RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

30 Languages	Spanish	Vietnamese
096 1711 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	(Yo) me levanto en cuanto suena el despertador.	Tôi thức dậy ngay khi đồng hồ báo thức kêu.
096 1712 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Me siento cansado /-a en cuanto tengo que estudiar.	Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học.
096 1713 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Dejaré de trabajar en cuanto tenga 60 años.	Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi.
096 1714 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	¿Cuándo llamará (usted)?	Bao giờ bạn gọi điện thoại?
096 1715 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	En cuanto tenga un momento.	Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ.
096 1716 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Llamará en cuanto tenga tiempo.	Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ.
096 1717 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	¿Hasta cuándo va a trabajar (usted)?	Các bạn sẽ làm việc bao lâu?
096 1718 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trabajaré mientras pueda.	Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được.
096 1719 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trabajaré mientras esté bien de salud.	Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe.
096 1720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	(Él) está en la cama, en vez de trabajar.	Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc.
096 1721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	(Ella) lee el periódico, en lugar de cocinar.	Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn.
096 1722 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	(Él) está en el bar, en lugar de irse a casa.	Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà.
096 1723 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Por lo que yo sé, (él) vive aquí.	Theo tôi biết, anh ấy ở đây.
096 1724 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Por lo que yo sé, su esposa está enferma.	Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm.
096 1725 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Por lo que yo sé, (él) no tiene trabajo.	Theo tôi biết, anh ấy đang thất nghiệp.
096 1726 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	(Yo) me quedé dormido, sino habría llegado a tiempo.	Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ.
096 1727 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	(Yo) perdí el autobús, sino habría llegado a tiempo.	Tôi đã bị lỡ xe buýt, nếu không tôi đã đến đúng giờ.
096 1728 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	No encontré el camino, sino habría llegado a tiempo.	Tôi đã không tìm thấy đường, nếu không tôi đã đến đúng giờ.

2000 Words

3331 創立: establishment, foundation: This school was established in 1962. 5576 西暦: Christian Era, A.D.: The Tokyo Olympics were held in 1964.

SAIGONESE
I183	lát nữa	in a while	in einer Weile
I183	công nhận	I really think	Ich denke wirklich
I183	lâu lâu … mới…	rarely	selten
I183	trận đá banh	a football match	ein Fußballspiel
I183	có khi nào… đâu	never	niemals
I183	trang trải	live, pay the bills	leben, die Rechnungen bezahlen
I183	… còn gì nữa	and that’s that	und das war's.
I183	cân bằng	balance	Bilanz
I183	đằng này	in fact	in der Tat
I183	duy nhất	only	nur

TED Talk	Segment	Vietnamese	English