*
Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ.
They are taking a brief rest in the middle of their journey.
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.
Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.
Ils font une courte pause au milieu de leur voyage.
Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio.
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
그들은 여행 중에 잠시 휴식을 취했습니다.
他們在旅途中短暫的休息。
他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 *
Với sự tự tin cao độ, họ lên đường.
With great confidence, they set out on their journey.
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.
Con gran confianza, emprenden su viaje.
Avec une grande confiance, ils se mettent en route.
Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio.
ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง
그들은 자신감에 가득 차 여행을 시작했습니다.
滿懷信心,他們踏上了征程。
满怀信心 , 他们 踏上 了 征程 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I086 | đoạn đường | journey, distance | Reise, Entfernung |
|
1023 計画: plan, project: He planned a journey alone. 3490 真理: truth: He went on a journey in search of the true meaning of life. 4935 行程: distance, journey: It's a six-hour journey in all. 7197 準える: compare; liken: He talked about how life was like a journey. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |