| 30 Languages | Ukrainian | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 010 0163 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Вчора була субота. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0164 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Вчора я був / була у кіно. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0165 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Фільм був цікавий. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0166 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Сьогодні неділя. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0167 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Сьогодні я не працюю. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0168 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Я залишаюся вдома. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0169 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Завтра понеділок. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0170 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Завтра я знову працюю. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0171 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Я працюю в офісі. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0172 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хто це? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0173 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Це Петро. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0174 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Петро – студент. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0175 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хто це? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0176 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Це Марта. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0177 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Марта – секретарка. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0178 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Петро і Марта – друзі. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0179 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Петро є другом Марти. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 010 0180 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Марта є подругою Петра. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1783 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | вже один раз – ще ніколи | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1784 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ви вже були в Берліні? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1785 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ні, ще ніколи. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1786 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хто-небудь – ніхто | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1787 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ви знаєте тут кого-небудь? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1788 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ні, я не знаю тут нікого. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1789 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ще – більше ні | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1790 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ви тут ще надовго залишаєтеся? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1791 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ні, я залишаюся ненадовго. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1792 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ще щось – більше нічого | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1793 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хочете ще щось випити? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1794 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ні, я не хочу більше нічого. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1795 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | вже щось – ще нічого | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1796 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ви вже щось з’їли? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1797 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ні, я ще нічого не їв / їла. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1798 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ще хто-небудь – більше ніхто | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1799 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Бажає ще хто-небудь кави? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100 1800 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ні, більше ніхто. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | ||||
|---|---|---|---|---|
| I179 | bước | step | Schritt | |
| I179 | đi qua đi lại | pace around | herumschreiten | |
| I179 | tập trung | concentrate | konzentrieren | |
| I179 | chi / chi vậy | why | warum | |
| I179 | ở ngoài đường | out on the street | draußen auf der Straße | |
| I179 | cứ | just | nur | |
| I179 | giùm anh | for me | für mich | |
| I179 | khoẻ gì mà khoẻ | not fit | nicht geeignet | |
| I179 | vận động | be active | aktiv sein | |
| I179 | bị tiểu đường | diabetes | Diabetes | |
| I179 | chịu | accept | akzeptieren | |
| I179 | chịu hết nổi | cannot take it anymore | kann es nicht mehr ertragen | |
| I126 | (nền) kinh tế | economy | Wirtschaft | |
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|