*
Tương lai của công ty này là không chắc chắn.
The future of this company is uncertain.
Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss.
El futuro de esta empresa es incierto.
L'avenir de cette entreprise est incertain.
Il futuro di questa azienda è incerto.
อนาคตของบริษัทนี้ไม่แน่นอน
이 회사의 미래는 불확실합니다.
這家公司前途未卜。
这家 公司 前途 未卜 。 *
Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng.
They are looking forward to a bright future.
Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft.
Esperan un futuro brillante.
Ils s'attendent à un avenir radieux.
Non vedono l'ora di un futuro radioso.
พวกเขารอคอยอนาคตที่สดใส
그들은 밝은 미래를 고대하고 있습니다.
他們憧憬著美好的未來。
他们 憧憬 着 美好 的 未来 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B15 |  chừng nào |  when (in the future) |  wann (in der Zukunft) |
|
| I022 | chừng nào | when (for the future) | wann (für die Zukunft) |
|
| I176 | mai mốt | in the future | in der Zukunft |
|
| I190 | chừng nào | when (future) | wann (zukünftig) |
|
| I013 | tương lai | future | zukünftig |
|
| I021 | tương lai | future | zukünftig |
|
| I077 | tương lai | future | zukünftig |
|
117 未来: future: No one knows the future. 118 将来: future, in the future: I want to become a pilot in the future. 340 今後: in the future, from now on: I look forward to working with you in the future. 496 近く: soon, before long: I'm planning to study abroad in the near future. 1656 乾杯: toast, drink (in celebration): Let's give a toast to the couple's future. 2721 カメラマン: photographer: I want to be a professional photographer in the future. 3459 気楽: easygoing, laid-back: I want to lead a laid-back lifestyle in the future. 3726 論じる: argue, discuss: I discussed the future of the earth with my friends. 3884 確実: certain, sure: It is certain that she will become the president in the future. 3941 公式: formal, official: The future policy has been officially announced. 5507 方針: policy, principle: We've decided on our future policy. 5630 暮らす: live, lead a life: I want to live near the sea in the future. 6579 漠然と: vaguely: I vaguely thought about my future. 6722 予知: foreknowledge: Apparently she can predict the future. 6946 共々: in common; together: We will work hard together as a couple in the future. 7157 担う: bear on one's shoulder; undertake: Children bear the future of Japan on their shoulders. 7303 暗示: hint; suggestion: The dark cloud was a premonition of his future. 7665 楽観的: optimistic: I am optimistic about my future at the company. 7856 動静: movements; state of affairs: Prime Minister's future status is the focus of attention. 7965 前途: distance yet to cover: Their future is bright. 8408 悲観: pessimism: He is taking a pessimistic view of the future of the company. 8889 蓄える: save; store up: He has saved money for the future. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
zukünftig 
