
公园 里 有 一片 青草地 。 *
Đây là một nhà máy rất lớn.
This is a very large factory.
Dies ist eine sehr große Fabrik.
Es una fábrica muy grande.
C'est une très grande usine.
Questa è una fabbrica molto grande.
ซึ่งเป็นโรงงานขนาดใหญ่มาก
이 공장은 매우 큽니다.
這個工廠很大。
这个 工厂 很大 。 *
Tôi có một lượng lớn ngoại hối.
I have a large amount of foreign exchange.
Ich habe eine große Menge an Fremdwährung.
Tengo una gran cantidad de divisas.
J'ai une grande quantité de devises étrangères.
Ho una grande quantità di valuta estera.
ฉันมีอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจำนวนมาก
나는 많은 외환을 보유하고 있습니다.
我持有大量的外匯。
我 持有 大量 的 外汇 。 *
Một bãi cát lớn trải dài từ đây.
A large sandbar stretches out from here.
Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank.
Un gran banco de arena se extiende desde aquí.
Un grand banc de sable s'étend à partir d'ici.
Da qui si estende un grande banco di sabbia.
สันดอนทรายขนาดใหญ่ทอดยาวจากที่นี่
이곳에는 거대한 모래톱이 펼쳐져 있습니다.
這裡延伸出一大片沙洲。
这 里 延伸 出一 大片 沙洲 。 *
Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn.
This flood has affected a large area.
Dieses Hochwasser hat ein großes Gebiet betroffen.
Esta inundación ha afectado a una gran zona.
Cette inondation a touché une grande zone.
Questa alluvione ha colpito una vasta area.
น้ำท่วมครั้งนี้ส่งผลกระทบเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่
홍수의 영향 범위는 매우 큽니다.
這次洪水影響的範圍很大。
这次 洪水 影响 的 范围 很大 。 *
Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi.
There is a large field on the mountainside.
Am Berghang befindet sich ein großes Feld.
Hay un gran campo en la ladera de la montaña.
Il y a un grand terrain à flanc de montagne
C'è un grande campo sul fianco della montagna.
มีทุ่งนาขนาดใหญ่บนไหล่เขา
산 중턱에 넓은 밭이 있다.
山腰上有一大片田地。
山腰上 有 一 大片 田地 。 *
Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn.
The large tree has been cut into two sections.
Der große Baum wird in zwei Teile zerlegt.
El gran árbol ha sido cortado en dos secciones.
Le grand arbre a été coupé en deux parties.
Il grande albero è stato tagliato in due sezioni.
ต้นไม้ใหญ่ถูกตัดออกเป็นสองส่วน
큰 나무는 두 조각으로 잘렸습니다.
大樹被截成兩段。
大树 被 截 成 两 段 。 *
Kích thước của chiếc máy bay này rất lớn.
This is a very large aircraft.
Dies ist ein sehr großes Flugzeug.
El tamaño de este avión es enorme.
La taille de cet avion est énorme.
Le dimensioni di questo aeroplano sono enormi.
ขนาดของเครื่องบินลำนี้ใหญ่มาก
비행기는 거대하다.
這架飛機體積龐大。
这 架飞机 体积 庞大 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I070 | rộng rãi | large, spacious | groß, geräumig |
|
| I138 | rộng rãi | large | groß |
|
129 大型: large, large scale: We bought a large television. 130 拡大: magnification, enlargement: Please make enlarged copies of this chart. 334 最大: biggest, largest: This is the world's largest ship. 410 字: (individual) character, letter: Please write in larger letters. 694 都市: city, town: Tokyo is the largest city in Japan. 708 荷物: baggage, load: He brought a large suitcase. 1243 備える: provide for, prepare for: I bought a large quantity of water to prepare for disasters. 1776 大勢: large numbers, a lot of (people): We went out to eat in a large group. 1788 棚: shelf, rack: A large set of shelves is very useful. 1855 抱える: hold in one's arms: He is carrying some large luggage. 2058 大: big, large size: Please give me a slice of the large-size cheesecake. 2490 大部分: most, large part: A large part of the picture got wet. 2810 大量: large quantity, large amount: We had a large amount of garbage yesterday. 2812 多量: large quantity, large amount: A large amount of gas leaked in the accident. 3041 担ぐ: shoulder, carry: He came carrying large luggage. 3074 株式: stock: He made a large profit by buying and selling stocks. 3313 乗り降り: getting on and off: A large number of people get on and off at this station. 3811 病室: hospital room: The hospital room was very large and clean. 4023 正面: front, face: There is a large balcony at the front of the house. 4626 大陸: continent: Eurasia is the largest continent in the world. 4882 規模: scale, scope: This is the largest zoo in Japan. 4905 引き伸ばす: stretch out, enlarge: Please enlarge this photograph. 5313 形容詞: adjective: Large is an adjective. 5896 襟: collar: I bought a coat with a large collar. 6129 土間: earth floor; pit: There is a large earth-floored room in that house. 6225 長大: long and massive: The large, long building is the capitol. 6386 可決: approval of a bill: The proposal was approved by a large majority. 6540 複合: composite; compound: Large cities have many multipurpose facilities. 6553 大多数: greater part; majority: A large majority of residents agreed with the plan. 7369 大脳: cerebrum: The large human brain is highly developed. 7892 堆積: accumulation; pile: There are large volcanic ash deposits on the island. 8021 迫力: force; power; punch: When this movie is shown on a large screen, it has impact. 8516 徴収: collection of dues: When I got my inheritance, I was forced to pay a large sum of tax. 8645 大盛り: large helping: He ate a large portion of rice. 8814 動脈: artery: A large artery goes through the neck. 8860 繁殖: breeding; propagation: Mice are being bred in large quantities now. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |