*
Cây con đã lớn.
The tree seedling has grown.
Der Baumsämling ist gewachsen.
El árbol ha crecido.
Le plant d'arbre a poussé.
La piantina dell'albero è cresciuta.
การปลูกต้นไม้ได้เติบโตขึ้น
묘목이 자랐습니다.
樹苗長大了。
树苗 长大 了 。 *
Thân cây đã gãy.
The tree trunk has broken.
Der Baumstamm ist gebrochen.
El tronco del árbol se ha roto.
Le tronc de l'arbre s'est cassé.
Il tronco dell'albero si è rotto.
ลำต้นของต้นไม้หัก
트렁크가 부러졌습니다.
樹幹折斷了。
树干 折断 了 。 *
Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết.
The tree bent under the weight of the snow.
Der Baum bog sich unter dem Gewicht des Schnees.
El árbol se dobló bajo el peso de la nieve.
L'arbre a plié sous le poids de la neige.
L'albero si piegò sotto il peso della neve.
ต้นไม้งอภายใต้น้ำหนักของหิมะ
눈이 나무를 구부립니다.
雪把樹壓彎了。
雪 把 树 压弯 了 。 *
Có một tổ chim trên cây.
There is a bird's nest on the tree.
Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest.
Hay un nido de pájaro en el árbol.
Il y a un nid d'oiseau sur l'arbre.
C'è un nido d'uccello sull'albero.
มีรังนกอยู่บนต้นไม้
나무에 새 둥지가 있습니다.
樹上有一個鳥窩。
树上 有 一个 鸟窝 。 *
Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non.
Buds have appeared on the branch of the tree.
Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen.
Han aparecido brotes en la rama del árbol.
Des bourgeons sont apparus sur la branche de l'arbre.
I boccioli sono apparsi sul ramo dell'albero.
มีดอกตูมปรากฏบนกิ่งก้านของต้นไม้
가지가 돋아났습니다.
樹枝發芽了。
树枝 发芽 了 。 *
Cây đã bị đổ.
The tree has collapsed.
Der Baum ist zusammengebrochen.
El árbol se ha derrumbado.
L'arbre s'est effondré.
L'albero è crollato.
ต้นไม้ได้ทรุดตัวลง
나무가 쓰러졌습니다.
樹倒塌了。
树 倒塌 了 。 *
Anh ta đang chặt củi ở gốc cây.
He is chopping firewood on the tree stump.
Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf.
Está cortando leña en el tocón de un árbol.
Il coupe du bois de chauffage sur la souche d'arbre.
Sta tagliando la legna da ardere sul ceppo di albero.
เขากำลังสับฟืนบนตอไม้
그는 말뚝에 장작을 잘랐다.
他在木樁上劈柴。
他 在 木桩 上 劈柴 。 *
Con nhện đang dệt mạng trên cây.
The spider is weaving a web in the tree.
Die Spinne webt ein Netz in den Baum.
La araña está tejiendo una telaraña en el árbol.
L'araignée tisse une toile dans l'arbre.
Il ragno sta tessendo una ragnatela nell'albero.
แมงมุมกำลังทอใยบนต้นไม้
거미는 나무에 웹을 엮습니다.
蜘蛛在樹上結網。
蜘蛛 在 树上 结网 。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
