*
Tương lai của công ty này là không chắc chắn.
The future of this company is uncertain.
Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss.
El futuro de esta empresa es incierto.
L'avenir de cette entreprise est incertain.
Il futuro di questa azienda è incerto.
อนาคตของบริษัทนี้ไม่แน่นอน
이 회사의 미래는 불확실합니다.
這家公司前途未卜。
这家 公司 前途 未卜 。 *
Quạ là một biểu tượng đáng ngại ở một số quốc gia.
In some countries, the crow is a symbol of uncertainty.
In einigen Ländern ist die Krähe ein Symbol der Ungewissheit.
Los cuervos son un símbolo siniestro en algunos países.
Les corbeaux sont un symbole de mauvais augure dans certains pays.
I corvi sono un simbolo minaccioso in alcuni paesi.
กาเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นลางไม่ดีในบางประเทศ
일부 국가에서는 까마귀가 알려지지 않은 상징입니다.
在有些國家烏鴉是不詳的象徵。
在 有些 国家 乌鸦 是 不详 的 象征 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| B14 | chứ | certainty particle | Gewissheitspartikel |
|
| E073 | không chắc | uncertain | unsicher |
|
| I131 | nào đó | certain | bestimmte |
|
| I180 | nhất định | certain | bestimmte |
|
3267 一定: fixed, certain: You need certain qualifications to apply. 3884 確実: certain, sure: It is certain that she will become the president in the future. 4202 組織: organization, structure: He's the leader of a certain organization. 6273 理事: director; trustee: He is serving as the director of a certain society. 6385 先決: previous decision: The cause of the problem shall be ascertained before anything else. 6773 癒着: adhesion; connection: The cozy relationship between the politician and a certain company was revealed. 8306 追及: investigation; pursuit: We should ascertain who or what is responsible for the problem. 8559 絶える: become extinct; come to an end: The reason that the species became extinct is uncertain. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |