*
Khớp gối của anh hơi đau.
His knee joints ache a little.
Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig.
Le duelen un poco las rodillas.
L'articulation de ses genoux lui fait un peu mal.
Le articolazioni del ginocchio gli fanno un po 'male.
ข้อเข่าของเขาปวดเล็กน้อย
무릎 관절이 조금 아프다.
他的膝關節有點疼。
他 的 膝关节 有点 疼 。 *
Anh ấy đã tham gia gây quỹ.
He joined in the fundraising.
Er beteiligte sich an der Spendenaktion.
Se unió a la recaudación de fondos.
Il a participé à la collecte de fonds.
Si è unito alla raccolta fondi.
เขาเข้าร่วมในการระดมทุน
그는 기금 마련에 참여했습니다.
他參加募捐。
他 参加 募捐 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E150 | thi | join a contest | an einem Wettbewerb teilnehmen |
|
| I060 | vô | join | beitreten |
|
| I108 | tham gia | join | beitreten |
|
| I119 | vô làm | join a company | einem Unternehmen beitreten |
|
| I121 | thi | join a contest | an einem Wettbewerb teilnehmen |
|
| I218 | gia nhập | join | beitreten |
|
2007 日: Japan: Joint research has begun between Japan and France. 2010 日韓: Japan and (South) Korea: There was a joint concert with Japan and South Korea. 2373 入社: joining a company: He joined the company last year. 2672 新人: newcomer: He's a newcomer who just joined us today. 3199 申し出る: offer, propose: He offered to join us in the project. 3554 合同: joint: The three companies had a joint presentation for their new products. 3558 共同: joint, cooperation: The two companies jointly developed a new product. 4121 関節: joint: I twisted my wrist joint. 4163 サークル: circle, club: I wasn't sure which circle to join. 4226 事務員: clerical staff: A new clerk has joined us. 4284 加わる: join in: He joined our team. 4815 中途: halfway: I joined the company as a mid-career worker. 5405 軍隊: army, military: He joined the military. 5736 拝む: bow in veneration, pray: We joined our hands together and prayed at the statue of Buddha. 6640 強要: coercion; extortion: The boss urged us to join the party. 6937 本線: main line; trunk line: It joined the main line from the high-speed side road. 6951 同期: same period: There are six people who joined the company at the same time as I did. 7293 節: joint; melody: I got a temperature and the joints all over my body ached. 7312 連合: alliance: That country joined the allied forces. 7401 任意: arbitrary; optional: Joining this insurance is optional. 7462 加盟: affiliation: Three new countries joined the United Nations. 7823 連帯: solidarity: We bear joint responsibility. 8015 厚生: public welfare: Employees are able to join the pension plan. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |