| 30 Languages | Portuguese | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 007 0109 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu conto: | Tôi đếm: | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0110 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | um, dois, três | một, hai, ba | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0111 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu conto até três. | Tôi đếm đến ba. | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0112 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu continuo a contar: | Tôi đếm tiếp: | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0113 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | quatro, cinco, seis | bốn, năm, sáu, | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0114 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | sete, oito, nove | bảy, tám, chín | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0115 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu conto. | Tôi đếm. | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0116 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu contas. | Bạn đếm. | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0117 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele conta. | Anh ấy đếm. | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0118 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Um. O primeiro. / A primeira. | Một. Người thứ nhất. | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0119 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Dois. O segundo. / A segunda. | Hai. Người thứ hai / nhì. | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0120 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Três. O terceiro. / A terceira. | Ba. Người thứ ba. | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0121 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quatro. O quarto. / A quarta. | Bốn. Người thứ tư. | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0122 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Cinco. O quinto. / A quinta. | Năm. Người thứ năm. | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0123 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Seis. O sexto. / A sexta. | Sáu. Người thứ sáu. | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0124 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sete. O sétimo. / A sétima. | Bảy. Người thứ bảy. | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0125 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Oito. O oitavo. / A oitava. | Tám. Người thứ tám. | |||||||||||||||||||||||||
| 007 0126 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nove. O nono. / A nona. | Chín. Người thứ chín. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0289 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Aqui está a nossa casa. | Đây là nhà của chúng tôi. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0290 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Em cima está o telhado. | Ở trên là mái nhà. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0291 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Em baixo está o porão. | Ở dưới là tầng hầm. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0292 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Atrás da casa há um quintal. | Ở đằng sau nhà là vườn. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0293 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | À frente da casa não há nenhuma estrada. | Trước nhà không có đường. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0294 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ao lado da casa há árvores. | Ở bên cạnh nhà có nhiều cây. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0295 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Aqui está o meu apartamento. | Đây là căn hộ của tôi. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0296 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Aqui é a cozinha e a casa de banho. | Ở đây là phòng bếp và phòng tắm. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0297 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ali são a sala (de estar) e o quarto de dormir. | Ở kia là phòng khách và phòng ngủ. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0298 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A porta de casa está fechada. | Cửa nhà đã khóa. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0299 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Mas as janelas estão abertas. | Nhưng cửa sổ còn mở. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0300 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Hoje está calor. | Hôm nay trời nóng. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0301 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós vamos para a sala (de estar). | Chúng tôi vào phòng khách. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0302 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ali há um sofá e uma poltrona. | Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0303 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sente-se! | Bạn hãy ngồi xuống đi! | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0304 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ali está o meu computador. | Máy tính của tôi ở đó. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0305 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ali está a minha aparelhagem.. | Ở kia là máy âm thanh của tôi. | |||||||||||||||||||||||||
| 017 0306 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A televisão é nova. | Vô tuyến còn rất mới. | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0469 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | (Você) tem um quarto livre? | Bạn có một phòng trống không? | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0470 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu reservei um quarto. | Tôi đã đặt trước một phòng. | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0471 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O meu nome é Müller. | Tên của tôi là Müller. | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0472 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu preciso de um quarto simples. | Tôi cần một phòng đơn. | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0473 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu preciso de um quarto duplo. | Tôi cần một phòng đôi. | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0474 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quanto é que custa o quarto por noite? | Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0475 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Gostaria de um quarto com casa de banho . | Tôi muốn một phòng với buồng tắm. | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0476 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Gostaria de um quarto com chuveiro. | Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen. | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0477 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Posso ver o quarto? | Cho tôi xem phòng được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0478 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há alguma garagem aqui? | Ở đây có ga ra để xe không? | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0479 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há algum cofre aqui? | Ở đây có tủ khóa an toàn không? | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0480 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há algum fax aqui? | Ở đây có máy fax không? | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0481 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Está bem, eu fico com o quarto. | Tốt, tôi lấy căn phòng này. | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0482 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Aqui estão as chaves. | Đây là các chìa khóa. | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0483 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Aqui está a minha bagagem. | Đây là hành lý của tôi. | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0484 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A que horas é o café-da-manhã? | Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm? | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0485 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A que horas é o almoço? | Mấy giờ có bữa ăn trưa? | |||||||||||||||||||||||||
| 027 0486 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A que horas é o jantar? | Mấy giờ có bữa cơm chiều? | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0649 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele vai de mota. | Anh ấy đi xe máy. | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0650 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele vai de bicicleta. | Anh ấy đạp xe đạp. | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0651 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele vai a pé. | Anh ấy đi bộ. | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0652 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele vai de navio. | Anh ấy đi bằng tàu thủy. | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0653 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele vai de barco. | Anh ấy đi bằng thuyền. | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0654 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele nada. | Anh ấy bơi. | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0655 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | É perigoso aqui? | Ở đây có nguy hiểm không? | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0656 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | É perigoso andar à boleia sozinho? | Có nguy hiểm nếu đi nhờ xe không? | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0657 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | É perigoso passear à noite? | Có nguy hiểm nếu đi dạo buổi đêm không? | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0658 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Enganámo-nos no caminho. | Chúng tôi đã đi lạc đường. | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0659 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Estamos no caminho errado. | Chúng tôi nhầm đường rồi. | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0660 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Temos de voltar. | Chúng tôi phải quay lại. | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0661 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que se pode estacionar aqui? | Ở đâu có thể đỗ xe? | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0662 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há um parque de estacionamento aqui? | Ở đây có chỗ đỗ xe không? | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0663 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quanto tempo é que se pode estacionar aqui? | Có thể đỗ xe bao lâu? | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0664 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você esquia? | Bạn có trượt tuyết không? | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0665 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você vai subir com o teleférico ? | Bạn đi lên trên bằng thang máy phải không? | |||||||||||||||||||||||||
| 037 0666 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Podem-se alugar esquis aqui? | Ở đây có thể thuê đồ trượt tuyết không? | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0829 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu tens que fazer a nossa mala! | Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta! | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0830 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu não te podes esquecer de nada! | Bạn không được quên gì hết! | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0831 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu precisas de uma mala grande! | Bạn cần một cái va li to! | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0832 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não te esqueças do passaporte! | Đừng quên hộ chiếu! | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0833 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não te esqueças do bilhete de avião! | Đừng có quên vé máy bay! | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0834 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não te esqueças dos cheques de viagem! | Đừng quên ngân phiếu du lịch! | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0835 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Leva o creme solar. | Nhớ mang theo kem chống nắng. | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0836 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Leva os óculos de sol. | Nhớ mang theo kính râm. | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0837 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Leva o chapéu de sol. | Nhớ mang theo mũ. | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0838 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Queres levar um mapa ? | Bạn muốn mang theo bản đồ đường không? | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0839 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Queres levar um guia? | Bạn muốn có người hướng dẫn không? | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0840 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Queres levar um chapéu de chuva? | Bạn muốn mang theo ô / dù không? | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0841 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não te esqueças das calças, das camisas, das meias. | Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất. | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0842 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não te esqueças das gravatas, dos cintos, dos casacos. | Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác. | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0843 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não te esqueças dos pijamas, das camisa de dormir e das t-shirts. | Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi. | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0844 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu precisas de sapatos, sandálias e botas. | Bạn cần giày, dép và giày cao cổ. | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0845 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu precisas de lenços, sabão e uma tesoura das unhas. | Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. | |||||||||||||||||||||||||
| 047 0846 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu precisas de um pente, de uma escova de dentes epasta de dentes. | Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1009 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu tenho uma consulta no médico. | Tôi có hẹn với bác sĩ. | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1010 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu tenho a consulta às dez. | Tôi có hẹn lúc mười giờ. | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1011 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Qual é o seu nome? | Bạn tên gì? | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1012 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Aguarde na sala de espera, por favor. | Mời bạn ngồi trong phòng đợi. | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1013 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O médico já vem. | Bác sĩ đến ngay lập tức. | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1014 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Qual é o seu seguro médico? | Bạn có bảo hiểm ở đâu? | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1015 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Em que lhe posso ser útil? | Tôi có thể giúp gì cho bạn? | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1016 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tem dores? | Bạn có đau không? | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1017 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que dói? | Chỗ nào đau? | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1018 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu tenho sempre dores nas costas. | Tôi lúc nào cũng bị đau lưng. | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1019 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu tenho muitas vezes dores de cabeça. | Tôi thường xuyên bị nhức đầu. | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1020 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Às vezes tenho dores de barriga. | Tôi đôi khi bị đau bụng. | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1021 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tire a parte de cima da sua roupa! | Bạn hãy cởi áo ra! | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1022 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Deite-se na marquesa se faz, por /se faz favor! | Bạn hãy nằm lên giường! | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1023 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A tensão arterial está boa. | Huyết áp bình thường. | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1024 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu vou dar-lhe uma injeção. | Tôi tiêm cho bạn một mũi. | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1025 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu vou dar-lhe comprimidos. | Tôi cho bạn thuốc viên. | |||||||||||||||||||||||||
| 057 1026 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu vou dar-lhe uma receita para a farmácia. | Tôi viết đơn thuốc cho bạn mua ở hiệu / quầy thuốc. | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1189 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | os óculos | Kính | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1190 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele esqueceu-se dos seus óculos dele. | Anh ấy đã quên kính của anh ấy. | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1191 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que ele deixou os seus óculos? | Kính của anh ấy ở đâu? | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1192 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | o relógio | Đồng hồ | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1193 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O seu relógio está avariado. | Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi. | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1194 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O relógio está pendurado na parede. | Đồng hồ treo trên tường. | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1195 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | o passaporte | Hộ chiếu | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1196 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele perdeu o seu passaporte. | Anh ấy đã đánh mất hộ chiếu của anh ấy. | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1197 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que ele deixou o seu passaporte? | Hộ chiếu của anh ấy ở đâu? | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1198 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | eles / elas – seus / suas | Họ – của họ, của chúng | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1199 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | As crianças não conseguem encontrar os seus pais. | Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng. | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1200 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Mas ali vêm os seus pais! | Nhưng mà cha mẹ của các em đang đến kia kìa! | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1201 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | você – seu / sua | Ông – của ông. | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1202 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Como foi a sua viagem, Senhor Müller? | Chuyến du lịch của ông thế nào, ông Müller? | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1203 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde está a sua mulher, Senhor Müller? | Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller? | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1204 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | você - seu | Bà – của bà | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1205 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Como foi sua viagem, Sra. Smith? | Chuyến du lịch của bà thế nào, bà Schmidt? | |||||||||||||||||||||||||
| 067 1206 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde está seu marido, Sra. Smith? | Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt? | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1243 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | (Você) quer fumar? | Bạn muốn hút thuốc lá không? | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1244 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | (Você) quer dançar? | Bạn muốn nhảy không? | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1245 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | (Você) quer passear? | Bạn muốn đi dạo không? | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1246 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria fumar. | Tôi muốn hút thuốc lá. | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1247 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Queres um cigarro? | Bạn muốn một điếu thuốc không? | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1248 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele queria lume. | Anh ấy muốn có lửa. | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1249 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria beber alguma coisa. | Tôi muốn uống gì đó. | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1250 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria comer alguma coisa. | Tôi muốn ăn gì đó. | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1251 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria descansar um pouco. | Tôi muốn nghỉ một lúc. | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1252 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria perguntar-lhe uma coisa. | Tôi muốn hỏi bạn vài chuyện. | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1253 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria pedir-lhe um favor. | Tôi muốn nhờ bạn vài chuyện. | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1254 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria convidá-lo para alguma coisa. | Tôi muốn mời bạn đến chơi. | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1255 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O que é que deseja, por favor? | Xin cho biết bạn muốn gì? | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1256 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Deseja um café? | Bạn có muốn một cốc / ly cà phê không? | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1257 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ou prefere antes um chá? | Hay là bạn muốn một ly trà hơn? | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1258 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Queríamos ir para casa. | Chúng tôi muốn đi về nhà. | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1259 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Querem um táxi? | Các bạn muốn đi tắc xi không? | |||||||||||||||||||||||||
| 070 1260 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eles querem telefonar. | Các bạn ấy muốn gọi điện thoại. | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1261 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O que é que vocês querem fazer? | Các bạn muốn gì? | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1262 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vocês querem jogar à bola? | Các bạn muốn chơi bóng đá không? | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1263 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vocês querem visitar os amigos? | Các bạn muốn thăm bạn bè không? | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1264 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | querer / desejar | Muốn | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1265 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não quero chegar tarde. | Tôi không muốn đến muộn / trễ. | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1266 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não quero ir. | Tôi không muốn đến đó. | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1267 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu quero ir para casa. | Tôi muốn đi về nhà. | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1268 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu quero ficar em casa. | Tôi muốn ở nhà. | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1269 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu quero estar sozinho / sozinha. | Tôi muốn ở một mình. | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1270 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Queres ficar aqui? | Bạn muốn ở lại đây không? | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1271 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Queres comer aqui? | Bạn muốn ăn ở đây không? | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1272 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Queres dormir aqui? | Bạn muốn ngủ ở đây không? | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1273 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | (Você) quer ir embora amanhã? | Bạn muốn ngày mai ra đi hả? | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1274 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | (Você) quer ficar até amanhã? | Bạn muốn ở lại đến mai không? | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1275 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | (Você) quer pagar a conta só amanhã? | Bạn muốn ngày mai mới trả tiền hóa đơn phải không? | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1276 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vocês querem ir à discoteca? | Các bạn muốn đi nhảy không? | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1277 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vocês querem ir ao cinema? | Các bạn muốn đi xem phim không? | |||||||||||||||||||||||||
| 071 1278 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vocês querem ir ao café? | Các bạn muốn vào quán / tiệm cà phê không? | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1279 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ter de/ ter que | Phải | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1280 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tenho de enviar a carta. | Tôi phải gửi lá thư. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1281 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tenho de pagar o hotel. | Tôi phải trả tiền khách sạn. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1282 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tens de levantar-te cedo. | Bạn phải thức dậy sớm. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1283 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tens de trabalhar muito. | Bạn phải làm việc nhiều. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1284 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tens de ser pontual. | Bạn phải đến đúng giờ. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1285 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele tem de pôr gasolina. | Anh ấy phải đổ xăng. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1286 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele tem de reparar o carro. | Anh ấy phải sửa xe. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1287 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele tem de lavar o carro. | Anh ấy phải rửa xe. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1288 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela tem de fazer compras. | Chị ấy phải mua đồ. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1289 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela tem de limpar o apartamento. | Chị ấy phải lau chùi nhà cửa. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1290 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela tem de lavar a roupa. | Chị ấy phải giặt quần áo. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1291 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós temos de ir já para a escola. | Chúng tôi phải đến trường học ngay. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1292 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós temos de ir já para o trabalho. | Chúng tôi phải đi làm ngay. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1293 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós temos de ir já ao médico. | Chúng ta phải đi bác sĩ ngay. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1294 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vocês têm de esperar pelo autocarro. | Các bạn phải chờ xe buýt. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1295 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vocês têm de esperar pelo comboio. | Các bạn phải chờ tàu hỏa. | |||||||||||||||||||||||||
| 072 1296 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vocês têm de esperar pelo táxi. | Các bạn phải chờ tắc xi. | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1297 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Já podes conduzir? | Bạn được phép lái xe chưa? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1298 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Já podes beber álcool? | Bạn được phép uống rượu chưa? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1299 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Já podes viajar sozinho para o estrangeiro? | Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1300 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Poder/ ter autorização | Được | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1301 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Podemos fumar aqui? | Chúng tôi được hút thuốc lá ở đây không? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1302 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode-se fumar aqui? | Hút thuốc lá ở đây được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1303 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode-se pagar com cartão de crédito? | Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1304 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode-se pagar com cheque? | Trả tiền bằng séc được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1305 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Só se pode pagar em dinheiro? | Chỉ được trả tiền mặt thôi hả? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1306 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Posso telefonar? | Tôi bây giờ gọi điện thoại nhanh được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1307 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Posso fazer uma pergunta? | Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1308 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Posso dizer uma coisa? | Tôi bây giờ nói nhanh vài chuyện được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1309 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele não pode dormir no parque. | Anh ấy không được phép ngủ trong công viên. | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1310 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele não pode dormir no carro. | Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi. | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1311 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele não pode dormir na estação. | Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga. | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1312 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Podemos-nos sentar? | Chúng tôi ngồi được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1313 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Podemos ver a ementa? | Chúng tôi xem thực đơn được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 073 1314 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Podemos pagar separado? | Chúng tôi trả tiền riêng được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1315 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode-me cortar o cabelo? | Bạn cắt tóc cho tôi được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1316 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não muito curto, por favor. | Làm ơn đừng ngắn quá. | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1317 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Um bocado mais curto, por favor. | Làm ơn ngắn hơn một chút. | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1318 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode revelar as fotografias? | Bạn rửa ảnh được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1319 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | As fotografias estão no CD. | Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD. | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1320 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | As fotografias estão na máquina fotográfica. | Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh. | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1321 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode arranjar o relógio? | Bạn sửa đồng hồ được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1322 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O vidro está partido. | Kính thủy tinh bị vỡ. | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1323 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não tem pilha. | Pin hết rồi. | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1324 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode passar a camisa a ferro? | Bạn là / ủi áo sơ mi được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1325 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode lavar as calças? | Bạn giặt quần được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1326 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode arranjar os sapatos? | Bạn sửa giày được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1327 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode dar-me lume? | Bạn đưa bật lửa cho tôi được không? | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1328 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você tem fósforos ou um isqueiro? | Bạn có diêm hoặc bật lửa không? | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1329 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você tem um cinzeiro? | Bạn có gạt tàn không? | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1330 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Fuma charutos? | Bạn hút xì gà không? | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1331 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Fuma cigarros? | Bạn hút thuốc lá không? | |||||||||||||||||||||||||
| 074 1332 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Fuma cachimbo? | Bạn hút tẩu không? | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1333 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que você não vem? | Tại sao bạn không đến? | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1334 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O tempo está tão mau. | Thời tiết xấu quá. | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1335 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não vou porque o tempo está tão mau. | Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá. | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1336 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que ele não vem? | Tại sao anh ấy không đến? | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1337 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele não foi convidado. | Anh ấy đã không được mời. | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1338 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele não vem porque não foi convidado. | Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời. | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1339 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não vens? | Tại sao bạn không đến? | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1340 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não tenho tempo. | Tôi không có thời gian. | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1341 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não vou porque não tenho tempo. | Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian. | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1342 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não ficas? | Tại sao bạn không ở lại? | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1343 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ainda tenho que trabalhar. | Tôi còn phải làm việc nữa. | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1344 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não fico porque ainda tenho que trabalhar. | Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa. | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1345 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que vai já embora? | Tại sao bạn đi rồi? | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1346 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu estou com sono. | Tôi mệt. | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1347 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu vou porque estou com sono. | Tôi đi, bởi vì tôi mệt. | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1348 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que vai já embora? | Tại sao bạn đi rồi? | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1349 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Já é tarde. | Đã muộn / trễ rồi. | |||||||||||||||||||||||||
| 075 1350 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu vou-me embora porque já é tarde. | Tôi đi, bởi vì đã muộn / trễ rồi. | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1351 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não vieste? | Tại sao bạn đã không đến? | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1352 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu estava doente. | Tôi đã bị ốm. | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1353 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não vim porque estava doente. | Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã bị ốm. | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1354 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que ela não veio? | Tại sao chị ấy đã không đến? | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1355 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela estava cansada. | Chị ấy đã bị mệt. | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1356 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela não veio porque estava cansada. | Chị ấy đã không đến, bởi vì chị ấy đã bị mệt. | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1357 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que ele não veio? | Tại sao anh ấy đã không đến? | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1358 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele não estava com vontade. | Anh ấy đã không có hứng thú. | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1359 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele não veio porque não estava com vontade. | Anh ấy đã không đến, bởi vì anh ấy đã không có hứng thú. | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1360 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que vocês não vieram? | Tại sao các bạn đã không đến? | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1361 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O nosso carro está avariado. | Xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1362 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós não viemos porque o nosso carro está avariado. | Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1363 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que as pessoas não vieram? | Tại sao họ đã không đến? | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1364 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eles perderam o comboio. | Họ đã lỡ chuyến tàu hỏa. | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1365 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eles não vieram porque perderam o comboio. | Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu. | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1366 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não vieste? | Tại sao bạn đã không đến? | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1367 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não pude. | Tôi đã không được phép. | |||||||||||||||||||||||||
| 076 1368 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não vim porque não pude. | Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép. | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1369 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não come a tarte? | Tại sao bạn không ăn bánh ngọt? | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1370 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu tenho que emagrecer. | Tôi phải giảm cân. | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1371 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não a como porque tenho que emagrecer. | Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân. | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1372 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não bebe a cerveja? | Tại sao bạn không uống bia? | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1373 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu ainda tenho que conduzir. | Tôi còn phải đi nữa. | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1374 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não a bebo porque ainda tenho que conduzir. | Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa. | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1375 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não bebes o café? | Tại sao bạn không uống cà phê? | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1376 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele está frio. | Nó lạnh. | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1377 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não o bebo porque está frio. | Tôi không uống, bởi vì nó lạnh. | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1378 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não bebes o chá? | Tại sao bạn không uống trà? | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1379 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não tenho açúcar. | Tôi không có đường. | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1380 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não o bebo porque não tenho açúcar. | Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường. | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1381 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não come a sopa? | Tai sao bạn không ăn xúp? | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1382 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não a pedi. | Tôi đã không gọi món đó. | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1383 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não a como porque não a pedi. | Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó. | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1384 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Porque é que não come a carne? | Tại sao bạn không ăn thịt? | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1385 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu sou vegetariano /-a. | Tôi là người ăn chay. | |||||||||||||||||||||||||
| 077 1386 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não a como porque sou vegetariano /-a. | Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1387 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | uma mulher velha | Một bà già | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1388 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | uma mulher gorda | Một người phụ nữ to béo / mập | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1389 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | uma mulher curiosa | Một người phụ nữ tò mò | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1390 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | um carro novo | Một chiếc xe mới | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1391 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | um carro rápido | Một chiếc xe nhanh | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1392 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | um carro confortável | Một chiếc xe thoải mái | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1393 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | um vestido azul | Một chiếc váy màu xanh nước biển | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1394 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | um vestido encarnado | Một chiếc váy màu đỏ | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1395 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | um vestido verde | Một chiếc váy màu xanh lá cây | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1396 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | uma mala preta | Một cái túi màu đen | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1397 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | uma mala castanha | Một cái túi màu nâu | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1398 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | uma mala branca | Một cái túi màu trắng | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1399 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | pessoas simpáticas | Những người tử tế | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1400 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | pessoas bem-educadas | Những người lịch sự | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1401 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | pessoas interessantes | Những người thú vị | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1402 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | crianças amáveis | Những đứa bé đáng yêu | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1403 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | crianças malcomportadas | Những đứa bé hư đốn | |||||||||||||||||||||||||
| 078 1404 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | crianças bem-comportadas | Những đứa bé ngoan ngoãn | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1405 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu estou a usar um vestido azul. | Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1406 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu estou a usar um vestido encarnado/vermelho. | Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1407 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu estou a usar um vestido verde. | Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1408 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu compro uma mala preta. | Tôi mua một cái túi màu đen. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1409 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu compro uma mala castanha. | Tôi mua một cái túi màu nâu. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1410 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu compro uma mala branca. | Tôi mua một cái túi màu trắng. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1411 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu preciso de um carro novo. | Tôi cần một chiếc xe mới. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1412 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu preciso de um carro rápido. | Tôi cần một chiếc xe nhanh. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1413 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu preciso de um carro confortável. | Tôi cần một chiếc xe thoải mái. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1414 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ali em cima mora uma mulher velha. | Một bà già sống ở trên đó. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1415 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ali em cima mora uma mulher gorda. | Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1416 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ali em baixo mora uma mulher curiosa. | Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1417 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Os nossos convidados eram pessoas simpáticas. | Khách của chúng tôi là những người tử tế. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1418 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Os nossos convidados eram pessoas bem-educadas. | Khách của chúng tôi là những người lịch sự. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1419 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Os nossos convidados eram pessoas interessantes. | Khách của chúng tôi là những người thú vị. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1420 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tenho crianças amáveis. | Tôi có những đứa con đáng yêu. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1421 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Mas os vizinhos têm crianças malcomportadas. | Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn. | |||||||||||||||||||||||||
| 079 1422 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | As suas crianças são bem-comportadas? | Các con của bạn có ngoan không? | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1549 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tivemos de regar as flores. | Chúng tôi đã phải tưới hoa. | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1550 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tivemos de arrumar o apartamento. | Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà. | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1551 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tivemos de lavar a louça. | Chúng tôi đã phải rửa bát. | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1552 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vocês tiveram de pagar a conta? | Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa? | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1553 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vocês tiveram de pagar a entrada? | Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa? | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1554 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vocês tiveram de pagar uma multa? | Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa? | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1555 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quem é que teve que se despedir? | Ai đã phải chào tạm biệt? | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1556 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quem é que teve que ir para casa cedo? | Ai đã phải đi về nhà sớm? | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1557 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quem é que teve que apanhar o comboio? | Ai đã phải đi tàu hỏa? | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1558 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós não queríamos ficar muito tempo. | Chúng tôi đã không định ở lâu. | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1559 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós não queríamos beber nada. | Chúng tôi đã không muốn uống gì. | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1560 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós não queríamos incomodar. | Chúng tôi đã không muốn làm phiền. | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1561 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria precisamente telefonar . | Tôi đã muốn gọi điện thoại. | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1562 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria chamar um táxi. | Tôi đã muốn gọi tắc xi. | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1563 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria ir para casa. | Tôi đã muốn đi về nhà. | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1564 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu pensei que querias telefonar à tua mulher. | Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn. | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1565 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu pensei que querias telefonar para as informações. | Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn. | |||||||||||||||||||||||||
| 087 1566 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza. | Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1729 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele adormeceu mesmo com a televisão ligada. | Anh ấy đã ngủ, mặc dù vô tuyến vẫn bật. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1730 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele ainda ficou mesmo já sendo tarde. | Anh ấy vẫn còn ở lại, mặc dù đã muộn rồi. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1731 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele não veio apesar de nós termos marcado um encontro. | Anh ấy đã không đến, mặc dù chúng tôi đã hẹn trước. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1732 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A televisão estava ligada. Mesmo assim ele adormeceu. | Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1733 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Já era tarde. Mesmo assim ele ainda ficou. | Đã muộn / trễ rồi. Tuy vậy anh ấy vẫn còn ở lại. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1734 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós tinhamos marcado um encontro. Mesmo assim ele não veio. | Chúng tôi đã hẹn trước. Tuy vậy anh ấy vẫn không đến. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1735 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Embora não tenha carta de condução ele conduz . | Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1736 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Embora a rua esteja escorregadia ele vai depressa. | Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1737 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Embora esteja bêbado ele vai de bicicleta. | Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1738 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele não tem carta de condução. Mesmo assim ele dirige. | Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1739 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A rua está escorregadia. Mesmo assim ele vai depressa. | Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1740 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele está bêbado. Mesmo assim ele vai de bicicleta. | Anh ấy đã say. Tuy vậy anh ấy vẫn đạp xe đạp. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1741 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela não encontra emprego embora tenha tirado um curso superior.. | Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1742 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela não vai ao médico embora tenha dores. | Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1743 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela vai comprar um carro embora não tenha dinheiro. | Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1744 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela tirou um curso superior. Mesmo assim ela não encontra emprego. | Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1745 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela tem dores. Mesmo assim ela não vai ao médico. | Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. | |||||||||||||||||||||||||
| 097 1746 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ela não tem dinheiro. Mesmo assim ela vai comprar um carro. | Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. | |||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | ||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | ||||
|---|---|---|---|---|
| E147 | nào | which | die | |
| I191 | nên… thì hơn | should | sollte | |
| I098 | ô nhiễm | pollution | Verschmutzung | |
| I128 | chịu | put up with | ertragen | |
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|