*
Cô ấy quan tâm đến nấu ăn.
She is interested in cooking.
Sie interessiert sich für das Kochen.
Le interesa la cocina.
Elle s'intéresse à la cuisine.
Si interessa di cucina.
เธอสนใจในการทำอาหาร
관심분야와 취미는 요리 관심분야와 취미는 입니다.
她對烹飪有興趣。
她 对 烹饪 有 兴趣 。 *
Anh ấy quan tâm đến nhiếp ảnh.
He is interested in photography.
Er interessiert sich für Fotografie.
Le interesa la fotografía.
Il s'intéresse à la photographie.
Si interessa di fotografia.
เขามีความสนใจในการถ่ายภาพ
그는 사진에 관심이 있습니다.
他對攝影有興趣。
他 对 摄影 有 兴趣 。 *
Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn.
Interest is charged as a penalty for overdue bills.
Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet.
Se cobran intereses como penalización por las facturas atrasadas.
Les intérêts sont facturés à titre de pénalité pour les factures impayées.
L'interesse viene addebitato come penale per le fatture scadute.
ดอกเบี้ยจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับสำหรับตั๋วเงินที่ค้างชำระ
청구서가 연체되면 이자가 부과됩니다.
帳單逾期不付要罰利息的。
帐单 逾期 不付 要 罚 利息 的 。 *
Câu chuyện này thực sự rất thú vị.
This story is really interesting.
Diese Geschichte ist wirklich interessant.
Esta historia es muy interesante.
Cette histoire est vraiment intéressante.
Questa storia è davvero interessante.
เรื่องนี้น่าสนใจจริงๆ
이 이야기는 정말 흥미롭습니다.
這個故事真有趣呀。
这个 故事 真 有趣 呀 。 *
Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình.
The mother fosters her child's interest in music.
Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik.
La madre está desarrollando el interés de su hijo por la música.
La mère développe l'intérêt de son enfant pour la musique.
La mamma promuove l'interesse di suo figlio per la musica.
แม่ส่งเสริมความสนใจในดนตรีของลูก
어머니는 음악에 대한 자녀의 관심을 촉진합니다.
媽媽培養孩子對音樂的興趣。
妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 *
Cô ấy rất quan tâm đến nhiếp ảnh.
She is very interested in photography.
Sie interessiert sich sehr für Fotografie.
Le interesa mucho la fotografía.
Elle est très intéressée par la photographie.
È molto interessata alla fotografia.
เธอมีความสนใจในการถ่ายภาพเป็นอย่างมาก
그녀는 사진에 관심이 많습니다.
她對攝影很感興趣。
她 对 摄影 很感兴趣 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B01 |  Hay quá! |  interesting, cool |  interessant, cool |
|
| B16 | Câu hỏi hay đó! | That's an interesting question! | Das ist eine interessante Frage! |
|
| E011 | Có gì hay đâu | Not interesting at all | Überhaupt nicht interessant |
|
| E111 | thú vị | interesting | interessant |
|
| E213 | cái hay | interesting stuff | interessante Sachen |
|
| E147 | có gì hay | what's interesting about | Was ist interessant an |
|
| E158 | tiền lời | interest | Interesse |
|
| I137 | có gì hay đâu | uninteresting | uninteressant |
|
| I145 | thú vị | interesting | interessant |
|
| I212 | không thèm | no interest in | kein Interesse an |
|
| I033 | hứng thú với | interested in | interessiert an |
|
| I091 | lợi ích | interest, benefit | Interesse, Nutzen |
|
| I097 | không có hứng thú | have no interest | kein Interesse haben |
|
98 とても: very: This book is very interesting. 401 話: talk, story: Your story's interesting. 820 全然: (not) at all: This book wasn't interesting at all. 1030 面白い: interesting, amusing: This book was very interesting. 1315 政治: politics: I'm interested in politics. 1450 歴史: history: I'm interested in history. 1530 朝刊: morning edition paper: There was an interesting article in today's morning paper. 1557 こんなに: this much, such: I've never read such an interesting book. 1667 示す: show, indicate: He's showing interest in the new product. 2246 一向に: absolutely (not) (formal, mainly in written): He shows absolutely no interest. 2386 出来事: occurrence, incident: Something interesting happened. 2910 文学: literature: She's interested in literature. 2919 哲学: philosophy: Philosophy is an interesting field of study. 3088 金利: interest, interest rate: The bank's interest rates went up a little bit recently. 3091 利子: interest: I paid off the debt with its interest. 3163 割に: comparatively, rather: This movie is rather interesting. 3479 場面: scene, situation: This is the most interesting scene. 3591 西洋: the West: I'm interested in Western architecture. 3626 利息: interest: Your savings will earn interest. 3691 民族: race, ethnic group: I'm interested in the history of ethnic groups. 3713 議題: topic for discussion, agenda: Today's agenda looks interesting. 3818 社会科学: social science: I'm interested in the field of social science. 3914 パターン: pattern: Her behavior pattern is interesting. 3934 社説: editorial: The editorial in this newspaper is interesting. 4117 無関心: indifferent, not interested: She's not interested in politics. 4118 関心: concern, interest: He has a strong interest in politics. 4542 プロ野球: professional baseball: Professional baseball is getting interesting recently. 4684 起源: origin: I'm very interested in the origin of words. 5361 興味: interest: She is interested in psychology. 6067 入手: obtaining: I got some interesting information. 6462 やり取り: banter; exchange: The exchanges between those two are really interesting. 6600 様式: mode; style: I am interested in the everyday life of China. 6758 便乗: advantageous opportunity: Taking advantage of the boom in interest in South Korea, I started to learn Korean. 6890 絵画: paintings; pictures: He is interested in looking at art. 7179 利率: interest rate: The bank's interest rate isn't very good. 7311 連中: party; those fellows: That bunch is really interesting. 7506 利害: interests: We have no interest in the company. 7573 ミクロ: micro; microeconomics: He is interested in the microscopic world. 8134 抜粋: excerpt; extract: An interesting part was excerpted from the book. 8668 風俗: manners; popular morals: I am interested in the customs of that country. 8825 仏像: image of Buddha: He is interested in seeing beautiful images of Buddha. 9182 禅: Zen Buddhism: He is interested in Zen. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
Interesse {n} 
