30 Languages Vietnamese English 034 0599 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID Tôi nghĩ rằng đây là chỗ của tôi. I think this is my seat. 034 0600 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi. I think you’re sitting in my seat. 035 0615 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. A window seat, non-smoking, please. 035 0620 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID Còn hai chỗ trống nữa không? Are there two seats available? 035 0621 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. No, we have only one seat available. 045 0797 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID Còn chỗ trống không? Are seats still available? 046 0811 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID Chỗ này còn trống không? Is this seat taken? 057 1012 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID Mời bạn ngồi trong phòng đợi. Please take a seat in the waiting room. 073 1312 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID Chúng tôi ngồi được không? May we take a seat? 089 1596 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID Xin ông cứ ngồI, ông Müller! Remain seated, Mr. Miller! 2000 Words 12 0535 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID hàng ghế row of seats 28 1416 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID chỗ ngồi seat 35 1661 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID ghế trẻ em child seat * seat: (location of a governing body) Sitz {m} * seat: (place in which to sit) Sitz {m} * seat: Sitzplatz {m} * baby seat: (child safety seat) SEE: child safety seat :: * back seat: (seat) Rücksitz {m} * car seat: (detachable motor car seat) Kindersitz {m} * car seat: (seat in a motor car) Autositz {m} * child safety seat: (a car safety restraint designed for infants and young children) Kindersitz {m} * ejection seat: (seat in an aircraft which can be ejected from the cockpit) Schleudersitz {m} * Hanseatic: (of or pertaining to the German Hanse) hanseatisch, hansisch, Hanse- * Hanseatic city: (member-city of the Hanseatic League) Hansestadt {f} * Hanseatic League: Hanse {f} * have a seat: (polite directive) nehmen Sie Platz, nimm Platz * have a seat: (to sit down) Platz nehmen, sich setzen * jump seat: Notsitz * love seat: (A sofa for two people) Zweiersofa {n} * seat: (location of a governing body) Sitz {m} * seat: (place in which to sit) Sitz {m} * seat: Sitzplatz {m} * seat belt: (restraining belt) Sicherheitsgurt {m} * seat cushion: (something you can sit on) Sitzkissen {m} * toilet seat: (seat of a toilet) Klobrille {f}, Toilettensitz {m} * two-seater: (vehicle with seats for two people) Zweisitzer {m} Compounds: an tọa an vị băng sau băng trước chỗ chỗ ngồi cảm thấy buồn nôn cứ ngồi dây an toàn ghê tởm ghế ghế phụ ghế xe ghế xoay ghế xếp giữ chỗ giữ ghế lấy ghế mời ngồi ngồi ngự trên ngai ngự trên ngai vàng nhiệm sở nhường chỗ nệm thăng đường thấy lợm giọng thắt dây an toàn thế ngồi trụ sở tọa yên đôn đũng đầu cánh 095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) seat of honor offer a seat nauseating, sickening, disgusting 132 首席 [-] shǒuxí (prime-seat) seat of honor: ~地位 place of honor || ~座 位 seat of honor || ~钢琴家 top piano player ' tịch seat Sitz 席 席 席 P0286 L004 026 P0286 座位 seat der Sitz chỗ ngồi P0402 L006 005 P0402 坐下来 to sit down, to take a seat sich hinsetzen ngồi xuống P0872 L020 008 P0872 靠走廊的位子 aisle seat der Platz am Gang chỗ gần lối đi P0873 L020 009 P0873 临窗座位 window seat der Fensterplatz chỗ ngồi cạnh cửa số P2515 L067 023 P2515 给自己系上安全带 to fasten a seat belt sich anschnallen thắt dây bảo hiểm P4366 L105 002 P4366 前座 front seat der Vordersitz ghế trước P4367 L105 003 P4367 后座 back seat der Rücksitz ghế sau P4435 L106 033 P4435 车座 saddle, seat der Sattel yên xe * Vẫn còn một số ghế trống ở đây.
There are still some vacant seats here.
Hier gibt es noch einige freie Plätze.
Todavía hay algunos asientos vacíos aquí.
Il y a encore des sièges vacants ici.
Ci sono ancora alcuni posti vacanti qui.
ยังมีที่นั่งว่างบางส่วนที่นี่
여기 아직 공석이 있습니다.
這裡還有空位。
这 里 还有 空位 。 * Xin hãy ngồi xuống.
Please be seated.
Bitte hinsetzen.
Por favor, siéntese.
Veuillez vous asseoir.
Per favore siediti.
กรุณานั่งลง
앉으세요.
請坐。
请 坐 。 * Còn rất nhiều ghế trống.
There are plenty of empty seats.
Es gibt viele freie Plätze.
Hay muchos asientos vacíos.
Il y a beaucoup de sièges vides.
Ci sono molti posti vuoti.
มีที่นั่งว่างมากมาย
여기 빈자리가 많아요.
這裡有很多空座位。
这 里 有 很多 空座位 。 SAIGONESE E018 * chỗ ngồi seat Sitz E097 * chỗ ngồi seat Sitz E106 * chỗ ngồi seat Sitz E155 * dây an toàn seatbelt Sicherheitsgurt I138 * chỗ ngồi seat Sitz 3 一般: general, common: General seating is over here. 229 空く: become available or vacant: The rear seat is empty. 837 必ず: without exception, always: Always wear your seatbelt. 936 座る: sit, sit down: I sat in a window seat. 937 席: seat, one's place: Is this seat taken? 1568 締める: tighten, fasten: He fastened his seatbelt. 2170 空ける: vacate, clear out: She gave up her seat to an elderly person. 2249 向かい: opposite side: The seat opposite is vacant. 2297 後方: back, rear: He sat down on a rear seat. 3173 年配: advanced age, elderliness: I gave up my seat to an elderly person. 3278 指定: designation, appointment: Please sit on the designated seat. 3335 客席: seat, passenger seat: We sat on the seats. 3336 着席: taking a seat: Everyone, please take your seats. 3337 座席: seat: The airplane seat was spacious. 4358 助かる: be helped, be rescued: He survived because he was wearing a seatbelt. 7233 窓際: by the window: I asked for a window seat. 8909 心掛け: attention; attitude: It is right to give up your seat to elderly people. TED Talk Segment Vietnamese English