*
Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc.
The examination hasn't ended yet.
Die Prüfung ist noch nicht beendet.
El examen aún no ha terminado.
L'examen n'est pas encore terminé.
L'esame non è ancora terminato.
การสอบยังไม่สิ้นสุด
시험 퀴즈는 아직 끝나지 않았습니다.
考試測驗還沒有結束。
考试 测验 还 没有 结束 。 *
Cuộc kiểm tra đã bắt đầu.
The examination has begun.
Die Prüfung hat begonnen.
El examen ha comenzado.
L'examen a commencé.
L'esame è iniziato.
การสอบได้เริ่มขึ้นแล้ว
시험이 시작되었습니다.
考試開始了。
考试 开始 了 。
| SAIGONESE |
|---|
1325 悩む: be troubled, suffer: He's worried about entrance examinations. 2735 大便: stool, feces: I had a stool examination at the hospital. 2896 ついに: at last, finally: He finally passed the bar examination. 4489 内臓: internal organs: I'll have an internal medical examination next week. 5669 筆記試験: written examination: That company's written examination was difficult. 6127 前夜: eve; previous night: He looked over his notebook again the night before the examination. 7299 検定: examination: I passed the certificate examination. 8346 診療: diagnosis and treatment: Medical examinations have finished for today. 8915 脈拍: pulsation; pulse: The pulse was taken before the examination. 8916 司法: administration of justice: He is studying for the bar examination. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |