RANDOM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

30 Languages	Vietnamese	English
003 0045 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Bạn ở bao lâu?	How long will you be staying?
010 0170 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Ngày mai tôi làm việc lại.	Tomorrow I will work again.
022 0385 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Bạn có uống gì không?	Will you drink something?
024 0430 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Tôi đón bạn ở văn phòng nhé.	I will pick you up at the office.
024 0431 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Tôi đón bạn ở nhà.	I will pick you up at home.
024 0432 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt.	I will pick you up at the bus stop.
034 0607 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Bao giờ chúng ta đến biên giới?	When will we get to the border?
035 0623 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Bao giờ chúng ta đến nơi?	When will we be there?
055 0976 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Chúng tôi sắp được tiền hưu trí.	We will soon receive our pension.
057 1024 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Tôi tiêm cho bạn một mũi.	I will give you an injection.
057 1025 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Tôi cho bạn thuốc viên.	I will give you some pills.
059 1053 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Bao nhiêu lâu mới đến?	How long will it take to get there?
065 1167 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi.	But I will be back on Sunday.
091 1621 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Thời tiết ngày mai có thể tốt hơn.	Perhaps the weather will get better tomorrow.
091 1624 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Anh ấy chắc chắn tới.	He will definitely come.
092 1655 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi.	I’m afraid we will have to take a taxi.
093 1673 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Liệu anh ấy có viết cho tôi không?	Will he write to me?
093 1674 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Liệu anh ấy có cưới tôi không?	Will he marry me?
094 1687 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Bao giờ bạn về nhà?	When will you come home?
096 1713 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi.	I will stop working as soon as I am 60.
096 1714 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Bao giờ bạn gọi điện thoại?	When will you call?
096 1717 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Các bạn sẽ làm việc bao lâu?	How long will you work?
098 1762 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm.	The faster you work, the earlier you will be finished.
100 1790 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Bạn còn ở đây lâu nữa không?	Will you stay here a little longer?

will: (intent or volition)

Wille {m}

*

will: (legal document)

Testament {n}, Letzter Wille {m}

*

will: (indicating future action)

werden, present tense form is often used

*

will: (to wish strongly)

wollen

*

boys will be boys: (boys are mischievous by nature)

Jungen sind nun einmal so

*

faith will move mountains: (proverb)

der Glaube kann Berge versetzen

*

fire at will: (military command)

Feuer frei

*

free will: (ability to choose one's actions)

freier Wille {m}

*

God willing: (God willing)

wenn Gott will, wenn Gott es will, so Gott will

*

goodwill: (favorably disposed attitude toward someone or something)

guter Wille {m}

*

living will: Patientenverfügung

the spirit is willing but the flesh is weak: (achieving something is made impossible by frailty)

der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach

*

time will tell: (results of an action cannot be known beforehand)

kommt Zeit, kommt Rat, Zeit wird es zeigen

*

unwilling: (not willing; loath; disinclined; reluctant)

unwillig

*

unwillingly: (in an unwilling manner)

widerwillig, unwillig

*

unwillingness: (property of being unwilling)

Unwilligkeit {f}

*

weeping willow: (Peking willow) SEE: Peking willow ::

weeping willow: (tree)

Trauerweide {f}

*

when the cat's away the mice will play: (in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances)

ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch

*

will: (intent or volition)

Wille {m}

*

will: (legal document)

Testament {n}, Letzter Wille {m}

*

will: (indicating future action)

werden, present tense form is often used

*

will: (to wish strongly)

wollen

*

William: (male given name)

Wilhelm

*

willie wagtail: (bird)

Gartenfächerschwanz

*

willing: (ready to do something that is not a matter of course)

willens, gewillt, willig

*

willingly: (of one’s own free will)

gern, gerne

*

willingness: (state of being willing)

Willigkeit {f}, Bereitschaft {f}

*

will o' the wisp: (strange light)

Irrlicht, Sumpflichter

*

willow: (tree)

Weide {f}

*

willow grouse: (Lagopus lagopus)

Moorschneehuhn {n}

*

willowherb: (Epilobium)

Weidenröschen {n}

*

willow ptarmigan: (Lagopus lagopus) SEE: willow grouse ::

willpower: (strength of will)

Willensstärke {f}

*

willy: (The penis)

Pimmel {m}, Schniedel {m}, Pullermann {m}

*

willy-nilly: (whether desired or not)

volens nolens

*

willy-nilly: (without regard for consequences or wishes of those involved)

wohl oder übel

*

will you marry me: (marriage proposal)

willst du mich heiraten?

Compounds:

cơ quan thiện nguyện quốc tế

sẽ có một ngày nào đó

sự thật sẽ ra ánh sáng

tôi e cô ta không đến

việc ấy nhắm chừng cũng xong

vùng sẽ rộng khoảng 1800 mẫu

013 Trees 树木 (shùmù)
willow (tree) will will, willing will ~优育 bear and rear better children || 为了提高人口质量, 中国政府提倡 ~. The Chinese government promotes Eugenics in its belief that the practice will improve the genetic quality of its population. be unwilling to be willing to be willing to willingly willingly will willing willing willingly, be willing to, would rather be willing to willingly willingly will willing willing willingly, be willing to, would rather wear the willow, be in mourning 在大会上 ~ speak at a big meeting || 电视~ talk on TV || 会, 爱~ will, love to present ~理论verify a theory || 经过 ~ 的遗嘱verified (copy of a) will be willing to do hard work unwilling to give up even a hair-very stingy work hard regardless of criticism, willingly bear the burden of office, bear responsibility without grudge arbitrary, at will,willfully will, shall will, shall will, shall be willing to,would rather ~有困难 of course there will be hardship || 我~很开心. Of course I’m happy. || ~可以. Of course that’s fine. ~天气预报 (yùbào), 今天会下雨. According to the weather forecast, it will rain today. || ~学生的年龄分班 assign the class sections according to the students’ ages 我~你一起去. I will go with you. || 她买了肉~鱼. She bought meat and fish. ~努力, 就会成功. You will succeed as long as you work hard. || 他是酒鬼 (jiǔguǐ), ~有酒, 就很高兴. He is a drunkard, so he will be very happy as long as he has alcohol.

8 柳树 [-樹] liǔshù (willow-tree) willow (tree): 一棵 ~ a willow '

2000 Words

*
0257
Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa.
It will definitely rain tonight.
Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen.
Seguro que esta noche llueve.
Il va certainement pleuvoir ce soir.
Stasera pioverà sicuramente.
คืนนี้ฝนจะตกแน่นอน
오늘 밤에는 확실히 비가 올 것입니다.
今晚必定會下雨。
今晚 必定会 下雨 。

*
0410
Tôi sẽ yêu em cả đời.
I will love you my whole life.
Ich werde dich mein Leben lang lieben.
Te amaré toda mi vida.
Je t'aimerai toute ma vie.
Ti amerò per tutta la vita.
ฉันจะรักคุณทั้งชีวิตของฉัน
당신을 영원히 사랑할 것입니다.
我會愛你一生一世。
我会 爱 你 一生一世 。

*
0583
Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta.
She is willing to marry him.
Sie ist bereit, ihn zu heiraten.
Está dispuesta a casarse con él.
Elle est prête à l'épouser.
È disposta a sposarlo.
เธอเต็มใจที่จะแต่งงานกับเขา
그녀는 기꺼이 그와 결혼할 의향이 있습니다.
她願意嫁給他。
她 愿意 嫁给 他 。

*
0584
Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực.
I hope my wish will come true.
Ich hoffe, mein Wunsch wird wahr.
Espero que mi deseo se haga realidad.
J'espère que mon vœu se réalisera.
Spero che il mio desiderio si avveri.
ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง
제 소원이 이루어지길 바랍니다.
希望我的願望會實現。
希望 我 的 愿望 会 实现 。

*
0835
Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới.
The government will put out a new policy soon.
Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen.
El gobierno sacará pronto una nueva política.
Le gouvernement va bientôt publier une nouvelle politique.
Il governo pubblicherà presto una nuova politica.
รัฐบาลจะออกนโยบายใหม่ในไม่ช้านี้
정부가 새로운 정책을 도입하려고 합니다.
政府即將推出新政策。
政府 即将 推出 新 政策 。

*
1138
Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt.
Our family will never be separated.
Unsere Familie wird niemals getrennt werden.
Nuestra familia nunca se separará.
Notre famille ne sera jamais séparée.
La nostra famiglia non sarà mai separata.
ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน
우리 가족은 결코 헤어지지 않을 것입니다.
我們一家人永遠不分離。
我们 一家人 永远 不 分离 。

*
1175
Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi.
According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.
Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.
Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado.
D'après les prévisions météorologiques, le temps sera partiellement nuageux aujourd'hui.
Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso.
ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน
일기예보에 따르면 오늘은 대체로 흐리다.
根據天氣預報顯示，今天晴間多雲。
根据 天气预报 显示 , 今天 晴间多云 。

*
1199
Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ.
The teacher will teach us subtraction today.
Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen.
El profesor nos enseñará hoy a restar.
Le professeur va nous apprendre les soustractions aujourd'hui.
L'insegnante ci insegnerà la sottrazione oggi.
วันนี้ครูจะสอนการลบ
선생님은 오늘 우리에게 뺄셈을 가르쳤습니다.
老師今天教我們減法。
老师 今天 教 我们 减法 。

*
1250
Anh ta sẽ chuyển hàng vào kho.
He will move the goods to the warehouse.
Er wird die Ware in das Lagerhaus bringen.
Trasladará la mercancía al almacén.
Il va déplacer les marchandises vers l'entrepôt.
Sposterà la merce al magazzino.
เขาจะย้ายสินค้าไปที่คลังสินค้า
그는 물건을 창고로 옮겼다.
他將貨物移到倉庫。
他 将 货物 移 到 仓库 。

*
2067
Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa.
I think it will rain tonight.
Für den Abend wird Regen erwartet.
Creo que esta noche lloverá.
Je pense qu'il va pleuvoir ce soir.
Penso che stasera pioverà.
ฉันคิดว่าคืนนี้ฝนจะตก
밤에 비가 올 것으로 예상됩니다.
估計晚上會下雨。
估计 晚上 会 下雨 。

*
2161
Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước.
A herd of elephants will migrate to a place with water.
Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser.
Una manada de elefantes emigrará a un lugar con agua.
Un troupeau d'éléphants va migrer vers un endroit où il y a de l'eau.
Un branco di elefanti migrerà in un luogo con l'acqua.
ฝูงช้างจะอพยพไปยังที่ที่มีน้ำ
코끼리 무리는 물이 있는 곳으로 이동합니다.
象群會遷徙到有水的地方。
象群 会 迁徙 到 有 水 的 地方 。

*
2181
Anh ấy sẵn sàng trở thành một nhân viên tình nguyện.
He is willing to be a volunteer worker.
Er ist bereit, ehrenamtlich zu arbeiten.
Está dispuesto a ser voluntario.
Il est prêt à s'engager comme bénévole.
È disposto a fare il volontario.
เขายินดีที่จะเป็นอาสาสมัคร
그는 기꺼이 자원 봉사자입니다.
他甘願做義工。
他 甘愿 做 义工 。

*
2248
Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này.
The players for the match will be selected from among these.
Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt.
Los jugadores para el partido serán seleccionados de entre estos.
Les joueurs pour le match seront choisis parmi ceux-ci.
I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi.
ผู้เล่นสำหรับการแข่งขันจะถูกเลือกจากกลุ่มเหล่านี้
그 중에서 참가자를 선발합니다.
參賽隊員將從他們當中選拔。
参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。

*
2595
Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
In China, fireworks will be set off on New Year's Eve.
In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet.
ในประเทศจีน ดอกไม้ไฟจะถูกจุดขึ้นในวันส่งท้ายปีเก่า
En Chine, des feux d'artifice seront tirés le soir du Nouvel An.
In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno.
จะมีการจุดพลุในวันส่งท้ายปีเก่าของจีน
중국에서는 새해 전날 불꽃놀이가 시작됩니다.
在中國，除夕會放煙火。
在 中国 , 除夕 会 放烟火 。

*
2776
Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta.
I will expose his lies.
Ich werde seine Lügen aufdecken.
Voy a desenmascarar sus mentiras.
Je vais dénoncer ses mensonges.
Esporrò le sue bugie.
ฉันจะเปิดโปงคำโกหกของเขา
그의 거짓말을 폭로하고 싶다.
我要戳穿他的謊言。
我要 戳穿 他 的 谎言 。

*
2950
Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh.
The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet.
La temperatura bajará mañana, así que prepárense para el frío.
La température va baisser demain, alors préparez-vous à affronter le froid.
Domani la temperatura scenderà, quindi preparati al freddo.
พรุ่งนี้อุณหภูมิจะลดลง ดังนั้นโปรดเตรียมพร้อมสำหรับความหนาวเย็น
내일도 더위를 식히려면 추위에 대비하시기 바랍니다.
明天降溫，請大家做好禦寒的準備。
明天 降温 , 请 大家 做好 御寒 的 准备 。

*
3111
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch.
I hope that mankind will stay free from from plagues.
Ich hoffe, dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt.
Espero que la humanidad se mantenga libre de plagas.
J'espère que l'humanité restera à l'abri des fléaux.
Spero che l'umanità rimarrà libera dalle piaghe.
ฉันหวังว่ามนุษยชาติจะปราศจากภัยพิบัติ
인류가 전염병에서 멀어지기를 바랍니다.
希望人類遠離瘟疫。
希望 人类 远离 瘟疫 。

*
3288
Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát.
Without studying, one will end up stupid and ignorant.
Ohne zu studieren, wird man dumm und unwissend enden.
Sin estudiar, uno acabará siendo estúpido e ignorante.
Sans étudier, on finit par être stupide et ignorant.
Senza studiare, si finirà per essere stupidi e ignoranti.
ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา
공부하지 않으면 무지합니다.
不學習就會愚昧無知。
不 学习 就 会 愚昧无知 。

*
3410
Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành.
I hope both sides will cooperate sincerely.
Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten.
Espero que ambas partes cooperen sinceramente.
J'espère que les deux parties coopéreront sincèrement.
Spero che entrambe le parti collaborino sinceramente.
ฉันหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะให้ความร่วมมืออย่างจริงใจ
양측이 진심으로 협력할 수 있기를 바랍니다.
希望雙方能誠摯合作。
希望 双方 能 诚挚 合作 。

*
3523
Những cành liễu rủ trên mặt nước.
The willow branches are hanging above the water.
Die Weidenzweige hängen über dem Wasser.
Las ramas de sauce cuelgan sobre el agua.
Les branches de saule sont suspendues au-dessus de l'eau.
I rami di salice sono sospesi sopra l'acqua.
กิ่งวิลโลว์ห้อยอยู่เหนือน้ำ
버드나무 가지가 물 위에 매달려 있습니다.
柳樹枝垂在水面上。
柳 树枝 垂 在 水面 上 。

P2183	L060 005 P2183	意志	will	der Wille	ý chí
P5230	L122 028 P5230	管束某人	to dictate to s.o., to impose one’s will on s.o.	jemanden bevormunden	bảo hộ, bảo trợ ai đó, đỡ đầu ai đó
P5264	L122 062 P5264	遗嘱	will	das Testament	bản di chúc

30 二十歳: 20 years old: My little sister will be 20 next year. 50 八日: eight days, eighth of the month: I will go to England on the eighth. 51 九日: nine days, ninth of the month: The package will arrive on the ninth. 81 週: week: Will you be available the following week? 225 これから: from now on, after this: I will be more careful from now on. 262 私たち: we: We will get married next month. 290 晴れ: fine weather, clear sky: Tomorrow's weather will be sunny. 314 これら: these: We will discuss these issues today. 421 大会: tournament, event: There will be fireworks by the river in summer. 444 電話: telephone, phone call: I will call you later. 621 寒さ: coldness, cold: It will be very cold today. 725 放送: broadcasting: The program will be broadcast next week. 759 小学生: elementary school student: Our son will start primary school next year. 808 回す: turn, rotate (something): Turn the screw to the left, and it will come off. 915 降る: fall, come down: It will rain tomorrow. 924 着く: arrive at, reach: I will arrive in Osaka at 8:00 pm. 966 早速: immediately, right away: I will send the documents immediately. 976 始めに: in the beginning, first: Soup will be served first. 990 出発: departure, starting: Departure will be in fifteen minutes. 1022 ホーム: platform: The train will arrive on this platform soon. 1294 続く: continue, follow: Construction will continue until March. 1422 汚れる: become dirty: Your clothes will get dirty if you don't wear an apron. 1454 建つ: be built, be erected: Our house will be built here next year. 1558 まあ: well (interjection): Well, I guess this will do. 1703 再来年: the year after next: The next Olympics will be held the year after next. 1975 なお: still, in addition: Moreover, it will be canceled in the event of rain. 2036 先に: before, ahead: We will leave before you then. 2042 今に: before long, someday: Someday you will understand it. 2077 少なくとも: at least, at a minimum: It will take at least two weeks to finish this job. 2110 出来上がる: be completed, be finished: This house will be completed next year. 2114 出荷: shipping: We will ship your orders tomorrow. 2225 雨天: rainy weather: The game will be cancelled in case of rain. 2232 明ける: dawn, end: Dawn will break soon. 2264 間もなく: soon, in a short time: That airplane will be landing soon. 2299 前後: around, order: I will arrive there around 6 o'clock. 2303 後半: latter half, second half: The second half of the drama will be broadcasted next week. 2315 夜: night, evening: The dawn will break in an hour. 2348 いつまでも: forever: I will never forget you. 2397 入場: entrance, admission: The athletes will march in. 2425 大通り: main street: The parade will start at the main street. 2511 国道: national highway: If you go straight on this road, you will come out on the national highway. 2651 冬季: winter season: The next Winter Olympics will be in two years. 2696 忘年会: year-end party: The company will have a year-end party tomorrow. 2739 ストライキ: strike: Employees will go on strike from tomorrow. 2747 氏: Mr.: It has been decided that Mr. Tanaka will be chairperson. 2860 重役: executive: The executive meeting will be held tomorrow. 2935 制度: system: A new system will start from next year. 2941 強気: assertiveness, being strong-willed: She's a strong-willed woman. 2945 強まる: become strong, gain strength: The rain will gradually get stronger. 2990 かえって: rather, instead: If you do something like that, it will have adverse effects instead. 3152 時間割り: time schedule, timetable: Tomorrow's class will be according to the time schedule. 3186 ゴールデンウィーク: golden week: I will travel abroad during Golden Week. 3194 借り: debt, to owe someone something: I will definitely pay you back. 3221 短期: short-term: Starting tomorrow I will have a short-term job for two weeks. 3284 予報: forecast, prediction: It will rain tomorrow according to the forecast. 3344 次女: second daughter: Our second daughter will start junior high this spring. 3346 次回: next time: The next meeting will be held in two weeks. 3376 速達便: special delivery, express mail: It will arrive tomorrow morning if you send it by express mail. 3398 現代: present age, modern times: The advancement of modern science will surprise you. 3421 通過: passing, passage: This train will skip the next station. 3439 発つ: start, leave: He will leave for Mexico tomorrow. 3562 違いない: without doubt, for sure: He will succeed for sure. 3626 利息: interest: Your savings will earn interest. 3754 送別会: farewell party: The section chief's farewell party will be held next week. 3884 確実: certain, sure: It is certain that she will become the president in the future. 3965 プラス: plus, advantage: This experience will be a good thing for you. 3979 成人: adult, to be of age: My daughter will come of age this year. 3995 勝敗: victory or defeat: Victory or defeat will be decided in this set. 4012 やがて: soon, before long: The snow will stop before long. 4175 改正: revision, amendment: Traffic regulations will be revised soon. 4214 無責任: irresponsible: Irresponsible behaviors will not be tolerated. 4218 委員会: committee: The committee meeting will be held tomorrow. 4420 総会: general meeting: The general meeting next month will be held in Tokyo. 4480 冷え込む: get cold: I hear that it will suddenly get cold from tomorrow. 4532 測定: measure: Now we will measure your height and weight. 4606 周囲: circumference, surroundings: If you speak loudly, you will disturb people around you. 4625 州: state, province: I will move to the neighboring state next month. 4630 離陸: takeoff: The airplane will be taking off soon. 4807 例え: metaphor, analogy: It will be easier to understand if you give us an analogy. 4899 短縮: reduction, contraction: The class will be reduced to one hour today. 4963 意志: will, volition: He is a strong-willed man. 5105 説得: persuasion: I will try my best to persuade my parents. 5116 肉体: body, flesh and blood: Our bodies will eventually perish. 5131 解散: breakup, dissolution: The Lower House will probably be dissolved next year. 5218 不潔: dirty, filthy: If you are filthy, your body will get itchy. 5244 服装: attire, way of dressing: Casual attire will be appropriate for the party. 5256 公演: public performance: They have announced that they will perform overseas. 5289 辞任: resignation: It's been decided that the president will resign. 5317 上司: boss: I will consult my boss. 5357 急激: rapid, abrupt: The aging population will rapidly increase in the years ahead. 5454 カンニング: cheating: Those who cheat on the exam will receive zero. 5465 恐らく: probably: The sky will probably clear up tomorrow. 5524 沿岸: coast, shore: Waves on the coast will be rough today. 5572 電灯: electric light: The lights will be turned on at 5:00 pm. 5605 戸籍: family register: They will make a new family register when you get married. 5618 郡: county: This county will become a city next year. 5750 城: castle: I will look around some European castles on this trip. 5828 煮える: become boiled, become simmered: The potatoes will be cooked soon. 5851 座敷: Japanese-style room: We will have our banquet in a tatami-floored room tomorrow. 5888 狙う: aim, be after: We will aim for a championship victory next year. 5923 梅雨明け: end of the rainy season: I heard that the rainy season will be over next week. 5928 嘘つき: liar: He that will lie, will steal. 6066 下手: humble position: If we take a modest approach, the other party will be flattered. 6150 見なす: presume; regard as: If you do not take the test it will be assumed that you don't want the credits. 6165 書き初め: New Year's calligraphy: The New Year's calligraphy session will be held on January 2nd. 6173 会見: audience; interview: The Prime Minister's interview will be held tomorrow. 6178 合併: merger: The two cities will merge next year. 6184 幹事: manager; organizer: Next time, he will arrange the party. 6197 文字通り: literally: It will be fine if you can translate this book literally. 6218 譲歩: compromise; concession: The president announced that he will not concede. 6221 近日: shortly; soon: The new item will be put on the market shortly. 6296 傑作: masterpiece: This novel is a masterpiece that will stand the test of time. 6300 通用: common usage: This way of doing things will not be effective. 6310 オープン: opening: The much talked-about shop will open soon. 6370 初心: one's original intention: I will go back to the beginning and study it again. 6510 強いて: by force: Even if you do it by force, you will not necessarily get good results. 6548 アウト: out; Out!: The game will be finished after two "outs." 6593 施行: enforcement; execution: The new law will be enforced from next year. 6661 差し支える: be hindered: If you burn the midnight oil, it will affect your work tomorrow. 6694 小切手: check: We will pay the cost by check. 6763 搭乗: boarding; embarkation: I will show you on board. 6766 下降: descent; subsidence: The airplane will begin to descend soon. 6768 先着: first to arrive: I will give a sample to the first 30 people. 6769 着手: commencement; start: Our company will start a new business next month. 6856 発送: forwarding; sending: I will send out the products tomorrow. 6946 共々: in common; together: We will work hard together as a couple in the future. 6955 同伴: accompanying: I will go to Tokyo accompanied by my wife. 6974 宿泊: lodging: We will stay in a Japanese inn at the destination. 7014 自明: obvious; self-evident: It's self-evident that if you do a bad deed, you will be punished. 7021 自ずから: by itself; naturally: If we try hard, the road will be opened as a matter of course. 7031 信ずる: believe; have faith: Believers will be saved. 7039 地主: landlord; landowner: I hear that the landowner will sell this land. 7050 決議: decision; resolution: I will announce the resolution at the committee meeting. 7062 対決: confrontation: Both teams will face each other in the finals. 7081 出題: problem setting: The questions for the next test will be taken from the text book. 7131 ロケット: locket; rocket: The rocket will launch in one minute. 7215 公約: public pledge: I will be sure to keep the election promises. 7272 正体: true characters: Next time, the true character of the mysterious person will be revealed. 7292 使節: ambassador; envoy: She is acting as a goodwill ambassador. 7365 補佐: assistance; help: I will help you. 7410 専務: managing director: The executive director will retire next month. 7421 採決: ballot; vote: The budget proposals will be voted on tomorrow. 7458 追究: thorough investigation: I will thoroughly inquire into the cause. 7474 予感: hunch; premonition: I have a feeling that he will be here soon. 7504 引き換え: exchange: I will give you goods in exchange for the amount. 7654 交響曲: symphony: Next, the fifth symphony will be performed. 7706 遺言: testament; will: It is important to write a proper will. 7806 安易: easy; easygoing: That kind of easy-going attitude will get you into trouble. 7815 復帰: restoration; return: He will return to work next week. 7821 渋る: be unwilling; falter: He is unwilling to cooperate. 7834 留める: keep in mind: I will keep your words in my heart. 7897 討議: debate; discussion: That matter will be discussed at the board of directors' meeting. 7940 手順: procedure; program: I will explain the work procedure. 7947 逆効果: counter result: If you go on about it, it will have the opposite effect. 8013 薄弱: feeble; weak: His will is weak. 8016 厚意: favor; kindness: We wish to express our gratitude for your goodwill. 8058 程なく: soon: The president will come shortly. 8068 志: ambition; will: She has a strong will. 8097 対処: coping; dealing: I will deal with it right now. 8216 償う: make up for; recompense: I will be paying all my life for the crime that I committed. 8224 こつこつ: steadily: If you study bit by bit you will surely make progress. 8284 びっしり: full; tightly: The schedule will be tightly packed next week. 8334 折り返し: lapel; turning point: I will call back later. 8342 健やか: healthy; sound: I pray that the child will grow up healthily. 8409 団結: union; unity: The project will go well if the team works together as one. 8422 展示: display; exhibition: This picture will be displayed until next week. 8567 破滅: destruction; ruin: If you carry on like that you will destroy yourself. 8843 配布: distribution: Coupons will be distributed at nine o'clock. 8875 嫁ぐ: wed: My older sister will get married tomorrow. 8905 手掛かり: clue; hold: This will be the clue to solving the case. 8959 侮辱: bad manners; insult: I will not forgive insults to him. 8960 侮る: despise; make light of: You will regret neglecting him. 9020 魂: soul; spirit: His spirit will live on for eternity. 9052 罰: divine punishment; retribution: If you do bad things you will be punished. 9264 店舗: shop; store: The store will be closed until next week for redecoration. 9266 貫く: go through; penetrate: He carried out his will to the end. 9424 藁: straw: A drowning man will clutch at straws.

SAIGONESE
E108	* sẽ	will	wird
I092	* di chúc	will	wird
I069	* không làm được trò trống gì	will never achieve anything	wird nie etwas erreichen
I177	* rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi	everything will be ok	alles wird gut werden
I198	* không chịu	not willing to	nicht bereit

TED Talk	Segment	Vietnamese	English