| 30 Languages | Serbian | Bosnian | English |
|---|---|---|---|
| 004 0055 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где смо ми? | Gdje smo mi? | Where are we? |
| 004 0056 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ми смо у школи. | Mi smo u školi. | We are at school. |
| 004 0057 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Iмамо наставу. | Imamo nastavu. | We are having class / a lesson. |
| 004 0058 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ово су ученици. | Ovo su učenici. | Those are the school children. |
| 004 0059 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ово је учитељица. | Ovo je učiteljica. | That is the teacher. |
| 004 0060 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ово је разред. | Ovo je razred. | That is the class. |
| 004 0061 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Шта радимо? | Šta radimo? | What are we doing? |
| 004 0062 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Учимо. | Učimo. | We are learning. |
| 004 0063 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Учимо језик. | Učimo jezik. | We are learning a language. |
| 004 0064 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Учим енглески. | Učim engleski. | I learn English. |
| 004 0065 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Учиш шпански. | Učiš španski. | You learn Spanish. |
| 004 0066 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Он учи немачки. | On uči njemački. | He learns German. |
| 004 0067 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Учимо француски. | Učimo francuski. | We learn French. |
| 004 0068 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Учите италијански. | Učite italijanski. | You all learn Italian. |
| 004 0069 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Они уче руски. | Oni uče ruski. | They learn Russian. |
| 004 0070 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Учити језике је интересантно. | Učiti jezike je interesantno. | Learning languages is interesting. |
| 004 0071 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Желимо разумети људе. | Želimo razumjeti ljude. | We want to understand people. |
| 004 0072 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Желимо разговарати са људима. | Želimo razgovarati sa ljudima. | We want to speak with people. |
| 014 0235 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Снег је беo. | Snijeg je bijel. | Snow is white. |
| 014 0236 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Сунце је жуто. | Sunce je žuto. | The sun is yellow. |
| 014 0237 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Поморанџа је наранџаста. | Narandža je narandžasta. | The orange is orange. |
| 014 0238 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Трешња је црвена. | Trešnja je crvena. | The cherry is red. |
| 014 0239 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Небо је плаво. | Nebo je plavo. | The sky is blue. |
| 014 0240 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Трава је зелена. | Trava je zelena. | The grass is green. |
| 014 0241 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Земља је смеђа. | Zemlja je smeđa. | The earth is brown. |
| 014 0242 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Облак је сив. | Oblak je siv. | The cloud is grey / gray (am.). |
| 014 0243 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Гуме су црне. | Gume su crne. | The tyres / tires (am.) are black. |
| 014 0244 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Које боје је снег? Беле. | Koje boje je snijeg? Bijele. | What colour / color (am.) is the snow? White. |
| 014 0245 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Које боје је сунце? Жуте. | Koje boje je sunce? Žute. | What colour / color (am.) is the sun? Yellow. |
| 014 0246 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Које боје је поморанџа? Наранџасте. | Koje boje je narandža? Narandžaste. | What colour / color (am.) is the orange? Orange. |
| 014 0247 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Које боје је трешња? Црвене. | Koje boje je trešnja? Crvene. | What colour / color (am.) is the cherry? Red. |
| 014 0248 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Које боје је небо? Плаве. | Koje boje je nebo? Plave. | What colour / color (am.) is the sky? Blue. |
| 014 0249 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Које боје је трава? Зелене. | Koje boje je trava? Zelene. | What colour / color (am.) is the grass? Green. |
| 014 0250 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Које боје је земља? Смеђе. | Koje boje je zemlja? Smeđe. | What colour / color (am.) is the earth? Brown. |
| 014 0251 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Које боје је облак? Сиве. | Koje boje je oblak? Sive. | What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). |
| 014 0252 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Којe боје су гуме? Црне. | Koje boje su gume? Crne. | What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black. |
| 024 0415 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Јеси ли пропустио / пропустила аутобус? | Jesi li propustio / propustila autobus? | Did you miss the bus? |
| 024 0416 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Чекао / Чекала сам те пола сата. | Čekao / Čekala sam te pola sata. | I waited for you for half an hour. |
| 024 0417 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Немаш мобител код себе? | Nemaš mobitel kod sebe? | Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? |
| 024 0418 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Следећи пут буди тачан! | Sljedeći put budi tačan! | Be punctual next time! |
| 024 0419 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Следећи пут узми такси! | Sljedeći put uzmi taksi! | Take a taxi next time! |
| 024 0420 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Следећи пут понеси кишобран! | Sljedeći put ponesi kišobran! | Take an umbrella with you next time! |
| 024 0421 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Сутра имам слободно. | Sutra imam slobodno. | I have the day off tomorrow. |
| 024 0422 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хоћемо ли се сутра састати? | Hoćemo li se sutra sastati? | Shall we meet tomorrow? |
| 024 0423 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Жао ми је, сутра не могу. | Žao mi je, sutra ne mogu. | I’m sorry, I can’t make it tomorrow. |
| 024 0424 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Имаш ли за овај викенд већ нешто планирано? | Imaš li za ovaj vikend već nešto planirano? | Do you already have plans for this weekend? |
| 024 0425 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Или већ имаш договорен састанак? | Ili imaš već dogovoren sastanak? | Or do you already have an appointment? |
| 024 0426 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Предлажем да се нађемо за викенд. | Predlažem da se nađemo za vikend. | I suggest that we meet on the weekend. |
| 024 0427 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хоћемо ли на пикник? | Hoćemo li na piknik? | Shall we have a picnic? |
| 024 0428 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хоћемо ли се одвести до плаже? | Hoćemo li se odvesti do plaže? | Shall we go to the beach? |
| 024 0429 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хоћемо ли ићи у планине? | Hoćemo li ići u planine? | Shall we go to the mountains? |
| 024 0430 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Доћи ћу по тебе у канцеларију. | Doći ću po tebe u biro. | I will pick you up at the office. |
| 024 0431 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Доћи ћу по тебе кући. | Doći ću po tebe kući. | I will pick you up at home. |
| 024 0432 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Доћи ћу по тебе на аутобуску станицу. | Doći ću po tebe na autobusku stanicu. | I will pick you up at the bus stop. |
| 034 0595 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да ли je то воз за Берлин? | Da li je to voz za Berlin? | Is that the train to Berlin? |
| 034 0596 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када креће воз? | Kada kreće voz? | When does the train leave? |
| 034 0597 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када стиже воз у Берлин? | Kada stiže voz u Berlin? | When does the train arrive in Berlin? |
| 034 0598 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Извините, смем ли проћи? | Oprostite, smijem li proći? | Excuse me, may I pass? |
| 034 0599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Мислим да је то моје место. | Mislim da je to moje mjesto. | I think this is my seat. |
| 034 0600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Мислим да седите на мом месту. | Mislim da sjedite na mom mjestu. | I think you’re sitting in my seat. |
| 034 0601 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где су кола за спавање? | Gdje su kola za spavanje? | Where is the sleeper? |
| 034 0602 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Кола за спавање су на крају воза. | Kola za spavanje su na kraju voza. | The sleeper is at the end of the train. |
| 034 0603 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | А где је вагон за ручавање? – На почетку. | A gdje je vagon za ručavanje? – Na početku. | And where is the dining car? – At the front. |
| 034 0604 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Могу ли спавати доле? | Mogu li spavati dole? | Can I sleep below? |
| 034 0605 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Могу ли спавати у средини? | Mogu li spavati u sredini? | Can I sleep in the middle? |
| 034 0606 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Могу ли спавати горе? | Mogu li spavati gore? | Can I sleep at the top? |
| 034 0607 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када смо на граници? | Kada smo na granici? | When will we get to the border? |
| 034 0608 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Колико траје вожња до Берлина? | Koliko traje vožnja do Berlina? | How long does the journey to Berlin take? |
| 034 0609 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да ли воз касни? | Da li voz kasni? | Is the train delayed? |
| 034 0610 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Имате ли нешто за читати? | Imate li nešto za čitati? | Do you have something to read? |
| 034 0611 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Може ли се овде добити нешто за јело и пиће? | Može li se ovdje dobiti nešto za jelo i piće? | Can one get something to eat and to drink here? |
| 034 0612 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да ли бисте ме молим пробудили у 7 часова? | Da li biste me molim probudili u 7 sati? | Could you please wake me up at 7 o’clock? |
| 040 0703 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Извините! | Izvinite! | Excuse me! |
| 040 0704 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете ли ми помоћи? | Možete li mi pomoći? | Can you help me? |
| 040 0705 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где овде има добар ресторан? | Gdje ovdje ima dobar restoran? | Is there a good restaurant around here? |
| 040 0706 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Идите лево иза угла. | Idite lijevo iza ugla. | Take a left at the corner. |
| 040 0707 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Затим идите право један део пута. | Zatim idite pravo jedan dio puta. | Then go straight for a while. |
| 040 0708 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Затим идите стотину метара удесно. | Zatim idite stotinu metara udesno. | Then go right for a hundred metres / meters (am.). |
| 040 0709 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете такође узети аутобус. | Možete također uzeti autobus. | You can also take the bus. |
| 040 0710 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете такође узети трамвај. | Možete također uzeti tramvaj. | You can also take the tram. |
| 040 0711 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете такође једноставно возити за мном. | Možete također jednostavno voziti za mnom. | You can also follow me with your car. |
| 040 0712 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Како да доћем до фудбалског стадиона? | Kako da dođem do fudbalskog stadiona? | How do I get to the football / soccer (am.) stadium? |
| 040 0713 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Пређите мост! | Pređite most! | Cross the bridge! |
| 040 0714 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Возите кроз тунел! | Vozite kroz tunel! | Go through the tunnel! |
| 040 0715 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Возите до трећег семафора. | Vozite do trećeg semafora. | Drive until you reach the third traffic light. |
| 040 0716 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Скрените затим у прву улицу десно. | Skrenite zatim u prvu ulicu desno. | Then turn into the first street on your right. |
| 040 0717 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Затим возите право преко следеће раскрснице. | Zatim vozite pravo preko sljedeće raskrsnice. | Then drive straight through the next intersection. |
| 040 0718 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Извините, како да доћем до аеродрома? | Izvinite, kako da dođem do aerodroma? | Excuse me, how do I get to the airport? |
| 040 0719 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Најбоље је да узмете метро. | Najbolje je da uzmete metro. | It is best if you take the underground / subway (am.). |
| 040 0720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Возите се једноставно до задње станице. | Vozite se jednostavno do zadnje stanice. | Simply get out at the last stop. |
| 041 0721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где је туристичка агенција? | Gdje je turistička agencija? | Where is the tourist information office? |
| 041 0722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Имате ли карту града за мене? | Imate li plan grada za mene? | Do you have a city map for me? |
| 041 0723 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Може ли се овде резервисати хотелска соба? | Može li se ovdje rezervisati hotelska soba? | Can one reserve a room here? |
| 041 0724 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где је стари град? | Gdje je stari grad? | Where is the old city? |
| 041 0725 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где је катедрала? | Gdje je katedrala? | Where is the cathedral? |
| 041 0726 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где је музеј? | Gdje je muzej? | Where is the museum? |
| 041 0727 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где се могу купити поштанске маркице? | Gdje se mogu kupiti poštanske markice? | Where can one buy stamps? |
| 041 0728 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где се може купити цвеће? | Gdje se može kupiti cvijeće? | Where can one buy flowers? |
| 041 0729 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где се могу купити возне карте? | Gdje se mogu kupiti vozne karte? | Where can one buy tickets? |
| 041 0730 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где је лука? | Gdje je luka? | Where is the harbour / harbor (am.)? |
| 041 0731 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где је пијаца? | Gdje je pijaca? | Where is the market? |
| 041 0732 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где је замак? | Gdje je zamak? | Where is the castle? |
| 041 0733 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када почиње (туристички) обилазак? | Kada počinje (turistički) obilazak? | When does the tour begin? |
| 041 0734 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када се завршава (туристичкa) тура? | Kada se završava (turistički) obilazak? | When does the tour end? |
| 041 0735 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Колико траје (туристичкa) тура? | Koliko dugo traje (turistički) obilazak? | How long is the tour? |
| 041 0736 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја желим водича који говори немачки. | Ja želim vodiča koji govori njemački. | I would like a guide who speaks German. |
| 041 0737 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја желим водича који говори италијански. | Ja želim vodiča koji govori italijanski. | I would like a guide who speaks Italian. |
| 041 0738 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја желим водича који говори француски. | Ja želim vodiča koji govori francuski. | I would like a guide who speaks French. |
| 042 0739 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да ли je пијаца отворена недељом? | Da li je pijaca otvorena nedjeljom? | Is the market open on Sundays? |
| 042 0740 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да ли је сајам отворен понедељком? | Da li je sajam otvoren ponedjeljkom? | Is the fair open on Mondays? |
| 042 0741 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да ли је изложба отворена уторком? | Da li je izložba otvorena utorkom? | Is the exhibition open on Tuesdays? |
| 042 0742 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да ли је зоолошки врт отворен средом? | Da li je zoоloški vrt otvoren srijedom? | Is the zoo open on Wednesdays? |
| 042 0743 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да ли је музеј отворен четвртком? | Da li je muzej otvoren četvrtkom? | Is the museum open on Thursdays? |
| 042 0744 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да ли је галерија отворена петком? | Da li je galerija otvorena petkom? | Is the gallery open on Fridays? |
| 042 0745 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да ли се сме фотографисати? | Smije li se fotografisati? | Can one take photographs? |
| 042 0746 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Мора ли се платити улаз? | Mora li se platiti ulaz? | Does one have to pay an entrance fee? |
| 042 0747 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Колико кошта улаз? | Koliko košta ulaz? | How much is the entrance fee? |
| 042 0748 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Има ли попуст за групе? | Ima li popust za grupe? | Is there a discount for groups? |
| 042 0749 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Има ли попуст за децу? | Ima li popust za djecu? | Is there a discount for children? |
| 042 0750 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Има ли попуст за студенте? | Ima li popust za studente? | Is there a discount for students? |
| 042 0751 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Каква је то зграда? | Kakva je to zgrada? | What building is that? |
| 042 0752 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Колико је стара та зграда? | Koliko je stara ta zgrada? | How old is the building? |
| 042 0753 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ко је саградио та зграду? | Ko je izgradio ta zgradu? | Who built the building? |
| 042 0754 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја се интересујем за архитектуру. | Ja se interesujem za arhitekturu. | I’m interested in architecture. |
| 042 0755 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја се интересујем за уметност. | Ja se interesujem za umjetnost. | I’m interested in art. |
| 042 0756 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја се интересујем за сликарство. | Ja se interesujem za slikarstvo. | I’m interested in paintings. |
| 043 0757 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Тамо је зоолошки врт. | Tamo je zoološki vrt. | The zoo is there. |
| 043 0758 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Тамо су жирафе. | Tamo su žirafe. | The giraffes are there. |
| 043 0759 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где су медведи? | Gdje su medvjedi? | Where are the bears? |
| 043 0760 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где су слонови? | Gdje su slonovi? | Where are the elephants? |
| 043 0761 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где су змије? | Gdje su zmije? | Where are the snakes? |
| 043 0762 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где су лавови? | Gdje su lavovi? | Where are the lions? |
| 043 0763 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја имам фото-апарат. | Ja imam foto-aparat. | I have a camera. |
| 043 0764 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја имам филмску камеру. | Ja imam filmsku kameru. | I also have a video camera. |
| 043 0765 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где је батерија? | Gdje je baterija? | Where can I find a battery? |
| 043 0766 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где су пингвини? | Gdje su pingvini? | Where are the penguins? |
| 043 0767 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где су кенгури? | Gdje su kenguri? | Where are the kangaroos? |
| 043 0768 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где су носорози? | Gdje su nosorozi? | Where are the rhinos? |
| 043 0769 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где је тоалет? | Gdje je toalet? | Where is the toilet / restroom (am.)? |
| 043 0770 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Тамо је кафић. | Tamo je kafić. | There is a café over there. |
| 043 0771 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Тамо је ресторан. | Tamo je restoran. | There is a restaurant over there. |
| 043 0772 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где су камиле? | Gdje su kamile? | Where are the camels? |
| 043 0773 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где су гориле и зебре? | Gdje su gorile i zebre? | Where are the gorillas and the zebras? |
| 043 0774 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где су тигрови и крокодили? | Gdje su tigrovi i krokodili? | Where are the tigers and the crocodiles? |
| 044 0775 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Има ли овде дискотека? | Ima li ovdje diskoteka? | Is there a disco here? |
| 044 0776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Има ли овде ноћни клуб? | Ima li ovdje noćni klub? | Is there a nightclub here? |
| 044 0777 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Има ли овде кафана? | Ima li ovdje kafana? | Is there a pub here? |
| 044 0778 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Шта има вечерас у позоришту? | Šta ima večeras u pozorištu? | What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? |
| 044 0779 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Шта има вечерас у биоскопу? | Šta ima večeras u kinu? | What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? |
| 044 0780 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Шта има вечерас на телевизији? | Šta ima večeras na televiziji? | What’s on TV this evening? |
| 044 0781 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Има ли још карата за позориште? | Ima li još karata za pozorište? | Are tickets for the theatre / theater (am.) still available? |
| 044 0782 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Има ли још карата за биоскоп? | Ima li još karata za kino? | Are tickets for the cinema / movies (am.) still available? |
| 044 0783 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Има ли још карата за фудбалску утакмицу? | Ima li još karata za fudbalsku utakmicu? | Are tickets for the football / soccer am. game still available? |
| 044 0784 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја желим седети скроз позади. | Ja želim sjediti skroz pozadi. | I want to sit in the back. |
| 044 0785 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја желим седети негде у средини. | Ja želim sjediti negdje u sredini. | I want to sit somewhere in the middle. |
| 044 0786 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја желим седети скроз напред. | Ja želim sjediti skroz naprijed. | I want to sit at the front. |
| 044 0787 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете ли ми нешто препоручити? | Možete li mi nešto preporučiti? | Could you recommend something? |
| 044 0788 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када почиње представа? | Kada počinje predstava? | When does the show begin? |
| 044 0789 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете ли ми набавити карту? | Možete li mi nabaviti kartu? | Can you get me a ticket? |
| 044 0790 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Је ли овде у близини игралиште за голф? | Је li ovdje u blizini igralište za golf? | Is there a golf course nearby? |
| 044 0791 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Је ли овде у близини тениски терен? | Je li ovdje u blizini teniski teren? | Is there a tennis court nearby? |
| 044 0792 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Је ли овде у близини затворени базен? | Je li ovdje u blizini zatvoreni bazen? | Is there an indoor swimming pool nearby? |
| 045 0793 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ми желимo у биоскоп. | Mi želimo u kino. | We want to go to the cinema. |
| 045 0794 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Данас игра добар филм. | Danas igra dobar film. | A good film is playing today. |
| 045 0795 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Филм је сасвим нов. | Film je sasvim nov. | The film is brand new. |
| 045 0796 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где је благајна? | Gdje je blagajna? | Where is the cash register? |
| 045 0797 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Има ли још слободних места? | Ima li još slobodnih mjesta? | Are seats still available? |
| 045 0798 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Колико коштају улазнице? | Koliko koštaju ulaznicе? | How much are the admission tickets? |
| 045 0799 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када почиње представа? | Kada počinje predstava? | When does the show begin? |
| 045 0800 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Колико траје филм? | Koliko traje film? | How long is the film? |
| 045 0801 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Могу ли се резервисати карте? | Mogu li se rezervisati karte? | Can one reserve tickets? |
| 045 0802 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хтео / хтела бих седети позади. | Htio / htjela bih sjediti pozadi. | I want to sit at the back. |
| 045 0803 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хтео / хтела бих седети напред. | Htio / htjela bih sjediti naprijed. | I want to sit at the front. |
| 045 0804 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хтео / хтела бих седети у средини. | Htio / htjela bih sjediti u sredini. | I want to sit in the middle. |
| 045 0805 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Филм је био напет. | Film je bio napet. | The film was exciting. |
| 045 0806 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Филм није био досадан. | Film nije bio dosadan. | The film was not boring. |
| 045 0807 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Али књига је била боља од филма. | Ali je knjiga bila bolja od filma. | But the book on which the film was based was better. |
| 045 0808 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Каква је била музика? | Kakva je bila muzika? | How was the music? |
| 045 0809 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Какви су били глумци? | Kakvi su bili glumci? | How were the actors? |
| 045 0810 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да ли је било титловано на енглеском језику? | Da li je bilo titlovano na engleskom jeziku? | Were there English subtitles? |
| 046 0811 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да ли је место слободно? | Da li je mjesto slobodno? | Is this seat taken? |
| 046 0812 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Могу ли сести до Вас? | Mogu li sjesti do Vas? | May I sit with you? |
| 046 0813 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Радо. | Rado. | Sure. |
| 046 0814 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Како Вам се свиђа музика? | Kako Vam se sviđa muzika? | How do you like the music? |
| 046 0815 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Мало је прегласна. | Malo je preglasna. | A little too loud. |
| 046 0816 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Али бенд свира сасвим добро. | Ali bend svira sasvim dobro. | But the band plays very well. |
| 046 0817 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Јесте ли често овде? | Jeste li često ovdje? | Do you come here often? |
| 046 0818 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Не, ово је први пут. | Ne, ovo je prvi put. | No, this is the first time. |
| 046 0819 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја још никада нисам био / била овде. | Ja još nikada nisam bio / bila ovdje. | I’ve never been here before. |
| 046 0820 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Плешете ли? | Plešete li? | Would you like to dance? |
| 046 0821 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можда касније. | Možda kasnije. | Maybe later. |
| 046 0822 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја не знам тако добро плесати. | Ja ne znam tako dobro plesati. | I can’t dance very well. |
| 046 0823 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | То је сасвим једноставно. | To je sasvim jednostavno. | It’s very easy. |
| 046 0824 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја ћу Вам показати. | Ja ću Vam pokazati. | I’ll show you. |
| 046 0825 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Не, радије други пут. | Ne, radije drugi put. | No, maybe some other time. |
| 046 0826 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Чекате ли некога? | Čekate li nekoga? | Are you waiting for someone? |
| 046 0827 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да, мог пријатеља. | Da, mog prijatelja. | Yes, for my boyfriend. |
| 046 0828 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ено га тамо иза долази! | Eno ga tamo iza dolazi! | There he is! |
| 047 0829 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Мораш спаковати наш кофер! | Da li je mjesto slobodno? | You have to pack our suitcase! |
| 047 0830 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Не смеш ништа заборавити! | Mogu li sjesti do Vas? | Don’t forget anything! |
| 047 0831 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Треба ти велики кофер! | Rado. | You need a big suitcase! |
| 047 0832 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Не заборави пасош! | Kako Vam se sviđa muzika? | Don’t forget your passport! |
| 047 0833 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Не заборави авионску карту! | Malo je preglasna. | Don’t forget your ticket! |
| 047 0834 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Не заборави путне чекове! | Ali bend svira sasvim dobro. | Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)! |
| 047 0835 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Понеси крему за сунчање. | Jeste li često ovdje? | Take some suntan lotion with you. |
| 047 0836 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Понеси наочаре за сунце. | Ne, ovo je prvi put. | Take the sun-glasses with you. |
| 047 0837 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Понеси шешир за сунце. | Ja još nikada nisam bio / bila ovdje. | Take the sun hat with you. |
| 047 0838 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хоћеш ли понети ауто карту? | Plešete li? | Do you want to take a road map? |
| 047 0839 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хоћеш ли понети водич за путовања? | Možda kasnije. | Do you want to take a travel guide? |
| 047 0840 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Хоћеш ли понети кишобран? | Ja ne znam tako dobro plesati. | Do you want to take an umbrella? |
| 047 0841 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Мисли на панталоне, кошуље, чарапе. | To je sasvim jednostavno. | Remember to take pants, shirts and socks. |
| 047 0842 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Мисли на кравате, каишеве, сакое. | Ja ću Vam pokazati. | Remember to take ties, belts and sports jackets. |
| 047 0843 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Мисли на пиџаме, спаваћице и мајице. | Ne, radije drugi put. | Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts. |
| 047 0844 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Требаш ципеле, сандале и чизме. | Čekate li nekoga? | You need shoes, sandals and boots. |
| 047 0845 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Требаш марамице, сапун и маказе за нокте. | Da, mog prijatelja. | You need handkerchiefs, soap and a nail clipper. |
| 047 0846 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Требаш чешаљ, четкицу за зубе и пасту за зубе. | Eno ga tamo iza dolazi! | You need a comb, a toothbrush and toothpaste. |
| 048 0847 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Је ли плажа чиста? | Je li plaža čista? | Is the beach clean? |
| 048 0848 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Може ли се тамо купати? | Može li se tamo kupati? | Can one swim there? |
| 048 0849 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Није ли опасно тамо се купати? | Nije li opasno tamo se kupati? | Isn’t it dangerous to swim there? |
| 048 0850 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Може ли се овде изнајмити сунцобран? | Može li se ovdje iznajmiti suncobran? | Can one rent a sun umbrella / parasol here? |
| 048 0851 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Може ли се овде изнајмити лежаљка? | Može li se ovdje iznajmiti ležaljka? | Can one rent a deck chair here? |
| 048 0852 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Може ли се овде изнајмити чамац? | Može li se ovdje iznajmiti čamac? | Can one rent a boat here? |
| 048 0853 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја бих радо сурфао / сурфала. | Ja bih rado surfao / surfala. | I would like to surf. |
| 048 0854 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја бих радо ронио / ронила. | Ja bih rado ronio / ronila. | I would like to dive. |
| 048 0855 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја бих радо скијао / скијала на води. | Ja bih rado skijao / skijala na vodi. | I would like to water ski. |
| 048 0856 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Може ли се изнајмити даска за сурфање? | Može li se iznajmiti daska za surfanje? | Can one rent a surfboard? |
| 048 0857 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Може ли се изнајмити опрема за роњење? | Može li se iznajmiti oprema za ronjenje? | Can one rent diving equipment? |
| 048 0858 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Могу ли се изнајмити водене скије? | Mogu li se iznajmiti vodene skije? | Can one rent water skis? |
| 048 0859 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја сам тек почетник. | Ja sam tek početnik. | I’m only a beginner. |
| 048 0860 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја сам просечно добар / добра. | Ja sam prosječno dobar / dobra. | I’m moderately good. |
| 048 0861 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Сналазим се већ с тим. | Snalazim se već s tim. | I’m pretty good at it. |
| 048 0862 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Где је ски лифт? | Gdje je ski lift? | Where is the ski lift? |
| 048 0863 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Имаш ли са собом скије? | Imaš li sa sobom skije? | Do you have skis? |
| 048 0864 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Имаш ли обућу за скијање ту? | Imaš li obuću za skijanje tu? | Do you have ski boots? |
| 049 0865 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Бавиш ли се спортом? | Baviš li se sportom? | Do you exercise? |
| 049 0866 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да, морам се кретати. | Da, moram se kretati. | Yes, I need some exercise. |
| 049 0867 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Идем у једно спортско удружење. | Idem u jedno sportsko udruženje. | I am a member of a sports club. |
| 049 0868 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ми играмо фудбал. | Mi igramo fudbal. | We play football / soccer (am.). |
| 049 0869 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Понекад пливамо. | Ponekad plivamo. | We swim sometimes. |
| 049 0870 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Или возимо бицикл. | Ili vozimo bicikl. | Or we cycle. |
| 049 0871 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | У нашем граду има фудбалски стадион. | U našem gradu ima fudbalski stadion. | There is a football / soccer (am.) stadium in our city. |
| 049 0872 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Има такође и базен са сауном. | Ima također i bazen sa saunom. | There is also a swimming pool with a sauna. |
| 049 0873 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | И има терен за голф. | I ima teren za golf. | And there is a golf course. |
| 049 0874 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Шта има на телевизији? | Šta ima na televiziji? | What is on TV? |
| 049 0875 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Управо траје фудбалска утакмица. | Upravo traje fudbalska utakmica. | There is a football / soccer (am.) match on now. |
| 049 0876 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Немачки тим игра против енглеског. | Njemački tim igra protiv engleskog. | The German team is playing against the English one. |
| 049 0877 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ко ће победити? | Ko će pobijediti? | Who is winning? |
| 049 0878 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Немам појма. | Nemam pojma. | I have no idea. |
| 049 0879 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Тренутно је нерешено. | Trenutno je neriješeno. | It is currently a tie. |
| 049 0880 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Судија је из Белгије. | Sudija je iz Belgije. | The referee is from Belgium. |
| 049 0881 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Сада се изводи једанаестерац. | Sada se izvodi jedanaesterac. | Now there is a penalty. |
| 049 0882 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Го! Један према нула! | Gol! Jedan prema nula! | Goal! One – zero! |
| 054 0955 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја желим купити поклон. | Ja želim kupiti poklon. | I want to buy a present. |
| 054 0956 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Али ништа превише скупо. | Ali ništa previše skupo. | But nothing too expensive. |
| 054 0957 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Имате ли можда ташну? | Imate li možda tašnu? | Maybe a handbag? |
| 054 0958 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Коју боју желите? | Koju boju želite? | Which color would you like? |
| 054 0959 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Црна, смеђа или бела? | Crna, smeđa ili bijela? | Black, brown or white? |
| 054 0960 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Велику или малу? | Veliku ili malu? | A large one or a small one? |
| 054 0961 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Могу ли видети ову? | Mogu li vidjeti ovu? | May I see this one, please? |
| 054 0962 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Је ли од коже? | Je li ona od kože? | Is it made of leather? |
| 054 0963 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Или је од вештачког материјала? | Ili je od vještačkog materijala? | Or is it made of plastic? |
| 054 0964 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Наравно, од коже. | Naravno, od kože. | Of leather, of course. |
| 054 0965 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | То је нарочито добар квалитет. | To je naročito dobar kvalitet. | This is very good quality. |
| 054 0966 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | А ташна је заиста повољна. | A tašna ja zaista povoljna. | And the bag is really very reasonable. |
| 054 0967 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ова ми се допада. | Ova mi se sviđa. | I like it. |
| 054 0968 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ову ћу узети. | Ovu ću uzeti. | I’ll take it. |
| 054 0969 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Могу ли је евентуално заменити? | Mogu li je eventualno zamijeniti? | Can I exchange it if needed? |
| 054 0970 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Подразумева се. | Podrazumijeva se. | Of course. |
| 054 0971 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Запаковаћемо је као поклон. | Zapakovaćemo je kao poklon. | We’ll gift wrap it. |
| 054 0972 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Тамо преко је благајна. | Tamo preko je blagajna. | The cashier is over there. |
| 064 1135 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја не разумем реч. | Ja ne razumijem riječ. | I don’t understand the word. |
| 064 1136 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја не разумем реченицу. | Ja ne razumijem rečenicu. | I don’t understand the sentence. |
| 064 1137 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја не разумем значење. | Ja ne razumijem značenje. | I don’t understand the meaning. |
| 064 1138 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | учитељ | učitelj | the teacher |
| 064 1139 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Разумете ли учитеља? | Razumijete li učitelja? | Do you understand the teacher? |
| 064 1140 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да, добро га разумем. | Da, dobro ga razumijem. | Yes, I understand him well. |
| 064 1141 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | учитељица | učiteljica | the teacher |
| 064 1142 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Разумете ли учитељицу? | Razumijete li učiteljicu? | Do you understand the teacher? |
| 064 1143 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да, добро је разумем. | Da, dobro je razumijem. | Yes, I understand her well. |
| 064 1144 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | људи | ljudi | the people |
| 064 1145 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Разумете ли људе? | Razumijete li ljude? | Do you understand the people? |
| 064 1146 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Не, не разумем их тако добро. | Ne, ne razumijem ih tako dobro. | No, I don’t understand them so well. |
| 064 1147 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | пријатљица | prijatеljica | the girlfriend |
| 064 1148 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Имате ли пријатељицу? | Imate li prijateljicu? | Do you have a girlfriend? |
| 064 1149 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да, имам. | Da, imam. | Yes, I do. |
| 064 1150 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | кћерка | kćerka | the daughter |
| 064 1151 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Имате ли кћерку? | Imate li kćerku? | Do you have a daughter? |
| 064 1152 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Не, немам. | Ne, nemam kćerku. | No, I don’t. |
| 074 1315 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете ли ми ошишати косу? | Možete li mi ošišati kosu? | Can you cut my hair? |
| 074 1316 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Не прекратко, молим. | Ne prekratko, molim. | Not too short, please. |
| 074 1317 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Мало краће, молим. | Malo kraće, molim. | A bit shorter, please. |
| 074 1318 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете ли развити слике? | Možete li razviti slike? | Can you develop the pictures? |
| 074 1319 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Слике су на ЦД-у. | Slike su na CD-u. | The pictures are on the CD. |
| 074 1320 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Слике су у камери. | Slike su u kameri. | The pictures are in the camera. |
| 074 1321 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете ли поправити сат? | Možete li popraviti sat? | Can you fix the clock? |
| 074 1322 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Стакло је пукло. | Staklo je puklo. | The glass is broken. |
| 074 1323 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Батерија је празна. | Baterija je prazna. | The battery is dead / empty. |
| 074 1324 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете ли испеглати кошуљу? | Možete li ispeglati košulju? | Can you iron the shirt? |
| 074 1325 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете ли очистити панталоне? | Možete li očistiti hlače? | Can you clean the pants / trousers? |
| 074 1326 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете ли поправити ципеле? | Možete li popraviti cipele? | Can you fix the shoes? |
| 074 1327 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Можете ли ми дати упаљач? | Možete li mi dati upaljač? | Do you have a light? |
| 074 1328 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Имате ли шибице или упаљач? | Imate li šibice ili upaljač? | Do you have a match or a lighter? |
| 074 1329 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Имате ли пепељару? | Imate li pepeljaru? | Do you have an ashtray? |
| 074 1330 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Пушите ли цигаре? | Pušite li cigare? | Do you smoke cigars? |
| 074 1331 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Пушите ли цигарете? | Pušite li cigarete? | Do you smoke cigarettes? |
| 074 1332 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Пушите ли лулу? | Pušite li lulu? | Do you smoke a pipe? |
| 084 1495 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | читати | čitati | to read |
| 084 1496 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја сам читао / читала. | Ja sam čitao / čitala. | I read. |
| 084 1497 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја сам прочитао / прочитала цеo роман. | Ja sam pročitao cijeli roman. | I read the whole novel. |
| 084 1498 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | разумети | razumjeti | to understand |
| 084 1499 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја сам разумео / разумела. | Ja sam razumio / razumjela. | I understood. |
| 084 1500 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја сам разумео / разумела цеo текст. | Ja sam razumio / razumjela cijeli tekst. | I understood the whole text. |
| 084 1501 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | одговорити | odgovoriti | to answer |
| 084 1502 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја сам одговорио / одговорила. | Ja sam odgovorio / odgovorila. | I answered. |
| 084 1503 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја сам одговорио / одговорила на сва питања. | Ja sam odgovorio / odgovorila na sva pitanja. | I answered all the questions. |
| 084 1504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја то знам – ја сам то знао / знала. | Ja to znam – ja sam to znao / znala. | I know that – I knew that. |
| 084 1505 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја пишем то – ја сам то писао / писала. | Ja pišem to – ja sam to pisao / pisala. | I write that – I wrote that. |
| 084 1506 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја чујем то – ја сам то чуо / чула. | Ja čujem to – ja sam to čuo / čula. | I hear that – I heard that. |
| 084 1507 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја узимам то – ја сам то узео / узела. | Ja uzimam to – ja sam to uzeo / uzela. | I’ll get it – I got it. |
| 084 1508 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја доносим то – ја сам то донео / донела. | Ja donosim to – ja sam to donio / donijela. | I’ll bring that – I brought that. |
| 084 1509 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја купујем то – ја сам то купио / купила. | Ja kupujem to – ja sam to kupio / kupila. | I’ll buy that – I bought that. |
| 084 1510 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја очекујем то – ја сам то очекивао / очекивала. | Ja očekujem to – ja sam to očekivao / očekivala. | I expect that – I expected that. |
| 084 1511 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја објашњавам то – ја сам то објаснио / објаснила. | Ja objašnjavam to – ja sam to objasnio / objasnila. | I’ll explain that – I explained that. |
| 084 1512 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја познајем то – ја сам то познавао / познавала. | Ja poznajem to – ja sam to poznavao / poznavala. | I know that – I knew that. |
| 094 1675 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Чекај док киша не престане. | Čekaj dok kiša ne prestane. | Wait until the rain stops. |
| 094 1676 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Чекај док завршим. | Čekaj dok završim. | Wait until I’m finished. |
| 094 1677 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Чекај док се он не врати. | Čekaj dok se on ne vrati. | Wait until he comes back. |
| 094 1678 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја чекам док ми се коса не осуши. | Ja čekam dok mi se kosa ne osuši. | I’ll wait until my hair is dry. |
| 094 1679 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја чекам док се филм не заврши. | Ja čekam dok se film ne završi. | I’ll wait until the film is over. |
| 094 1680 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ја чекам док на семафору не буде зелено. | Ja čekam dok na semaforu ne bude zeleno. | I’ll wait until the traffic light is green. |
| 094 1681 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када идеш на годишњи одмор? | Kada ideš na godišnji odmor? | When do you go on holiday? |
| 094 1682 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Још пре летњег распуста? | Još prije ljetnog raspusta? | Before the summer holidays? |
| 094 1683 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да, још пре него почне летњи распуст. | Da, još prije nego počne ljetni raspust. | Yes, before the summer holidays begin. |
| 094 1684 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Поправи кров, пре него што почне зима. | Popravi krov, prije nego što počne zima. | Repair the roof before the winter begins. |
| 094 1685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Опери руке, пре него што седнеш за сто. | Operi ruke, prije nego što sjedneš za sto. | Wash your hands before you sit at the table. |
| 094 1686 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Затвори прозор, пре него што изађеш. | Zatvori prozor, prije nego što izađeš. | Close the window before you go out. |
| 094 1687 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када ћеш доћи кући? | Kada ćeš doći kući? | When will you come home? |
| 094 1688 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Након наставе? | Nakon nastave? | After class? |
| 094 1689 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Да, након што се настава заврши. | Da, nakon što se nastava završi. | Yes, after the class is over. |
| 094 1690 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Након незгодe коју је имао, он више није могао радити. | Nakon što je imao nezgodu, on više nije mogao raditi. | After he had an accident, he could not work anymore. |
| 094 1691 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Када је изгубио посао, отишао je у Америку. | Nakon što je izgubio posao, on je otišao u Ameriku. | After he had lost his job, he went to America. |
| 094 1692 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Након што је отишао у Америку, он се обогатио. | Nakon što je otišao u Ameriku, on se obogatio. | After he went to America, he became rich. |