| 30 Languages | Portuguese | Vietnamese | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 082 1459 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tiveste de chamar uma ambulância? | Bạn đã phải gọi xe cứu thương chưa? | ||||||||||
| 082 1460 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tiveste de chamar o médico? | Bạn đã phải gọi bác sĩ chưa? | ||||||||||
| 082 1461 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tiveste de chamar a polícia? | Bạn đã phải gọi công an chưa? | ||||||||||
| 082 1462 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você tem o número de telefone? Ainda agora o tinha. | Bạn có số điện thoại không? Vừa xong tôi vẫn còn. | ||||||||||
| 082 1463 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você tem o endereço? Ainda agora o tinha. | Bạn có địa chỉ không? Vừa xong tôi vẫn còn. | ||||||||||
| 082 1464 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você tem o mapa? Ainda agora o tinha. | Bạn có bản đồ thành phố không? Vừa xong tôi vẫn còn. | ||||||||||
| 082 1465 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele foi pontual? Ele não conseguia chegar a horas. | Anh ấy đã đến đúng giờ không? Anh ấy đã không đến được đúng giờ. | ||||||||||
| 082 1466 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele achou o caminho? Ele não conseguia achar o caminho. | Anh ấy đã tìm được đường không? Anh ấy đã không tìm được đường. | ||||||||||
| 082 1467 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele entendeu-te? Ele não me conseguia entender. | Anh ấy đã hiểu được bạn không? Anh ấy đã không hiểu được tôi. | ||||||||||
| 082 1468 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não eras pontual? | Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ? | ||||||||||
| 082 1469 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não conseguias achar o caminho? | Tại sao bạn đã không tìm được đường? | ||||||||||
| 082 1470 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não o conseguias entender? | Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy? | ||||||||||
| 082 1471 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu nãoconseguia chegar a horas porque não havia autocarro. | Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. | ||||||||||
| 082 1472 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não conseguia encontrar o caminho porque não tinha um mapa da cidade. | Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố. | ||||||||||
| 082 1473 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não o conseguia entender porque a música estava muito alta. | Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá. | ||||||||||
| 082 1474 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu tive que apanhar um táxi. | Tôi đã phải đi tắc xi. | ||||||||||
| 082 1475 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu tive que comprar um mapa. | Tôi đã phải mua bản đồ thành phố. | ||||||||||
| 082 1476 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu tive que desligar o rádio. | Tôi đã phải tắt đài. | ||||||||||
| 2000 Words | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | |||||||||
| SAIGONESE | ||||
|---|---|---|---|---|
| E147 | cao | tall, high | groß, hoch | |
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|