*
Anh ấy đang ngồi trên bậc thềm, đọc sách.
He is sitting on the steps, reading.
Er sitzt auf der Treppe und liest.
Está sentado en la escalera, leyendo.
Il est assis sur les marches, il lit.
È seduto sui gradini e legge.
เขานั่งอ่านอยู่บนบันได
그는 계단에 앉아서 책을 읽습니다.
他坐在臺階上看書。
他 坐在 台阶 上 看书 。 *
Cô ấy đi lên các bậc thang.
She went up the steps.
Sie ging die Stufen hinauf.
Ha subido los escalones.
Elle a monté les marches.
Salì i gradini.
เธอเดินขึ้นบันได
그녀는 계단을 올라갔다.
她邁上了臺階。
她 迈上 了 台阶 。 *
Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại.
Knowledge is the staircase for the advancement of mankind.
Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit.
El conocimiento es la escalera para el avance de la humanidad.
La connaissance est l'escalier du progrès de l'humanité.
La conoscenza è la scala per il progresso dell'umanità.
ความรู้เป็นบันไดแห่งความก้าวหน้าของมนุษย์
지식은 인간 진보의 사다리입니다.
知識是人類進步的階梯。
知识 是 人类 进步 的 阶梯 。 *
Anh ấy ngã cầu thang.
He fell down the stairs.
Er ist die Treppe runter gefallen.
Se cayó por las escaleras.
Il est tombé dans les escaliers.
È caduto dalle scale.
เขาตกบันได
그는 계단에서 떨어졌다.
他從樓梯上栽倒下來。
他 从 楼梯 上 栽倒 下来 。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
offside trap: (defensive play)
Abseitsfalle {f}