| 30 Languages | Portuguese | Vietnamese | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 095 1693 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há quanto tempo é que ela não trabalha? | Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa? | |||
| 095 1694 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Desde o seu casamento? | Từ lúc chị ấy kết hôn à? | |||
| 095 1695 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sim, ela não trabalha desde que se casou. | Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn. | |||
| 095 1696 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Desde que casou ela já não trabalha mais. | Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa. | |||
| 095 1697 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Desde que se conhecem eles estão felizes. | Từ khi họ quen nhau, họ hạnh phúc. | |||
| 095 1698 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Desde que têm crianças eles saem pouco. | Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài. | |||
| 095 1699 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quando é que ela vai telefonar? | Bao giờ chị ấy gọi điện thoại? | |||
| 095 1700 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Durante a viagem? | Trong lúc lái xe. | |||
| 095 1701 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sim, enquanto ela está a conduzir. | Vâng, trong lúc chị ấy lái xe hơi. | |||
| 095 1702 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela telefona enquanto está a conduzir. | Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi. | |||
| 095 1703 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela vê televisão enquanto passa a roupa. | Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo. | |||
| 095 1704 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela ouve música enquanto faz as suas tarefas. | Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà. | |||
| 095 1705 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não vejo nada quando estou sem óculos. | Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính. | |||
| 095 1706 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não entendo nada quando a música está muito alta. | Tôi không hiểu gì nếu nhạc to quá. | |||
| 095 1707 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não sinto cheiro nenhum quando estou constipado. | Tôi không ngửi thấy gì nếu tôi bị chứng sổ mũi. | |||
| 095 1708 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós vamos apanhar um táxi se chover. | Chúng tôi đón tắc xi khi trời mưa. | |||
| 095 1709 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós vamos fazer uma viagem à volta do mundo quando ganharmos na lotaria. | Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. | |||
| 095 1710 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós vamos começar a comer se ele não vier daqui a pouco. | Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay. | |||
| 2000 Words | ||||
|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|