*
Anh ấy đã dẫn dắt đội đến chiến thắng.
He led the team to victory.
Er führte das Team zum Sieg.
Llevó al equipo a la victoria.
Il a mené l'équipe à la victoire.
Ha guidato la squadra alla vittoria.
เขานำทีมไปสู่ชัยชนะ
그는 팀을 승리로 이끌었다.
他率領球隊獲勝了。
他 率领 球队 获胜 了 。 *
Cuộc rước rất trật tự.
The troops are very neat.
Das Team ist sehr ordentlich und aufgeräumt.
La procesión es muy ordenada.
Le cortège est très ordonné.
La processione è molto ordinata.
กระบวนการมีความเป็นระเบียบเรียบร้อยมาก
팀은 매우 깔끔합니다.
隊伍很整齊。
队伍 很 整齐 。 *
Chú chim cánh cụt là linh vật của đội.
The penguin is the mascot of the team.
Der Pinguin ist das Maskottchen des Teams.
El pingüino es la mascota del equipo.
Le pingouin est la mascotte de l'équipe.
Il pinguino è la mascotte della squadra.
เพนกวินเป็นตัวนำโชคของทีม
펭귄은 팀의 마스코트입니다.
企鵝是球隊的吉祥物。
企鹅 是 球队 的 吉祥物 。 *
Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao.
The team is in good spirits.
Die Mannschaft ist in bester Laune.
Los miembros del equipo tienen la moral alta.
Les membres de l'équipe ont un bon moral.
I membri del team hanno il morale alto.
สมาชิกในทีมมีขวัญกำลังใจสูง
팀원들은 의욕이 넘친다.
隊員們鬥志昂揚。
队员 们 斗志昂扬 。 *
Toàn đội có một bầu không khí hài hòa.
The team has a harmonious atmosphere.
Das Team hat eine harmonische Atmosphäre.
El equipo tiene un ambiente armonioso.
L'équipe a une atmosphère harmonieuse.
La squadra ha un'atmosfera armoniosa.
ทีมงานมีบรรยากาศที่กลมกลืนกัน
팀 분위기가 화기애애하다.
團隊的氣氛很和諧。
团队 的 气氛 很 和谐 。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |