| 30 Languages | Portuguese | Vietnamese | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 100 1783 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | já ... alguma vez – nunca | Một lần rồi – chưa bao giờ | |||
| 100 1784 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Já esteve alguma vez em Berlim ? | Bạn đã từng đến Berlin chưa? | |||
| 100 1785 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não, nunca. | Chưa, chưa bao giờ. | |||
| 100 1786 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | alguém – ninguém | Ai – không có ai | |||
| 100 1787 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Conhece aqui alguém? | Bạn có quen ai ở đây không? | |||
| 100 1788 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não, não conheço aqui ninguém. | Không, tôi không quen ai ở đây. | |||
| 100 1789 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | um pouco mais – mais não | Còn – không nữa | |||
| 100 1790 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Ainda fica muito tempo aqui? | Bạn còn ở đây lâu nữa không? | |||
| 100 1791 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não, eu não fico muito mais tempo aqui. | Không, tôi không ở đây lâu nữa. | |||
| 100 1792 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | mais alguma coisa – mais nada | Gì nữa – không gì nữa | |||
| 100 1793 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Quer beber mais alguma coisa? | Bạn muốn uống gì nữa không? | |||
| 100 1794 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não, eu não quero mais nada. | Không, tôi không muốn gì nữa. | |||
| 100 1795 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | já ... alguma coisa – ainda não ... nada | Có gì rồi – chưa có gì hết | |||
| 100 1796 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Já comeu alguma coisa? | Bạn ăn gì chưa? | |||
| 100 1797 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não, eu ainda não comi nada. | Chưa, tôi chưa ăn gì hết. | |||
| 100 1798 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | mais alguém – mais ninguém | Ai nữa – không ai nữa. | |||
| 100 1799 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Mais alguém quer um café? | Có ai còn muốn cà phê nữa không? | |||
| 100 1800 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID | Não, mais ninguém | Không, không ai nữa. | |||
| 2000 Words | ||||
|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English |
|---|