| 30 Languages | Portuguese | Vietnamese | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 024 0415 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Perdeste o autocarro? | Bạn bị nhỡ xe buýt rồi à? | |||
| 024 0416 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu esperei por ti meia hora. | Tôi đã đợi bạn nửa tiếng rồi. | |||
| 024 0417 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não tens um telemóvel contigo? | Bạn không mang theo điện thoại di động sao? | |||
| 024 0418 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Da a próxima vez sê pontual! | Lần sau hãy đến đúng giờ nhé! | |||
| 024 0419 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Da a próxima vez apanha um táxi! | Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé! | |||
| 024 0420 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Da a próxima vez leva um chapéu de chuva! | Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! | |||
| 024 0421 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Amanhã estou de folga. | Ngày mai tôi được nghỉ. | |||
| 024 0422 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vemo-nos amanhã? | Ngày mai chúng ta có gặp nhau không? | |||
| 024 0423 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Desculpa, mas amanhã não posso. | Xin lỗi nhé, ngày mai tôi không rảnh rỗi. | |||
| 024 0424 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Já tens planos para este fim de semana? | Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa? | |||
| 024 0425 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ou já tens algum encontro? | Hay bạn đã có hẹn rồi? | |||
| 024 0426 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu sugiro que nos encontremos no fim de semana. | Tôi đề nghị, chúng ta gặp nhau vào cuối tuần. | |||
| 024 0427 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vamos fazer um piquenique? | Chúng ta đi dã ngoại không? | |||
| 024 0428 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vamos à praia? | Chúng ta ra bờ biển không? | |||
| 024 0429 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Vamos às montanhas? | Chúng ta đi lên núi không? | |||
| 024 0430 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu vou buscar-te ao escritório. | Tôi đón bạn ở văn phòng nhé. | |||
| 024 0431 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu vou buscar-te a casa. | Tôi đón bạn ở nhà. | |||
| 024 0432 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Eu vou buscar-te à paragem do autocarro. | Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt. | |||
| 2000 Words | ||||
|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|