*
Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn.
She puts the file on the desk.
Sie legt die Akte auf den Schreibtisch.
Pone la carpeta en el escritorio.
Elle pose le dossier sur le bureau.
Mette la cartella sulla scrivania.
เธอวางแฟ้มไว้บนโต๊ะ
그녀는 서류를 탁자 위에 놓았다.
她把文件放在桌上。
她 把 文件 放在 桌上 。 *
Anh ấy đang tìm một tập tin.
He is looking for a file.
Er sucht nach einer Akte.
Está buscando un archivo.
Il cherche un dossier.
Sta cercando un file.
เขากำลังมองหาไฟล์.
그는 파일을 찾고 있습니다.
他在查找文件。
他 在 查找文件 。 *
Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình.
She wants to delete the files on her computer.
Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen.
Quiere borrar los archivos de su computadora.
Elle veut supprimer les fichiers sur son ordinateur.
Vuole eliminare i file sul suo computer.
เธอต้องการลบไฟล์ในคอมพิวเตอร์ของเธอ
그녀는 컴퓨터에서 파일을 삭제하려고 합니다.
她要刪除電腦上的檔案。
她 要 删除 电脑 上 的 档案 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I030 | hồ sơ | profile | Profil |
|
| I182 | hồ sơ | profile | Profil |
|
433 仕方: way, method: I don't know how to download the file. 3118 不必要: unnecessary, unneeded: Please delete unnecessary files. 3643 結合: combination, joining: I combined the files into one. 4612 横顔: side profile: She has a lovely side profile. 4818 削除: deletion, elimination: Please delete unnecessary files. 5527 とじる: file, put something in (a folder, file etc.): Please put the documents in this file. 5603 履歴: history, personal history: You can easily find and open recently used files in the history folder. 7087 別名: alias; another name: Please save that file under another name. 8026 圧縮: compression: Please compress the file and send it. 8182 告訴: legal action: He filed a suit against the publisher. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |