| 30 Languages | Greek | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 097 1729 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Αποκοιμήθηκε παρόλο που η τηλεόραση ήταν ανοιχτή. | ||||
| 097 1730 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Έμεινε κι άλλο παρόλο που ήταν ήδη αργά. | ||||
| 097 1731 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Δεν ήρθε παρόλο που είχαμε δώσει ραντεβού. | ||||
| 097 1732 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Η τηλεόραση ήταν ανοιχτή. Παρόλ’ αυτά αποκοιμήθηκε. | ||||
| 097 1733 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ήταν ήδη αργά. Παρόλ’ αυτά έμεινε κι άλλο. | ||||
| 097 1734 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Είχαμε κανονίσει να συναντηθούμε. Παρόλ’ αυτά δεν ήρθε. | ||||
| 097 1735 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Παρόλο που δεν έχει δίπλωμα, οδηγεί αυτοκίνητο. | ||||
| 097 1736 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Παρόλο που ο δρόμος γλιστράει, οδηγεί γρήγορα. | ||||
| 097 1737 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Παρόλο που είναι μεθυσμένος, πάει με το ποδήλατο. | ||||
| 097 1738 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Δεν έχει δίπλωμα. Παρόλ’ αυτά οδηγεί αυτοκίνητο. | ||||
| 097 1739 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ο δρόμος γλιστράει. Παρόλ’ αυτά οδηγεί πολύ γρήγορα. | ||||
| 097 1740 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Είναι μεθυσμένος. Παρόλ’ αυτά πάει με το ποδήλατο. | ||||
| 097 1741 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Δεν βρίσκει δουλειά παρόλο που έχει σπουδάσει. | ||||
| 097 1742 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Δεν πάει στο γιατρό, παρόλο που πονάει. | ||||
| 097 1743 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Θα αγοράσει αυτοκίνητο, παρόλο που δεν έχει χρήματα. | ||||
| 097 1744 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Έχει σπουδάσει. Παρόλ’ αυτά δεν βρίσκει δουλειά. | ||||
| 097 1745 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Πονάει. Παρόλ’ αυτά δεν πάει στον γιατρό. | ||||
| 097 1746 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Δεν έχει χρήματα. Παρόλ’ αυτά θα αγοράσει αυτοκίνητο. | ||||
| 2000 Words | ||||
|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|