*
Cô ấy đang tận hưởng bầu không khí trong lành.
She is enjoying the fresh air.
Sie genießt die frische Luft.
Está disfrutando del aire fresco.
Elle profite de l'air frais.
Si sta godendo l'aria fresca.
เธอกำลังเพลิดเพลินกับอากาศบริสุทธิ์
그녀는 자연의 공기를 즐기고 있습니다.
她在享受自然的空氣。
她 在 享受 自然 的 空气 。 *
Anh vui mừng duỗi tay ra.
He stretched out his arms joyfully.
Er streckte freudig die Arme aus.
Extendió los brazos con alegría.
Il a tendu les bras joyeusement.
Allungò le braccia con gioia.
เขากางแขนออกอย่างสนุกสนาน
그는 행복하게 손을 뻗었다.
他開心地伸開雙手。
他 开心 地 伸开 双手 。 *
Anh trai tôi và tôi thích câu cá.
My older brother and I enjoy fishing.
Mein älterer Bruder und ich angeln gerne.
A mi hermano mayor y a mí nos gusta pescar.
Mon frère aîné et moi aimons pêcher.
Mio fratello maggiore e io ci divertiamo a pescare.
พี่ชายของฉันและฉันสนุกกับการตกปลา
저와 동생은 낚시를 좋아합니다.
我和哥哥都喜歡釣魚。
我 和 哥哥 都 喜欢 钓鱼 。 *
Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công.
Upon graduating, everyone was filled with the joy of success.
Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt.
Al graduarse, todos se llenaron de la alegría del éxito.
En obtenant leur diplôme, tous étaient remplis de la joie du succès.
Dopo la laurea, tutti erano pieni della gioia del successo.
เมื่อสำเร็จการศึกษาทุกคนก็เต็มไปด้วยความสุขแห่งความสำเร็จ
졸업 후에는 모두가 성공의 기쁨으로 가득 차 있습니다.
畢業了大家都充滿了成功的喜悅。
毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。 *
Cô gái nhỏ thích nghe nhạc.
The little girl enjoys listening to music.
Das kleine Mädchen hört gerne Musik.
La niña disfruta escuchando música.
La petite fille aime écouter de la musique.
La bambina ama ascoltare la musica.
สาวน้อยสนุกกับการฟังเพลง
이 어린 소녀는 음악 듣기를 좋아합니다.
這個小丫頭很喜歡聽音樂。
这个 小丫头 很 喜欢 听 音乐 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I112 |  tận hưởng |  enjoy |  genießen |
|
| I224 | tận hưởng | enjoy | genießen |
|
1008 楽しむ: enjoy: Today I want to enjoy some time to myself. 1793 だんだん: gradually, little by little: Little by little I've come to enjoy my work. 2269 かじる: nibble, bite: My little brother enjoyed nibbling an apple. 2326 月見: moon viewing: We enjoy moon viewing in September. 2773 都会: urban city: He's enjoying the city life. 3444 表す: express (something): We expressed our joy by throwing our arms in the air. 4556 ヨット: sailboat, yacht: I enjoyed cruising on the yacht. 5037 大喜び: great joy: My little brother is overjoyed that he's got a new bike. 5038 喜び: joy, delight: People exploded with joy. 5469 ばかばかしい: silly, absurd: It was a silly movie, but I enjoyed it. 5557 恵まれる: be blessed, be fortunate enough: We were fortunate enough to enjoy the good weather that day. 5631 暮らし: living, livelihood: She's enjoying her daily life. 6731 束の間: moment: The joy at finishing the project was short-lived as I was given a new task to do. 7161 思う存分: to one's heart's content: I thoroughly enjoyed dating. 9310 固執: adherence; persistence: I want to enjoy the game without insisting on the order. 9324 悠々: comfort; leisure: He's enjoying an easy life. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
Freude {f} 
