| 30 Languages | Serbian | Bosnian | English | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 099 1765 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Мачка моје пријатељице | Mačka moje prijateljice | my girlfriend’s cat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1766 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Пас мог пријатеља | Pas mog prijatelja | my boyfriend’s dog | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1767 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Играчке моје деце | Igračke moje djece | my children’s toys | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1768 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ово је мантил мог колеге. | Ovo je mantil mog kolege. | This is my colleague’s overcoat. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1769 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ово је ауто моје колегинице. | Ovo je auto moje kolegice. | That is my colleague’s car. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1770 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ово је посао мојих колега. | Ovo je posao mojih kolega. | That is my colleagues’ work. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1771 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Дугме на кошљи је отпало. | Dugme na košulji je otpalo. | The button from the shirt is gone. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1772 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Кључ од гараже је нестао. | Ključ od garaže je nestao. | The garage key is gone. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1773 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Шефов компјутер је покварен. | Šefov kompjuter je pokvaren. | The boss’ computer is not working. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1774 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ко су родитељи девојчице? | Ko su roditelji djevojčice? | Who are the girl’s parents? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1775 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Како да дођем до куће њених родитеља? | Kako da dođem do kuće njenih roditelja? | How do I get to her parents’ house? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Кућа се налази на крају улице. | Kuća stoji na kraju ulice. | The house is at the end of the road. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1777 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Како се зове главни град Швајцарске? | Kako se zove glavni grad Švicarske? | What is the name of the capital city of Switzerland? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1778 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Који је наслов књиге? | Koji je naslov knjige? | What is the title of the book? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1779 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Како се зову деца oд комшијe? | Kako se zovu djeca od komšije? | What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1780 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када је школски распуст деце? | Kada je školski raspust djece? | When are the children’s holidays? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1781 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када су докторови термини за пацијенте? | Kada su doktorovi terimini za pacijente? | What are the doctor’s consultation times? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 099 1782 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када је отворен музеј? | Kada je otvoren muzej? | What time is the museum open? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | ||||
|---|---|---|---|---|
| I183 | lát nữa | in a while | in einer Weile | |
| I183 | công nhận | I really think | Ich denke wirklich | |
| I183 | lâu lâu … mới… | rarely | selten | |
| I183 | trận đá banh | a football match | ein Fußballspiel | |
| I183 | có khi nào… đâu | never | niemals | |
| I183 | trang trải | live, pay the bills | leben, die Rechnungen bezahlen | |
| I183 | … còn gì nữa | and that’s that | und das war's. | |
| I183 | cân bằng | balance | Bilanz | |
| I183 | đằng này | in fact | in der Tat | |
| I183 | duy nhất | only | nur | |
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|