| 30 Languages | Portuguese | Vietnamese |
|---|---|---|
| 004 0055 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que estamos? | Chúng ta ở đâu? |
| 004 0056 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós estamos na escola. | Chúng ta ở trường học. |
| 004 0057 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós temos aulas. | Chúng ta có giờ học. |
| 004 0058 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Estes são os alunos. | Đây là các học sinh. |
| 004 0059 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Esta é a professora. | Đây là cô giáo. |
| 004 0060 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Esta é a turma. | Đây là lớp học. |
| 004 0061 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O que é que fazemos? | Chúng ta làm gì? |
| 004 0062 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós estudamos / aprendemos. | Chúng ta học. |
| 004 0063 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós aprendemos uma língua. | Chúng ta học một ngôn ngữ. |
| 004 0064 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu aprendo inglês. | Tôi học tiếng Anh. |
| 004 0065 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu aprendes espanhol. | Bạn học tiếng Tây Ban Nha. |
| 004 0066 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ele aprende alemão. | Anh ấy học tiếng Đức. |
| 004 0067 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós aprendemos francês. | Chúng tôi học tiếng Pháp. |
| 004 0068 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vocês aprendem italiano. | Các bạn học tiếng Ý . |
| 004 0069 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eles / Elas aprendem russo. | Họ học tiếng Nga. |
| 004 0070 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Aprender línguas é muito interessante. | Học ngôn ngữ rất là thú vị. |
| 004 0071 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós queremos entender as pessoas. | Chúng tôi muốn hiểu những người khác. |
| 004 0072 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós queremos falar com as pessoas. | Chúng tôi muốn nói chuyện với những người khác. |
| 014 0235 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A neve é branca. | Tuyết màu trắng. |
| 014 0236 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O sol é amarelo. | Mặt trời màu vàng. |
| 014 0237 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A laranja é cor de laranja. | Quả / trái cam màu da cam. |
| 014 0238 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A cereja é vermelha. | Quả / trái anh đào màu đỏ. |
| 014 0239 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O céu é azul. | Bầu trời màu xanh nước biển. |
| 014 0240 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A relva é verde. | Cỏ màu xanh lá cây. |
| 014 0241 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A Terra é castanha. | Đất màu nâu. |
| 014 0242 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A nuvem é cinzenta. | Mây màu xám. |
| 014 0243 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Os pneus são pretos. | Lốp xe màu đen. |
| 014 0244 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | De que cor é a neve? Branca. | Tuyết màu gì? Màu trắng. |
| 014 0245 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | De que cor é o sol? Amarelo. | Mặt trời màu gì? Màu vàng. |
| 014 0246 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | De que cor é a laranja? Cor de laranja. | Quả / trái cam màu gì? Màu da cam. |
| 014 0247 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | De que cor é a cereja? Vermelha. | Quả / trái anh đào màu gì? Màu đỏ. |
| 014 0248 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | De que cor é o céu? Azul. | Bầu trời màu gì? Màu xanh nước biển. |
| 014 0249 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | De que cor é a relva? Verde. | Cỏ màu gì? Màu xanh lá cây. |
| 014 0250 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | De que cor é a Terra? Castanha. | Đất màu gì? Màu nâu. |
| 014 0251 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | De que cor é a nuvem? Cinzenta. | Mây màu gì? Màu xám. |
| 014 0252 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | De que cor são os pneus? Pretos. | Lốp xe màu gì? Màu đen. |
| 024 0415 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Perdeste o autocarro? | Bạn bị nhỡ xe buýt rồi à? |
| 024 0416 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu esperei por ti meia hora. | Tôi đã đợi bạn nửa tiếng rồi. |
| 024 0417 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não tens um telemóvel contigo? | Bạn không mang theo điện thoại di động sao? |
| 024 0418 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Da a próxima vez sê pontual! | Lần sau hãy đến đúng giờ nhé! |
| 024 0419 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Da a próxima vez apanha um táxi! | Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé! |
| 024 0420 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Da a próxima vez leva um chapéu de chuva! | Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! |
| 024 0421 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Amanhã estou de folga. | Ngày mai tôi được nghỉ. |
| 024 0422 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vemo-nos amanhã? | Ngày mai chúng ta có gặp nhau không? |
| 024 0423 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Desculpa, mas amanhã não posso. | Xin lỗi nhé, ngày mai tôi không rảnh rỗi. |
| 024 0424 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Já tens planos para este fim de semana? | Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa? |
| 024 0425 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ou já tens algum encontro? | Hay bạn đã có hẹn rồi? |
| 024 0426 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu sugiro que nos encontremos no fim de semana. | Tôi đề nghị, chúng ta gặp nhau vào cuối tuần. |
| 024 0427 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vamos fazer um piquenique? | Chúng ta đi dã ngoại không? |
| 024 0428 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vamos à praia? | Chúng ta ra bờ biển không? |
| 024 0429 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vamos às montanhas? | Chúng ta đi lên núi không? |
| 024 0430 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu vou buscar-te ao escritório. | Tôi đón bạn ở văn phòng nhé. |
| 024 0431 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu vou buscar-te a casa. | Tôi đón bạn ở nhà. |
| 024 0432 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu vou buscar-te à paragem do autocarro. | Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt. |
| 034 0595 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | É este o comboio para Berlim? | Đây là tàu hỏa đến Berlin phải không? |
| 034 0596 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quando é que parte o comboio? | Bao giờ tàu chạy? |
| 034 0597 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quando é que o comboio chega a Berlim? | Bao giờ tàu đến Berlin? |
| 034 0598 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Com licença, posso passar? | Xin lỗi, cho tôi đi qua được không? |
| 034 0599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu acho que este é o meu lugar. | Tôi nghĩ rằng đây là chỗ của tôi. |
| 034 0600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu acho que você está sentado no meu lugar. | Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi. |
| 034 0601 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que está a carruagem-cama? | Toa nằm ở đâu? |
| 034 0602 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A carruagem-cama está no fim do comboio. | Toa nằm ở cuối tàu. |
| 034 0603 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | E onde é que é o vagão-restaurante? – Na primeira carruagem. . | Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu. |
| 034 0604 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Posso dormir em baixo? | Tôi ngủ ở tầng dưới đuợc không? |
| 034 0605 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Posso dormir no meio? | Tôi ngủ ở tầng giữa được không? |
| 034 0606 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Posso dormir em cima? | Tôi ngủ ở tầng trên được không? |
| 034 0607 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quando é que chegamos à fronteira? | Bao giờ chúng ta đến biên giới? |
| 034 0608 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quanto tempo é que demora a viagem para Berlim? | Chuyến đi đến Berlin mất bao lâu? |
| 034 0609 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O comboio está atrasado? | Tàu hỏa bị muộn / trễ phải không? |
| 034 0610 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tem alguma coisa para ler? | Bạn có gì để đọc không? |
| 034 0611 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há aqui alguma coisa para comer e beber? | Ở đây có gì để ăn và uống được không? |
| 034 0612 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode acordar-me às 7 horas? | Bạn sẽ đánh thức tôi vào lúc 7.00 giờ được không? |
| 040 0703 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Desculpe! | Xin lỗi bạn! |
| 040 0704 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode ajudar-me? | Bạn giúp tôi được không? |
| 040 0705 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que há aqui um bom restaurante? | Ở đâu có quán ăn ngon không? |
| 040 0706 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vire à esquerda na esquina. | Bạn rẽ trái góc đó. |
| 040 0707 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Depois siga em frente um bocado. | Rồi bạn đi thẳng một đoạn. |
| 040 0708 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Depois vire à direita. | Rồi bạn rẽ phải đi một trăm mét nữa. |
| 040 0709 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode também apanhar o autocarro. | Bạn cũng có thể đón xe buýt. |
| 040 0710 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode também apanhar o elétrico. | Bạn cũng có thể đi bằng tàu điện luôn. |
| 040 0711 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode seguir-me com o seu carro. | Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. |
| 040 0712 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Como é que chego ao estádio? | Tôi đến sân bóng đá bằng đường nào? |
| 040 0713 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Atravesse a ponte! | Bạn đi qua cầu! |
| 040 0714 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Atravesse o túnel! | Bạn đi qua đường hầm! |
| 040 0715 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Siga até ao terceiro semáforo. | Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba. |
| 040 0716 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vire depois na primeira rua à direita. | Rồi bạn rẽ phải đường thứ nhất. |
| 040 0717 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Depois siga em frente no próximo cruzamento. | Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo. |
| 040 0718 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Desculpe, como é que faço para chegar ao aeroporto? | Xin lỗi, tôi đến sân bay như thế nào? |
| 040 0719 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | É melhor você apanhar o metro. | Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm. |
| 040 0720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vá simplesmente até à ultima paragem. | Bạn hãy đi đến trạm cuối. |
| 041 0721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que é o posto de turismo? | Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu? |
| 041 0722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode dar-me um mapa ? | Bạn có bản đồ thành phố cho tôi không? |
| 041 0723 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode-se reservar um quarto de hotel aqui? | Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không? |
| 041 0724 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que fica o centro histórico ? | Khu phố cổ ở đâu? |
| 041 0725 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que fica a catedral? | Nhà thờ lớn ở đâu? |
| 041 0726 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que fica o museu? | Viện bảo tàng ở đâu? |
| 041 0727 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que se pode comprar selos? | Ở đâu có thể mua tem thư? |
| 041 0728 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que se pode comprar flores? | Ở đâu có thể mua hoa? |
| 041 0729 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que se pode comprar bilhetes? | Ở đâu có thể mua vé tàu xe? |
| 041 0730 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que fica o porto? | Bến cảng ở đâu? |
| 041 0731 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que fica o mercado? | Chợ ở đâu? |
| 041 0732 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que fica o palácio / castelo? | Lâu đài ở đâu? |
| 041 0733 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quando é que começa a visita guiada? | Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu? |
| 041 0734 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quando é que acaba a visita guiada? | Khi nào phần hướng dẫn kết thúc. |
| 041 0735 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quanto tempo é que demora a visita guiada? | Phần hướng dẫn kéo dài bao lâu? |
| 041 0736 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria um guia que fale alemão. | Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức. |
| 041 0737 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria um guia que fale italiano. | Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý . |
| 041 0738 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria um guia que fale francês. | Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp. |
| 042 0739 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O mercado está aberto aos domingos? | Chợ có mở cửa chủ nhật không? |
| 042 0740 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A feira está aberta às segundas-feiras? | Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không? |
| 042 0741 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A exposição está aberta às terças-feiras? | Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không? |
| 042 0742 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O jardim zoológico está aberto às quartas-feiras? | Sở thú có mở cửa thứ tư không? |
| 042 0743 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O museu está aberto às quintas-feiras? | Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không? |
| 042 0744 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A galeria está aberta às sextas-feiras? | Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không? |
| 042 0745 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode-se tirar fotografias? | Được phép chụp ảnh không? |
| 042 0746 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tem que se pagar a entrada? | Có phải trả tiền vào cửa không? |
| 042 0747 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quanto é que custa a entrada? | Vé vào cửa bao nhiêu tiền? |
| 042 0748 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há um desconto para grupos? | Có giảm giá dành cho nhóm không? |
| 042 0749 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há um desconto para crianças? | Có giảm giá dành cho trẻ em không? |
| 042 0750 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há um desconto para estudantes? | Có giảm giá dành cho sinh viên không? |
| 042 0751 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Que edifício é este? | Đây là tòa nhà gì? |
| 042 0752 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quantos anos tem este edifício? | Toà nhà này xây bao lâu rồi? |
| 042 0753 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quem é que construiu este edifício? | Ai đã xây dựng toà nhà này? |
| 042 0754 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu interesso-me por arquitetura. | Tôi quan tâm đến kiến trúc. |
| 042 0755 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu interesso-me por arte. | Tôi quan tâm đến mỹ thuật. |
| 042 0756 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu interesso-me por pintura. | Tôi quan tâm đến hội hoạ. |
| 043 0757 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ali é o jardim zoológico. | Sở thú ở kia. |
| 043 0758 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ali estão as girafas. | Con hươu cao cổ ở kia. |
| 043 0759 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que estão os ursos? | Những con gấu ở đâu? |
| 043 0760 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que estão os elefantes? | Nhũng con voi ở đâu? |
| 043 0761 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que estão as cobras? | Những con rắn ở đâu? |
| 043 0762 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que estão os leões? | Những con sư tử ở đâu? |
| 043 0763 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu tenho uma máquina fotográfica. | Tôi có một máy chụp ảnh. |
| 043 0764 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu também tenho uma câmara de filmar. | Tôi cũng có một máy quay phim. |
| 043 0765 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que estão as pilhas? | Pin ở đâu? |
| 043 0766 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que estão os pinguins? | Ở đâu có chim cánh cụt? |
| 043 0767 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que estão os cangurus? | Ở đâu có con chuột túi? |
| 043 0768 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que estão os rinocerontes? | Ở đâu có con tê giác? |
| 043 0769 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que há uma casa de banho? | Nhà vệ sinh ở đâu vậy? |
| 043 0770 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ali há um café. | Ở kia có một quán cà phê. |
| 043 0771 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ali há um restaurante. | Ở kia có một quán ăn. |
| 043 0772 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que estão os camelos? | Nhũng con lạc đà ở đâu? |
| 043 0773 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que estão os gorilas e as zebras? | Nhũng con đười ươi và nhũng con ngựa vằn ở đâu? |
| 043 0774 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que estão os tigres e os crocodilos? | Nhũng con hổ và nhũng con cá sấu ở đâu? |
| 044 0775 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há aqui uma discoteca? | Ở đây có sàn nhảy không? |
| 044 0776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há aqui um clube nocturno? | Ở đây có hộp đêm không? |
| 044 0777 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há aqui um bar? | Ở đây có quán bia không? |
| 044 0778 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O que há hoje à noite no teatro? | Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát? |
| 044 0779 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O que há hoje à noite no cinema? | Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim? |
| 044 0780 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O que há hoje à noite na televisão? | Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến? |
| 044 0781 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ainda há bilhetes para o teatro? | Có còn vé cho nhà hát nữa không? |
| 044 0782 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ainda há bilhetes para o cinema? | Có còn vé xem phim không? |
| 044 0783 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ainda há bilhetes para o jogo de futebol? | Có còn vé xem thi đấu bóng đá không? |
| 044 0784 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria sentar-me atrás. | Tôi muốn ngồi ở phía sau. |
| 044 0785 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria sentar-me num lugar no meio. | Tôi muốn ngồi ở giữa. |
| 044 0786 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria sentar-me à frente. | Tôi muốn ngồi ở đằng trước. |
| 044 0787 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode recomendar-me alguma coisa? | Bạn có thể giới thiệu cho tôi chút gì không? |
| 044 0788 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quando é que começa o espetáculo? | Khi nào buổi biểu diễn bắt đầu? |
| 044 0789 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode arranjar-me um bilhete? | Bạn có thể mua cho tôi một vé không? |
| 044 0790 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há aqui perto um campo de golfe? | Ở gần đây có sân đánh gôn không? |
| 044 0791 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há aqui perto um campo de tênis? | Ở gần đây có sân quần vợt không? |
| 044 0792 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Há aqui perto uma piscina coberta? | Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không? |
| 045 0793 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós queremos ir ao cinema. | Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim. |
| 045 0794 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Hoje vai dar um bom filme. | Hôm nay có phim rất hay. |
| 045 0795 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O filme é completamente novo. | Phim rất mới. |
| 045 0796 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que está a bilheteira? | Quầy bán vé ở đâu? |
| 045 0797 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ainda há lugares livres? | Còn chỗ trống không? |
| 045 0798 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quanto é que custam os bilhetes ? | Vé vào cửa bao nhiêu tiền? |
| 045 0799 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quando é que começa a sessão? | Khi nào phim bắt đầu? |
| 045 0800 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quanto tempo é que demora o filme? | Phim dài bao lâu? |
| 045 0801 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode-se reservar bilhetes? | Có thể đặt vé trước không? |
| 045 0802 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu quero sentar-me atrás. | Tôi muốn ngồi ở đằng sau. |
| 045 0803 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu quero sentar-me à frente. | Tôi muốn ngồi ở đằng trước. |
| 045 0804 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu quero sentar-me no meio. | Tôi muốn ngồi ở giữa. |
| 045 0805 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O filme foi emocionante. | Phim hồi hôp. |
| 045 0806 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O filme não foi aborrecido. | Phim không chán. |
| 045 0807 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Mas o livro do filme foi melhor. | Nhưng quyển sách về phim này hay hơn. |
| 045 0808 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Como é que esteve a música? | Nhạc thế nào? |
| 045 0809 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Como é que estiveram os atores? | Diễn viên diễn thế nào? |
| 045 0810 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Havia legendas em inglês? | Có phụ đề bằng tiếng Anh không? |
| 046 0811 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Este lugar está livre? | Chỗ này còn trống không? |
| 046 0812 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Posso-me sentar aqui? | Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không? |
| 046 0813 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Com muito prazer. | Xin mời. |
| 046 0814 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O que é que acha da música? | Bạn thấy nhạc thế nào? |
| 046 0815 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Um pouco alta de mais. | Hơi ồn quá. |
| 046 0816 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Mas a banda toca bem. | Nhưng ban nhạc chơi rất hay. |
| 046 0817 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Costuma vir aqui muitas vezes? | Bạn có hay tới đây không? |
| 046 0818 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não, é a primeira vez. | Không, lần này là lần đầu. |
| 046 0819 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nunca estive aqui. | Tôi chưa bao giờ ở đây. |
| 046 0820 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quer dançar? | Bạn có nhảy không? |
| 046 0821 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Se calhar mais tarde. | Có thể tí nữa. |
| 046 0822 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não danço muito bem. | Tôi nhảy không giỏi. |
| 046 0823 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | É muito fácil. | Cái này dễ lắm. |
| 046 0824 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu mostro-lhe. | Tôi chỉ cho bạn. |
| 046 0825 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não, obrigado / obrigada, fica para outra vez. | Không, hôm khác đi. |
| 046 0826 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Está à espera de alguém? | Bạn đang đợi ai à? |
| 046 0827 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sim, estou à espera do meu namorado. | Phải, bạn trai của tôi. |
| 046 0828 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ali vem ele! | Ở đằng sau kia, anh ấy đến kìa. |
| 047 0829 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu tens que fazer a nossa mala! | Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta! |
| 047 0830 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu não te podes esquecer de nada! | Bạn không được quên gì hết! |
| 047 0831 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu precisas de uma mala grande! | Bạn cần một cái va li to! |
| 047 0832 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não te esqueças do passaporte! | Đừng quên hộ chiếu! |
| 047 0833 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não te esqueças do bilhete de avião! | Đừng có quên vé máy bay! |
| 047 0834 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não te esqueças dos cheques de viagem! | Đừng quên ngân phiếu du lịch! |
| 047 0835 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Leva o creme solar. | Nhớ mang theo kem chống nắng. |
| 047 0836 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Leva os óculos de sol. | Nhớ mang theo kính râm. |
| 047 0837 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Leva o chapéu de sol. | Nhớ mang theo mũ. |
| 047 0838 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Queres levar um mapa ? | Bạn muốn mang theo bản đồ đường không? |
| 047 0839 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Queres levar um guia? | Bạn muốn có người hướng dẫn không? |
| 047 0840 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Queres levar um chapéu de chuva? | Bạn muốn mang theo ô / dù không? |
| 047 0841 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não te esqueças das calças, das camisas, das meias. | Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất. |
| 047 0842 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não te esqueças das gravatas, dos cintos, dos casacos. | Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác. |
| 047 0843 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não te esqueças dos pijamas, das camisa de dormir e das t-shirts. | Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi. |
| 047 0844 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu precisas de sapatos, sandálias e botas. | Bạn cần giày, dép và giày cao cổ. |
| 047 0845 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu precisas de lenços, sabão e uma tesoura das unhas. | Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. |
| 047 0846 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Tu precisas de um pente, de uma escova de dentes epasta de dentes. | Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. |
| 048 0847 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A praia está limpa? | Bờ biển có sạch không? |
| 048 0848 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode-se tomar banho ali? | Có thể tắm ở đó không? |
| 048 0849 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não é perigoso tomar banho ali? | Tắm ở đó không nguy hiểm sao? |
| 048 0850 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode alugar-se um chapéu de sol aqui? | Ở đây có thể thuê ô che nắng không? |
| 048 0851 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode alugar-se aqui uma cadeira de repouso? | Ở đây có thể thuê ghế võng không? |
| 048 0852 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode alugar-se um barco aqui? | Ở đây có thể thuê thuyền không? |
| 048 0853 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu gostava de fazer surf. | Tôi rất muốn lướt sóng. |
| 048 0854 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu gostava de mergulhar. | Tôi rất muốn lặn. |
| 048 0855 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu gostava de fazer esqui aquático. | Tôi rất muốn lướt ván. |
| 048 0856 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode alugar-se uma prancha de surf? | Có thể thuê một ván lướt sóng không? |
| 048 0857 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode alugar-se o equipamento de mergulho? | Có thể thuê đồ lặn dưới nước không? |
| 048 0858 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Podem alugar-se esquis aquáticos? | Có thể thuê ván lướt không? |
| 048 0859 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu sou apenas um principiante. | Tôi là người mới tập môn này. |
| 048 0860 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu sou mais ou menos bom. | Tôi hạng trung bình. |
| 048 0861 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Já sei lidar com isto. | Tôi có quen với môn này. |
| 048 0862 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Onde é que está o teleférico? | Thang kéo trượt tuyết ở đâu? |
| 048 0863 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Trouxeste os esquis? | Bạn có mang đồ trượt tuyết theo không? |
| 048 0864 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Trouxeste as botas de esqui? | Bạn có mang giày trượt tuyết theo không? |
| 049 0865 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Fazes desporto? | Bạn có tập thể thao không? |
| 049 0866 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sim, eu tenho de me mover. | Có, tôi cần phải vận động. |
| 049 0867 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu estou num clube de desporto. | Tôi ở trong một câu lạc bộ thể thao. |
| 049 0868 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Nós jogamos à bola. | Chúng tôi chơi đá bóng. |
| 049 0869 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Às vezes vamos nadar. | Thỉnh thoảng chúng tôi đi bơi. |
| 049 0870 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ou nós vamos andar de bicicleta. | Hay là đạp xe dạp. |
| 049 0871 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Na nossa cidade há um estádio. | Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động. |
| 049 0872 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Também há uma piscina com sauna. | Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi. |
| 049 0873 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | E há um campo de golfe. | Và có một sân đánh gôn. |
| 049 0874 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O que é que está a dar na televisão? | Ở trên vô tuyến có gì? |
| 049 0875 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Neste momento está a dar um jogo de futebol. | Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. |
| 049 0876 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A equipa alemã está a jogar contra a equipa inglesa. | Đội Đức đá với đội Anh. |
| 049 0877 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quem é que está a ganhar? | Ai thắng? |
| 049 0878 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não faço ideia. | Tôi không biết. |
| 049 0879 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Neste momento estão empatados. | Hiện giờ hòa. |
| 049 0880 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O árbitro é da Bélgica. | Trọng tài đến từ Bỉ. |
| 049 0881 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Agora há um penálti. | Bây giờ có một cú đá phạt đền. |
| 049 0882 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Golo! Um a zero! | Vào! Một không! |
| 054 0955 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu queria comprar um presente. | Tôi muốn mua một món quà. |
| 054 0956 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Mas nada de muito caro. | Nhưng mà đừng có đắt quá. |
| 054 0957 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Talvez uma mala? | Có lẽ một túi xách tay? |
| 054 0958 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Qual é a cor que deseja? | Bạn muốn màu gì? |
| 054 0959 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Preto, castanho ou branco? | Đen, nâu hay là trắng? |
| 054 0960 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Grande ou pequena? | To hay là nhỏ? |
| 054 0961 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Posso ver esta? | Tôi xem cái này được không? |
| 054 0962 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Esta é de cabedal? | Cái này bằng da phải không? |
| 054 0963 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ou é de material sintético? | Hay là bằng chất nhựa? |
| 054 0964 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | É claro que é de cabedal. | Dĩ nhiên là bằng da. |
| 054 0965 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Isto é realmente de boa qualidade. | Chất lượng đặc biệt. |
| 054 0966 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | E a bolsa é realmente muito barata. | Và túi xách tay thực sự là rất rẻ. |
| 054 0967 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Gosto desta. | Tôi thích cái này. |
| 054 0968 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Levo esta. | Tôi lấy cái này. |
| 054 0969 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Posso trocá-la eventualmente? | Tôi đổi được không? |
| 054 0970 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Com certeza. | Tất nhiên. |
| 054 0971 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vamos embrulhá-la como presente. | Chúng tôi gói lại thành quà tặng. |
| 054 0972 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | A caixa é ali do outro lado. | Quầy trả tiền ở bên kia. |
| 064 1135 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não entendo a palavra. | Tôi không hiểu từ này. |
| 064 1136 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não entendo a frase. | Tôi không hiểu câu này. |
| 064 1137 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu não entendo o significado. | Tôi không hiểu ý nghĩa này. |
| 064 1138 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | o professor | Thầy giáo |
| 064 1139 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você entende o professor? | Bạn hiểu thầy giáo không? |
| 064 1140 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sim, eu entendo-o bem. | Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt. |
| 064 1141 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | a professora | Cô giáo |
| 064 1142 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você entende a professora? | Bạn hiểu cô giáo không? |
| 064 1143 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sim, eu entendo-a bem. | Vâng, tôi hiểu cô ấy tốt. |
| 064 1144 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | as pessoas | Mọi người |
| 064 1145 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você entende as pessoas? | Bạn hiểu mọi người không? |
| 064 1146 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não, eu não as entendo muito bem. | Không, tôi không hiểu mọi người mấy. |
| 064 1147 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | a amiga | Bạn gái |
| 064 1148 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você tem namorada? | Bạn có bạn gái không? |
| 064 1149 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sim, tenho. | Vâng, tôi có. |
| 064 1150 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | a filha | Con gái |
| 064 1151 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você tem uma filha? | Bạn có con gái không? |
| 064 1152 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não, eu não tenho. | Không, tôi không có. |
| 074 1315 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Pode-me cortar o cabelo? | Bạn cắt tóc cho tôi được không? |
| 074 1316 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não muito curto, por favor. | Làm ơn đừng ngắn quá. |
| 074 1317 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Um bocado mais curto, por favor. | Làm ơn ngắn hơn một chút. |
| 074 1318 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode revelar as fotografias? | Bạn rửa ảnh được không? |
| 074 1319 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | As fotografias estão no CD. | Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD. |
| 074 1320 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | As fotografias estão na máquina fotográfica. | Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh. |
| 074 1321 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode arranjar o relógio? | Bạn sửa đồng hồ được không? |
| 074 1322 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | O vidro está partido. | Kính thủy tinh bị vỡ. |
| 074 1323 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não tem pilha. | Pin hết rồi. |
| 074 1324 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode passar a camisa a ferro? | Bạn là / ủi áo sơ mi được không? |
| 074 1325 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode lavar as calças? | Bạn giặt quần được không? |
| 074 1326 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode arranjar os sapatos? | Bạn sửa giày được không? |
| 074 1327 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você pode dar-me lume? | Bạn đưa bật lửa cho tôi được không? |
| 074 1328 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você tem fósforos ou um isqueiro? | Bạn có diêm hoặc bật lửa không? |
| 074 1329 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Você tem um cinzeiro? | Bạn có gạt tàn không? |
| 074 1330 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Fuma charutos? | Bạn hút xì gà không? |
| 074 1331 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Fuma cigarros? | Bạn hút thuốc lá không? |
| 074 1332 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Fuma cachimbo? | Bạn hút tẩu không? |
| 084 1495 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | ler | Đọc |
| 084 1496 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu li. | Tôi đã đọc. |
| 084 1497 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu li o romance todo. | Tôi đã đọc cả cuốn tiểu thuyết rồi. |
| 084 1498 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Entender | Hiểu |
| 084 1499 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu entendi. | Tôi đã hiểu. |
| 084 1500 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu entendi o texto todo. | Tôi đã hiểu cả bài đọc. |
| 084 1501 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | responder | Trả lời |
| 084 1502 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu respondi. | Tôi đã trả lời. |
| 084 1503 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu respondi a todas as perguntas. | Tôi đã trả lời tất cả các câu hỏi. |
| 084 1504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu sei disto – eu sabia disto. | Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. |
| 084 1505 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu escrevo isto – eu escrevi isto. | Tôi viết cái này – tôi đã viết cái này. |
| 084 1506 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu ouço isto – eu ouvi isto. | Tôi nghe cái này – tôi đã nghe cái này. |
| 084 1507 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu agarro nisto – eu agarrei nisto. | Tôi lấy cái này – tôi đã lấy cái này. |
| 084 1508 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu trago isto – eu trouxe isto. | Tôi mang cái này – tôi đã mang cái này. |
| 084 1509 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu compro isto – eu comprei isto. | Tôi mua cái này – tôi đã mua cái này. |
| 084 1510 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu espero isto – eu esperei isto. | Tôi mong chờ cái này – tôi đã mong chờ cái này. |
| 084 1511 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu explico isto – eu expliquei isto. | Tôi giải thích điều này – tôi đã giải thích điều này. |
| 084 1512 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu conheço isto – eu conhecia isto. | Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. |
| 094 1675 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Espera até que a chuva pare. | Chờ đến khi tạnh mưa. |
| 094 1676 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Espera até eu me despachar. | Chờ đến khi tôi xong. |
| 094 1677 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Espera até ele voltar. | Chờ đến khi anh ấy trở lại. |
| 094 1678 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vou esperar até que os meus cabelos estejam secos. | Tôi chờ đến khi tóc của tôi khô. |
| 094 1679 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vou esperar até que o filme tenha acabado. | Tôi chờ đến khi phim hết. |
| 094 1680 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vou esperar até que o semáforo fique verde. | Tôi chờ đến khi đèn xanh. |
| 094 1681 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quando é que vais de férias? | Bao giờ bạn đi du lịch? |
| 094 1682 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ainda antes das férias do verão? | Còn trước kỳ nghỉ hè à? |
| 094 1683 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sim, ainda antes das férias do verão começarem. | Vâng, còn trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu. |
| 094 1684 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Arranja o telhado antes que comece o inverno. | Hãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu. |
| 094 1685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Lava as mãos antes de te sentares à mesa. | Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. |
| 094 1686 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Fecha a janela antes de sair. | Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài. |
| 094 1687 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quando voltas para casa? | Bao giờ bạn về nhà? |
| 094 1688 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Depois das aulas? | Sau giờ học à? |
| 094 1689 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Sim, depois das aulas terem terminado. | Vâng, sau khi hết giờ học. |
| 094 1690 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Depois de ele ter tido um acidente, ele não pôde mais trabalhar. | Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa. |
| 094 1691 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Depois de ter perdido o trabalho ele foi para os Estados Unidos. | Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. |
| 094 1692 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Depois de ele ter ido para os Estados Unidos, ele ficou rico. | Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có. |