*
Xin chào!
Hello!
Hallo!
¡Hola!
Bonjour !
Ciao!
สวัสดี!
안녕하세요!
你好!
你好 ! *
Có rất nhiều vỏ sò trên bờ.
There are many shells on the beach.
Am Strand gibt es viele Muscheln.
Hay muchas conchas en la orilla.
Il y a beaucoup de coquillages sur le rivage.
Ci sono molte conchiglie sulla riva.
มีเปลือกหอยมากมายบนชายฝั่ง
해변에는 많은 조개껍데기가 있습니다.
沙灘上有很多貝殼。
沙滩 上 有 很多 贝壳 。 *
Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột.
Be careful not to let any eggshell drop into the flour.
Achten Sie darauf, dass keine Eierschalen in das Mehl fallen.
Tenga cuidado de que no caiga ninguna cáscara de huevo en la harina.
Fais attention à ne pas laisser tomber une coquille d'oeuf dans la farine.
Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina.
ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง
달걀 껍질이 밀가루에 떨어지지 않도록 주의하십시오.
小心把蛋殼掉到麵粉裡。
小心 把 蛋壳 掉 到 面粉 里 。 *
Tôi đã tìm thấy một cái vỏ.
I have found a shell.
Ich habe eine Muschel gefunden.
He encontrado una cáscara.
J'ai trouvé une coquille.
Ho trovato una conchiglia.
ฉันได้พบเปลือกหอย
나는 껍질을 집어 들었다.
我撿到一隻貝殼。
我 捡 到 一只 贝壳 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B01 | chào | hello | Hallo |
|
1108 お母さん: mother: Please say hello to your mother. 1619 皆様: everyone, ladies and gentlemen: Hello everyone. 2446 地獄: hell: After the earthquake, the town looked like hell. 5529 浜辺: beach, seashore: I picked up a beautiful shell on the beach. 5807 貝: shellfish, shell: I picked up a beautiful shell on the beach. 6740 化石: fossil: There are a lot of fossil seashells around here. 8791 殻: husk; shell: Discard the lobster shell here. 8792 貝殻: shell: I picked up a beautiful shell on the beach. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |