| 30 Languages | French | Vietnamese |
|---|---|---|
| 009 0145 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | le lundi | Thứ hai |
| 009 0146 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | le mardi | Thứ ba |
| 009 0147 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | le mercredi | Thứ tư |
| 009 0148 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | le jeudi | Thứ năm |
| 009 0149 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | le vendredi | Thứ sáu |
| 009 0150 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | le samedi | Thứ bảy |
| 009 0151 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | le dimanche | Chủ nhật |
| 009 0152 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | la semaine | Tuần |
| 009 0153 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | du lundi au dimanche | Từ thứ hai đến chủ nhật |
| 009 0154 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le premier jour est le lundi. | Ngày thứ nhất là thứ hai. |
| 009 0155 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le deuxième jour est le mardi. | Ngày thứ hai là thứ ba. |
| 009 0156 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le troisième jour est le mercredi. | Ngày thứ ba là thứ tư. |
| 009 0157 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le quatrième jour est le jeudi. | Ngày thứ tư là thứ năm. |
| 009 0158 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le cinquième jour est le vendredi. | Ngày thứ năm là thứ sáu. |
| 009 0159 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le sixième jour est le samedi. | Ngày thứ sáu là thứ bảy. |
| 009 0160 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le septième jour est le dimanche. | Ngày thứ bảy là chủ nhật. |
| 009 0161 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | La semaine a sept jours. | Một tuần có bảy ngày. |
| 009 0162 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nous ne travaillons que cinq jours. | Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi. |
| 019 0325 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | As-tu une nouvelle cuisine ? | Bạn có một bộ bếp mới à? |
| 019 0326 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Que veux-tu cuisiner aujourd’hui ? | Hôm nay bạn muốn nấu món gì? |
| 019 0327 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ta cuisinière est-elle électrique ou au gaz ? | Bạn nấu bằng điện hay bằng ga? |
| 019 0328 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Veux-tu que je coupe les oignons ? | Có cần tôi thái hành tây không? |
| 019 0329 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Veux-tu que j’épluche les pommes de terre ? | Có cần tôi gọt khoai tây không? |
| 019 0330 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Veux-tu que je lave la salade ? | Có cần tôi rửa rau không? |
| 019 0331 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Où sont les verres ? | Cốc chén đâu rồi? |
| 019 0332 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Où est le service ? | Bát đĩa ở đâu? |
| 019 0333 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Où sont les couverts ? | Thìa dĩa ở đâu? |
| 019 0334 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | As-tu un ouvre-boîte ? | Bạn có đồ mở hộp không? |
| 019 0335 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | As-tu un décapsuleur ? | Bạn có đồ mở chai không? |
| 019 0336 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | As-tu un tire-bouchon ? | Bạn có đồ mở nút bần không? |
| 019 0337 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Prépares-tu la soupe dans cette casserole ? | Bạn nấu xúp ở trong nồi này à? |
| 019 0338 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Fais-tu frire le poisson dans cette poêle ? | Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à? |
| 019 0339 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Fais-tu griller les légumes sur ce barbecue ? | Bạn nướng rau ở trên lò này à? |
| 019 0340 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je mets la table. | Tôi dọn / bầy bàn ăn. |
| 019 0341 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Voici les couteaux, les fourchettes et les cuillères. | Đây là những con dao, dĩa và thìa. |
| 019 0342 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Voici les verres, les assiettes et les serviettes. | Đây là những cái cốc / ly, đĩa và khăn ăn. |
| 029 0505 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Est-ce que cette table est libre ? | Bàn này còn trống không? |
| 029 0506 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je désirerais la carte. | Tôi muốn xin tờ thực đơn. |
| 029 0507 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Qu’est ce que vous nous recommandez ? | Bạn có thể giới thiệu cho tôi món gì? |
| 029 0508 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’aimerais une bière. | Tôi muốn một cốc / ly bia. |
| 029 0509 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’aimerais une eau minérale. | Tôi muốn một cốc / ly nước khoáng. |
| 029 0510 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’aimerais un jus d’orange. | Tôi muốn một cốc / ly nước cam. |
| 029 0511 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’aimerais un café. | Tôi muốn một cốc / ly cà phê. |
| 029 0512 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’aimerais un café au lait. | Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa. |
| 029 0513 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Avec du sucre, s’il vous plaît. | Xin đường ạ! |
| 029 0514 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je désirerais un thé. | Tôi muốn một chén / ly trà. |
| 029 0515 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je désirerais un thé au citron. | Tôi muốn một ly trà với chanh. |
| 029 0516 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je désirerais un thé au lait. | Tôi muốn một ly trà với sữa. |
| 029 0517 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Avez-vous des cigarettes ? | Bạn có thuốc lá không? |
| 029 0518 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Avez-vous un cendrier ? | Bạn có gạt tàn không? |
| 029 0519 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Avez-vous du feu ? | Bạn có bật lửa không? |
| 029 0520 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je n’ai pas de fourchette. | Tôi cần cái dĩa / nĩa. |
| 029 0521 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je n’ai pas de couteau. | Tôi cần con dao. |
| 029 0522 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je n’ai pas de cuillère. | Tôi cần cái thìa / muỗng. |
| 039 0685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Où est la station-service la plus proche ? | Trạm xăng tiếp sau ở đâu? |
| 039 0686 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai un pneu crevé. | Lốp xe của tôi bị thủng. |
| 039 0687 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pouvez-vous changer le pneu ? | Bạn thay bánh xe được không? |
| 039 0688 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai besoin de quelques litres de diesel. | Tôi cần vài lít dầu điêzen. |
| 039 0689 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je n’ai plus d’essence. | Tôi không còn xăng nữa. |
| 039 0690 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Avez-vous un jerrican ? | Bạn có can dự trữ không? |
| 039 0691 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Où puis-je téléphoner ? | Tôi gọi điện thoại ở đâu được? |
| 039 0692 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai besoin d’un service de dépannage. | Tôi cần dịch vụ kéo xe. |
| 039 0693 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je cherche un garage. | Tôi tìm xưởng sửa chữa. |
| 039 0694 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Un accident s’est produit. | Đã xảy ra tai nạn. |
| 039 0695 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Où est le téléphone le plus proche ? | Trạm điện thoại gần đây ở đâu? |
| 039 0696 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Avez-vous sur vous un téléphone portable ? | Bạn có mang theo điện thoại di động không? |
| 039 0697 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nous avons besoin d’aide. | Chúng tôi cần sự giúp đỡ. |
| 039 0698 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Appelez un médecin ! | Bạn hãy gọi bác sĩ! |
| 039 0699 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Appelez la police ! | Bạn hãy gọi công an! |
| 039 0700 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vos papiers, s’il vous plaît. | Xin đưa giấy tờ của bạn. |
| 039 0701 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Votre permis de conduire, s’il vous plaît. | Xin đưa bằng lái xe của bạn. |
| 039 0702 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Votre carte grise, s’il vous plaît. | Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn. |
| 049 0865 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pratiques-tu un sport ? | Bạn có tập thể thao không? |
| 049 0866 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Oui, je dois bouger. | Có, tôi cần phải vận động. |
| 049 0867 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je vais au centre sportif. | Tôi ở trong một câu lạc bộ thể thao. |
| 049 0868 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nous jouons au football. | Chúng tôi chơi đá bóng. |
| 049 0869 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Parfois nous nageons. | Thỉnh thoảng chúng tôi đi bơi. |
| 049 0870 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ou nous faisons du vélo. | Hay là đạp xe dạp. |
| 049 0871 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Dans notre ville, il y a un stade de football. | Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động. |
| 049 0872 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il y a aussi une piscine avec sauna. | Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi. |
| 049 0873 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Et il y a un terrain de golf. | Và có một sân đánh gôn. |
| 049 0874 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Qu’y a-t-il à la télévision ? | Ở trên vô tuyến có gì? |
| 049 0875 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il y a un match de foot. | Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. |
| 049 0876 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | L’équipe allemande joue contre l’équipe anglaise. | Đội Đức đá với đội Anh. |
| 049 0877 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Qui gagne ? | Ai thắng? |
| 049 0878 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je n’en ai aucune idée. | Tôi không biết. |
| 049 0879 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pour le moment, c’est match nul. | Hiện giờ hòa. |
| 049 0880 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | L’arbitre vient de Belgique. | Trọng tài đến từ Bỉ. |
| 049 0881 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Maintenant, il y a un penalty. | Bây giờ có một cú đá phạt đền. |
| 049 0882 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | But ! Un à zéro ! | Vào! Một không! |
| 059 1045 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Où est le bureau de poste le plus proche ? | Bưu điện gần nhất ở đâu? |
| 059 1046 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quelle est la distance jusqu’au bureau de poste le plus proche ? | Đến bưu điện gần nhất có xa không? |
| 059 1047 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Où est la boîte aux lettres la plus proche ? | Thùng / hộp thư gần nhất ở đâu? |
| 059 1048 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai besoin de quelques timbres. | Tôi cần vài cái tem. |
| 059 1049 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pour une carte postale et une lettre. | Cho một cái thiếp và một bức thư. |
| 059 1050 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | À combien s’élève l’affranchissement pour l’Amérique ? | Cước phí / Bưu phí sang Mỹ bao nhiêu tiền? |
| 059 1051 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Combien pèse ce paquet ? | Bưu phẩm nặng bao nhiêu? |
| 059 1052 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Est-ce que je peux l’envoyer par avion ? | Tôi gửi / gởi bưu phẩm bằng máy bay được không? |
| 059 1053 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Combien de temps faut-il compter jusqu’à ce qu’il arrive ? | Bao nhiêu lâu mới đến? |
| 059 1054 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Où puis-je téléphoner ? | Tôi có thể gọi điện thoại ở đâu? |
| 059 1055 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Où est la cabine téléphonique la plus proche ? | Trạm điện thoại công cộng gần nhất ở đâu? |
| 059 1056 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Avez-vous des télécartes ? | Bạn có thẻ điện thoại không? |
| 059 1057 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Avez-vous un annuaire téléphonique ? | Bạn có quyển danh bạ điện thoại không? |
| 059 1058 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Connaissez-vous l’indicatif pour l’Autriche ? | Bạn có biết mã điện thoại của nước Áo không? |
| 059 1059 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Un instant, je vais voir. | Chờ một chút, tôi xem lại. |
| 059 1060 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | La ligne est toujours occupée. | Đường dây lúc nào cũng bận. |
| 059 1061 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quel numéro avez-vous composé ? | Bạn đã gọi số nào? |
| 059 1062 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vous devez d’abord composer le zéro ! | Bạn phải gọi số không trước. |
| 069 1225 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai besoin d’un lit. | Tôi cần một cái giường. |
| 069 1226 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je veux dormir. | Tôi muốn ngủ. |
| 069 1227 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Y-a-t-il un lit ici ? | Ở đây có một cái giường không? |
| 069 1228 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai besoin d’une lampe. | Tôi cần một cái đèn. |
| 069 1229 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je veux lire. | Tôi muốn đọc. |
| 069 1230 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Y-a-t-il une lampe ici ? | Ở đây có một cái đèn không? |
| 069 1231 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai besoin d’un téléphone. | Tôi cần điện thoại. |
| 069 1232 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je veux téléphoner. | Tôi muốn gọi điện thoại. |
| 069 1233 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Y-a-t-il un téléphone ici ? | Ở đây có điện thoại không? |
| 069 1234 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai besoin d’une caméra. | Tôi cần máy ảnh. |
| 069 1235 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je veux prendre des photos. | Tôi muốn chụp ảnh. |
| 069 1236 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Y-a-t-il une caméra ici ? | Ở đây có máy ảnh không? |
| 069 1237 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai besoin d’un ordinateur. | Tôi cần một cái máy tính. |
| 069 1238 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je veux envoyer un e-mail. | Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử. |
| 069 1239 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Y-a-t-il un ordinateur ici ? | Ở đây có máy tính không? |
| 069 1240 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai besoin d’un stylo. | Tôi cần một cái bút bi. |
| 069 1241 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je veux écrire quelque chose. | Tôi muốn viết. |
| 069 1242 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Y-a-t-il une feuille de papier et un stylo ici ? | Ở đây có giấy và bút không? |
| 079 1405 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je porte une robe bleue. | Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển. |
| 079 1406 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je porte une robe rouge. | Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ. |
| 079 1407 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je porte une robe verte. | Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây. |
| 079 1408 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’achète un sac noir. | Tôi mua một cái túi màu đen. |
| 079 1409 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’achète un sac brun. | Tôi mua một cái túi màu nâu. |
| 079 1410 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’achète un sac blanc. | Tôi mua một cái túi màu trắng. |
| 079 1411 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai besoin d’une nouvelle voiture. | Tôi cần một chiếc xe mới. |
| 079 1412 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai besoin d’une voiture rapide. | Tôi cần một chiếc xe nhanh. |
| 079 1413 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai besoin d’une voiture confortable. | Tôi cần một chiếc xe thoải mái. |
| 079 1414 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | En haut habite une vieille femme. | Một bà già sống ở trên đó. |
| 079 1415 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | En haut habite une grosse femme. | Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó. |
| 079 1416 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | En bas habite une femme curieuse. | Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó. |
| 079 1417 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nos hôtes étaient des gens sympathiques. | Khách của chúng tôi là những người tử tế. |
| 079 1418 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nos hôtes étaient des gens polis. | Khách của chúng tôi là những người lịch sự. |
| 079 1419 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nos hôtes étaient des gens intéressants. | Khách của chúng tôi là những người thú vị. |
| 079 1420 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai des enfants affectueux. | Tôi có những đứa con đáng yêu. |
| 079 1421 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Mais, les voisins ont des enfants effrontés. | Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn. |
| 079 1422 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Est-ce que vos enfants sont sages ? | Các con của bạn có ngoan không? |
| 089 1585 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu es trop paresseux – Ne sois pas si paresseux ! | Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá! |
| 089 1586 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu dors trop longtemps – Ne dors pas si longtemps ! | Bạn ngủ lâu quá – đừng có ngủ lâu quá! |
| 089 1587 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu viens trop tard – Ne viens pas si tard ! | Bạn tới muộn / trễ quá – đừng có tới muộn / trễ quá! |
| 089 1588 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu ris trop fort – Ne ris pas si fort ! | Bạn cười to quá – đừng có cười to quá! |
| 089 1589 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu parles trop doucement – Ne parle pas si doucement ! | Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá! |
| 089 1590 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu bois trop – Ne bois donc pas autant ! | Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá! |
| 089 1591 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu fumes trop – Ne fume donc pas autant ! | Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá! |
| 089 1592 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu travailles trop – Ne travaille donc pas autant ! | Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá! |
| 089 1593 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu conduis trop vite – Ne conduis donc pas si vite ! | Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá! |
| 089 1594 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Levez-vous, Monsieur Muller ! | Xin ông đứng dậy, ông Müller! |
| 089 1595 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Asseyez-vous, Monsieur Muller ! | Xin ông ngồi xuống, ông Müller! |
| 089 1596 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Restez assis, Monsieur Muller ! | Xin ông cứ ngồI, ông Müller! |
| 089 1597 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ayez de la patience ! | Bạn hãy kiên nhẫn! |
| 089 1598 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Prenez votre temps ! | Bạn cứ thong thả! |
| 089 1599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Attendez un moment ! | Bạn chờ một lát! |
| 089 1600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Soyez prudent ! | Bạn hãy cẩn thận! |
| 089 1601 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Soyez à l’heure ! | Bạn hãy đúng giờ! |
| 089 1602 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ne soyez pas bête ! | Bạn đừng dốt thế! |
| 090 1603 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Rase-toi ! | Cạo râu đi! |
| 090 1604 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Lave-toi ! | Tắm đi! |
| 090 1605 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Coiffe-toi ! | Chải đầu đi! |
| 090 1606 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Appelle ! Appelez ! | Gọi đi! Bạn hãy gọi đi! |
| 090 1607 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Commence ! Commencez ! | Bắt đầu đi! Bạn hãy bắt đầu đi! |
| 090 1608 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Arrête ! Arrêtez ! | Dừng / Ngừng lại! Bạn hãy dừng lại! |
| 090 1609 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Laisse ça ! Laissez ça ! | Bỏ đi! Bạn hãy bỏ đi! |
| 090 1610 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Dis ça ! Dites ça ! | Nói cái này đi! Bạn hãy nói cái này đi! |
| 090 1611 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Achète ça ! Achetez ça ! | Mua cái này đi! Bạn hãy mua cái này đi! |
| 090 1612 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ne sois jamais malhonnête ! | Đừng bao giờ không thành thật! |
| 090 1613 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ne sois jamais insolent ! | Đừng bao giờ hư hỗn! |
| 090 1614 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ne sois jamais impoli ! | Đừng bao giờ bất lịch sự! |
| 090 1615 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sois toujours honnête ! | Hãy luôn thật thà! |
| 090 1616 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sois toujours gentil ! | Hãy luôn tử tế! |
| 090 1617 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sois toujours poli ! | Hãy luôn lễ phép! |
| 090 1618 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Rentrez bien chez vous ! | Bạn về nhà an toàn nhé! |
| 090 1619 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Faites bien attention à vous ! | Bạn hãy cẩn thận / bảo trọng! |
| 090 1620 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Revenez vite nous voir ! | Bạn hãy sớm đến thăm lại chúng tôi! |
| 091 1621 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le temps sera probablement meilleur demain. | Thời tiết ngày mai có thể tốt hơn. |
| 091 1622 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | D’où le savez-vous ? | Tại sao bạn biết? |
| 091 1623 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’espère qu’il sera meilleur. | Tôi hy vọng rằng sẽ tốt hơn. |
| 091 1624 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il viendra certainement. | Anh ấy chắc chắn tới. |
| 091 1625 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Est-ce que c’est sur ? | Chắc chắn không? |
| 091 1626 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je sais qu’il viendra. | Tôi biết rằng anh ấy tới. |
| 091 1627 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il appellera certainement. | Anh ấy chắc chắn gọi điện thoại. |
| 091 1628 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vraiment ? | Thật à? |
| 091 1629 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je crois qu’il appellera. | Tôi tin rằng anh ấy gọi điện thoại. |
| 091 1630 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le vin est probablement vieux. | Rượu vang này chắc cũ rồi. |
| 091 1631 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | En êtes-vous certain ? | Bạn biết chắc không? |
| 091 1632 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je suppose qu’il est vieux. | Tôi đoán rằng nó cũ rồi. |
| 091 1633 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Notre chef est beau. | Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai. |
| 091 1634 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vous trouvez ? | Bạn thấy vậy sao? |
| 091 1635 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je trouve même qu’il est très beau. | Tôi thấy rằng ông ấy quả thật rất đẹp trai. |
| 091 1636 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le chef a certainement une amie. | Ông chủ này chắc chắn có bạn gái. |
| 091 1637 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le croyez-vous vraiment ? | Bạn thật nghĩ vậy sao? |
| 091 1638 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | C’est bien possible qu’il ait une amie. | Rất có thể rằng ông ấy có bạn gái. |
| 092 1639 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Cela me fâche que tu ronfles. | Tôi bực mình vì bạn ngáy. |
| 092 1640 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Cela me fâche que tu boives autant de bière. | Tôi bực mình vì bạn uống nhiều bia quá. |
| 092 1641 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Cela me fâche que tu arrives si tard. | Tôi bực mình vì bạn đến muộn. |
| 092 1642 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je crois qu’il a besoin d’un médecin. | Tôi nghĩ rằng anh ấy cần bác sĩ. |
| 092 1643 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je crois qu’il est malade. | Tôi nghĩ rằng anh ấy bị ốm. |
| 092 1644 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je crois qu’il est en train de dormir. | Tôi nghĩ rằng anh ấy đang ngủ. |
| 092 1645 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nous espérons que notre fille se mariera. | Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy kết hôn với con gái của chúng tôi. |
| 092 1646 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nous espérons qu’il a beaucoup d’argent. | Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy có nhiều tiền. |
| 092 1647 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nous espérons qu’il est millionnaire. | Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy là triệu phú. |
| 092 1648 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai entendu que ta femme avait eu un accident. | Tôi đã nghe nói rằng vợ của bạn đã gặp tai nạn. |
| 092 1649 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai entendu qu’elle est à l’hôpital. | Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện. |
| 092 1650 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’ai entendu que ta voiture est complètement détruite. | Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn. |
| 092 1651 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je me réjouis que vous soyez venu. | Tôi rất vui, vì bạn đã đến. |
| 092 1652 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je me réjouis que vous soyez intéressé. | Tôi rất vui, vì bạn quan tâm. |
| 092 1653 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je me réjouis que vous vouliez acheter la maison. | Tôi rất vui, vì bạn muốn mua căn nhà. |
| 092 1654 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je crains que le dernier bus ne soit déjà parti. | Tôi sợ rằng chuyến xe buýt cuối cùng chạy mất rồi. |
| 092 1655 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je crains que nous ne puissions prendre un taxi. | Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi. |
| 092 1656 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je crains de ne pas avoir d’argent sur moi. | Tôi sợ rằng tôi không mang theo tiền. |
| 093 1657 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je ne sais pas s’il m’aime. | Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không. |
| 093 1658 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je ne sais pas s’il va revenir. | Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không. |
| 093 1659 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je ne sais pas s’il va m’appeler. | Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không. |
| 093 1660 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Et s’il m’aime ? | Liệu anh ấy có yêu tôi không? |
| 093 1661 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Et s’il revient ? | Liệu anh ấy có trở lại không? |
| 093 1662 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Et s’il m’appelle ? | Liệu anh ấy có gọi cho tôi không? |
| 093 1663 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je me demande s’il pense à moi. | Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không. |
| 093 1664 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je me demande s’il en a une autre. | Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không? |
| 093 1665 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je me demande s’il ment. | Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không. |
| 093 1666 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Et s’il pense à moi ? | Liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không? |
| 093 1667 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Et s’il en a une autre ? | Liệu anh ấy có người khác không? |
| 093 1668 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Et s’il dit la vérité ? | Liệu anh ấy có nói thật không? |
| 093 1669 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je doute qu’il m’aime vraiment. | Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. |
| 093 1670 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je doute qu’il m’écrive. | Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không. |
| 093 1671 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je doute qu’il m’épouse. | Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không. |
| 093 1672 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Et s’il m’aime ? | Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không? |
| 093 1673 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Et s’il m’écrit ? | Liệu anh ấy có viết cho tôi không? |
| 093 1674 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Et s’il m’épouse ? | Liệu anh ấy có cưới tôi không? |
| 094 1675 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Attends que la pluie cesse. | Chờ đến khi tạnh mưa. |
| 094 1676 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Attends que je termine. | Chờ đến khi tôi xong. |
| 094 1677 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Attends qu’il revienne. | Chờ đến khi anh ấy trở lại. |
| 094 1678 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’attends que mes cheveux sèchent. | Tôi chờ đến khi tóc của tôi khô. |
| 094 1679 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’attends que le film soit fini. | Tôi chờ đến khi phim hết. |
| 094 1680 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’attends que les feux soient au vert. | Tôi chờ đến khi đèn xanh. |
| 094 1681 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quand pars-tu en congé ? | Bao giờ bạn đi du lịch? |
| 094 1682 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Avant les vacances d’été ? | Còn trước kỳ nghỉ hè à? |
| 094 1683 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Oui, avant que les vacances d’été ne commencent. | Vâng, còn trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu. |
| 094 1684 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Répare le toit avant que l’hiver ne commence. | Hãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu. |
| 094 1685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Lave tes mains avant de t’asseoir à table. | Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. |
| 094 1686 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ferme la fenêtre avant de sortir. | Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài. |
| 094 1687 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quand viens-tu à la maison ? | Bao giờ bạn về nhà? |
| 094 1688 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Après le cours ? | Sau giờ học à? |
| 094 1689 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Oui, après que le cours est terminé. | Vâng, sau khi hết giờ học. |
| 094 1690 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Après avoir eu un accident, il ne pouvait plus travailler. | Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa. |
| 094 1691 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Après avoir perdu son travail, il est allé en Amérique. | Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. |
| 094 1692 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Après être allé en Amérique, il est devenu riche. | Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có. |
| 095 1693 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Depuis quand ne travaille-t-elle plus ? | Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa? |
| 095 1694 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Depuis son mariage ? | Từ lúc chị ấy kết hôn à? |
| 095 1695 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Oui, elle ne travaille plus depuis qu’elle s’est mariée. | Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn. |
| 095 1696 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Depuis qu’elle s’est mariée, elle ne travaille plus. | Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa. |
| 095 1697 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Depuis qu’ils se connaissent, ils sont heureux. | Từ khi họ quen nhau, họ hạnh phúc. |
| 095 1698 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Depuis qu’ils ont des enfants, ils sortent rarement. | Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài. |
| 095 1699 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quand téléphone-t-elle ? | Bao giờ chị ấy gọi điện thoại? |
| 095 1700 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pendant le trajet ? | Trong lúc lái xe. |
| 095 1701 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Oui, en conduisant. | Vâng, trong lúc chị ấy lái xe hơi. |
| 095 1702 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle téléphone en conduisant. | Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi. |
| 095 1703 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle regarde la télévision en repassant. | Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo. |
| 095 1704 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle écoute de la musique en faisant ses devoirs. | Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà. |
| 095 1705 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je ne vois rien lorsque je n’ai pas de lunettes. | Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính. |
| 095 1706 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je ne comprends rien quand la musique est trop forte. | Tôi không hiểu gì nếu nhạc to quá. |
| 095 1707 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je ne sens rien lorsque j’ai un rhume. | Tôi không ngửi thấy gì nếu tôi bị chứng sổ mũi. |
| 095 1708 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nous prendrons un taxi s’il pleut. | Chúng tôi đón tắc xi khi trời mưa. |
| 095 1709 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nous ferons le tour du monde si nous gagnons à la loterie. | Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. |
| 095 1710 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nous commencerons le repas s’il n’arrive pas bientôt. | Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay. |
| 096 1711 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je me lève des que le réveil sonne. | Tôi thức dậy ngay khi đồng hồ báo thức kêu. |
| 096 1712 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je me fatigue des que je dois étudier. | Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học. |
| 096 1713 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | J’arrêterai le travail des que j’aurai 60 ans. | Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. |
| 096 1714 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quand appellerez-vous ? | Bao giờ bạn gọi điện thoại? |
| 096 1715 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Des que j’aurai le temps. | Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ. |
| 096 1716 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il appelle des qu’il a le temps. | Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ. |
| 096 1717 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Combien de temps travaillerez-vous ? | Các bạn sẽ làm việc bao lâu? |
| 096 1718 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je travaillerai aussi longtemps que je le peux. | Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được. |
| 096 1719 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je travaillerai aussi longtemps que je serai en bonne santé. | Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe. |
| 096 1720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il reste au lit au lieu de travailler. | Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc. |
| 096 1721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle lit le journal au lieu de faire la cuisine. | Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn. |
| 096 1722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il est assis au bistrot au lieu d’aller à la maison. | Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà. |
| 096 1723 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Autant que je le sache, il habite ici. | Theo tôi biết, anh ấy ở đây. |
| 096 1724 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Autant que je le sache, sa femme est malade. | Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm. |
| 096 1725 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Autant que je le sache, il est au chômage. | Theo tôi biết, anh ấy đang thất nghiệp. |
| 096 1726 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Si je ne m’étais pas endormi, j’aurais été à l’heure. | Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ. |
| 096 1727 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Si je n’avais pas manqué le bus, j’aurais été à l’heure. | Tôi đã bị lỡ xe buýt, nếu không tôi đã đến đúng giờ. |
| 096 1728 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Si je ne m’étais pas perdu, j’aurais été à l’heure. | Tôi đã không tìm thấy đường, nếu không tôi đã đến đúng giờ. |
| 097 1729 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il s’est endormi quoique la télévision ait été allumée. | Anh ấy đã ngủ, mặc dù vô tuyến vẫn bật. |
| 097 1730 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il est encore resté quoiqu’il était déjà tard. | Anh ấy vẫn còn ở lại, mặc dù đã muộn rồi. |
| 097 1731 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il n’est pas venu quoique nous nous soyons donné rendez-vous. | Anh ấy đã không đến, mặc dù chúng tôi đã hẹn trước. |
| 097 1732 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | La télévision était allumée. Malgré tout, il s’est endormi. | Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ. |
| 097 1733 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il était déjà tard. Malgré tout, il est encore resté. | Đã muộn / trễ rồi. Tuy vậy anh ấy vẫn còn ở lại. |
| 097 1734 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nous nous étions donné rendez-vous. Malgré tout, il n’est pas venu. | Chúng tôi đã hẹn trước. Tuy vậy anh ấy vẫn không đến. |
| 097 1735 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quoiqu’il n’ait pas de permis de conduire, il va en voiture. | Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi. |
| 097 1736 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quoique la route soit verglacée, il roule vite. | Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh. |
| 097 1737 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quoiqu’il soit ivre, il fait de la bicyclette. | Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. |
| 097 1738 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il n’a pas de permis de conduire. Malgré tout, il va en voiture. | Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi. |
| 097 1739 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | La route est verglacée. Malgré tout, il roule vite. | Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh. |
| 097 1740 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il est ivre. Malgré tout il fait de la bicyclette. | Anh ấy đã say. Tuy vậy anh ấy vẫn đạp xe đạp. |
| 097 1741 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle ne trouve aucun emploi quoiqu’elle ait fait des études. | Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học. |
| 097 1742 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle ne va pas chez le médecin quoiqu’elle souffre. | Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau. |
| 097 1743 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle achète une voiture quoiqu’elle n’ait pas d’argent. | Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. |
| 097 1744 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle a fait des études. Malgré tout, elle n’a pas trouvé d’emploi. | Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. |
| 097 1745 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle souffre. Malgré tout, elle ne va pas chez le médecin. | Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. |
| 097 1746 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle n’a pas d’argent. Malgré tout, elle achète une voiture. | Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. |
| 098 1747 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le voyage était certes beau mais trop fatigant. | Chuyến du lịch tuy rất đẹp, nhưng mà quá mệt. |
| 098 1748 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le train était certes à l’heure, mais complet. | Tàu hỏa tuy đến sớm, nhưng mà đông người quá. |
| 098 1749 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | L’hôtel était certes agréable, mais trop cher. | Khách sạn tuy thoải mái, nhưng mà đắt / mắc quá. |
| 098 1750 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il prend soit le bus soit le train. | Anh ấy hoặc là đón xe buýt hoặc là đón tàu hỏa. |
| 098 1751 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il vient soit ce soir soit demain matin. | Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. |
| 098 1752 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il loge soit chez nous soit à l’hôtel. | Anh ấy hoặc là ở chỗ chúng tôi hoặc là ở khách sạn. |
| 098 1753 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle parle non seulement l’espagnol mais aussi l’anglais. | Chị ấy vừa nói tiếng Tây Ban Nha vừa nói tiếng Anh. |
| 098 1754 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle a vécu non seulement à Madrid mais aussi à Londres. | Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa. |
| 098 1755 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle connaît non seulement l’Espagne mais aussi l’Angleterre. | Chị ấy vừa biết nước Tây Ban Nha, vừa biết nước Anh. |
| 098 1756 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Il est non seulement bête, mais aussi paresseux. | Anh ấy không chỉ dốt, mà còn lười biếng nữa. |
| 098 1757 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle est non seulement jolie, mais aussi intelligente. | Chị ấy không chỉ xinh đẹp, mà còn thông minh nữa. |
| 098 1758 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Elle parle non seulement l’allemand, mais aussi le français. | Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa. |
| 098 1759 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je ne sais jouer ni du piano ni de la guitare. | Tôi không biết chơi dương cầm mà cũng không biết chơi đàn ghi ta. |
| 098 1760 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je ne sais danser ni la valse ni la samba. | Tôi không biết nhảy điệu vanxơ mà cũng không biết nhảy điệu xam ba. |
| 098 1761 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Je n’aime ni l’opéra ni le ballet. | Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê. |
| 098 1762 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Plus tu travailles vite, plutôt tu auras terminé. | Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm. |
| 098 1763 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Plutôt tu viens, plutôt tu seras parti. | Bạn càng đến sớm, bạn càng đi về sớm được. |
| 098 1764 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Plus on vieillit, plus on aime se mettre à l’aise. | Càng già, càng thấy thoải mái. |
| 099 1765 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | le chat de mon amie | Con mèo của bạn gái tôi |
| 099 1766 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | le chien de mon ami | Con chó của bạn tôi |
| 099 1767 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | les jouets de mes enfants | Đồ chơi của các con tôi. |
| 099 1768 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | C’est le manteau de mon collègue. | Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi. |
| 099 1769 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | C’est la voiture de ma collègue. | Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi. |
| 099 1770 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | C’est le travail de mes collègues. | Đây là công việc của đồng nghiệp tôi. |
| 099 1771 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Le bouton de la chemise est parti. | Cúc áo sơ mi bị rơi ra. |
| 099 1772 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | La clef du garage n’est pas là. | Chìa khóa của nhà xe bị mất. |
| 099 1773 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | L’ordinateur du chef est cassé. | Máy tính của ông chủ bị hỏng. |
| 099 1774 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Qui sont les parents de la jeune fille ? | Ai là cha mẹ của bé gái này? |
| 099 1775 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Comment est-ce que j’arrive à la maison de ses parents ? | Tôi đến nhà cha mẹ của nó như thế nào? |
| 099 1776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | La maison est située au bout de la rue. | Căn nhà nằm ở cuối đường. |
| 099 1777 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Comment s’appelle la capitale de la Suisse ? | Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì? |
| 099 1778 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quel est le titre de ce livre ? | Nhan đề quyển sách này là gì? |
| 099 1779 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Comment s’appellent les enfants des voisins ? | Những đứa con của người hàng xóm tên là gì? |
| 099 1780 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A quelle date sont les vacances des enfants ? | Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu? |
| 099 1781 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quelles sont les heures de consultation du médecin ? | Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ? |
| 099 1782 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quelles sont les heures d’ouverture du musée ? | Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng? |