RANDOM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

30 Languages	Vietnamese	English
040 0707 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Rồi bạn đi thẳng một đoạn.	Then go straight for a while.
095 1702 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi.	She calls while she drives.
095 1703 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo.	She watches TV while she irons.
095 1704 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà.	She listens to music while she does her work.
097 1730 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Anh ấy vẫn còn ở lại, mặc dù đã muộn rồi.	He stayed a while although it was late.
097 1733 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Đã muộn / trễ rồi. Tuy vậy anh ấy vẫn còn ở lại.	It was already late. Nevertheless, he stayed a while.

WHILE: A certain duration of time, a period of time Time

*

while: (although)

obwohl

*

while: (during the same time that)

während, solange

*

while: (until) SEE: until ::

while: (uncertain duration of time, a period of time)

Weile {f}, Weilchen {n} diminutive, Zeitspanne {f}

*

awhile: (For some time; for a short time)

eine Weile

*

erstwhile: (former, previous)

vormalig, ehemalig, früher

*

erstwhile: (erstwhile) SEE: formerly ::

meanwhile: (at the same time but elsewhere)

unterdessen

*

meanwhile: (during the time)

inzwischen, derweil, einstweilen

*

strike while the iron is hot: (act on an opportunity promptly)

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist

*

while: (although)

obwohl

*

while: (during the same time that)

während, solange

*

while: (until) SEE: until ::

while: (uncertain duration of time, a period of time)

Weile {f}, Weilchen {n} diminutive, Zeitspanne {f}

*

while away: (spend time idly)

verweilen

*

while loop: (section of code)

while-Schleife {f}

*

worthwhile: (good and important enough to spend time, effort, or money on)

Compounds:

091 Periods of time, points in time 时段, 时候 (shíduàn, shíhòu)
a moment, a while worthwhile, be a good deal only a while, in a moment in a while, give it a go (used after a verb) 我对股票 (gǔpiào) 很~. I know very little about stocks. || ~话lay language, mere dabbler’s opinion || 内行看门道, ~看热闹. While the connoisseur recognizes the artistry, the layman simply enjoys the show. 747 one side, doing while one in a while, occasionally while, besides

34 一会儿 [-會兒] yīhuìr (a-moment) a moment, a while: 等~ wait a moment || 过~ after a moment || 休息~ rest a minute '

2000 Words

*
2473
Khuấy bột một lúc.
Stir the flour for a while.
Rühren Sie das Mehl für eine Weile.
Revuelve la harina un rato.
Remuez la farine pendant un moment.
Mescola la farina per un po '.
ผัดแป้งสักครู่
밀가루를 저어주세요.
把麵粉攪拌一下。
把 面粉 搅拌 一下 。

P0791	L039 006 P0791	在期间	during, while	während		trong khi
P2624	L070 015 P2624	值得	to be worth one's while	sich lohnen		Đáng, có lợi

220 ちょっと: just a moment, just a little: Please wait here for a little while. 741 しばらく: a little while, a while: He's resting over there for a while. 1990 膝: knee: I injured my knee while skiing. 2002 一旦: once, one time: You must be tired; let's take a rest for a while. 2037 先ほど: some time ago, a little while ago: Regarding that matter, I obtained permission from my boss a little while ago. 2081 上がる: eat, drink (honorific): Please eat it while it's still hot. 2258 うろうろ: wander, hover around: The man was wandering about the lobby for a while. 2319 外食: eating out, dining out: Let's dine out once in a while. 2521 世話: care, taking care of: Please take care of my dog while I'm on the trip. 2922 せっかく: with much trouble: Since you've come all the way, why don't you stay for a while? 3404 不在: to be out: The husband dined out every day while his wife was out. 3809 病人: sick person: The train stopped for a while because there was a sick person. 3839 禁じる: prohibit, ban: The city has banned smoking while walking since last year. 4022 正座: sitting on one's heels: He waited while sitting properly on the floor, Japanese style. 4278 考慮: consideration, deliberation: We made the plan while taking your circumstances into consideration. 4614 中断: interruption, to temporarily stop (doing something): We had a power failure, so we stopped working for a while. 5200 骨折: breaking a bone: She broke a bone in her foot while skiing. 5634 ひとまず: for the time being, for a while: Let's take a rest for a while. 5673 あぐら: sitting cross-legged: He is sitting cross-legged while talking. 6148 見聞: experience: While you are young, go abroad and broaden your experiences. 6361 きまり悪い: awkward; embarrassed: I couldn't look at her for a while after our argument. 7072 押し問答: argument: The two of them have been arguing for a while. 7934 専念: concentration: I'll devote myself to work for a while. 8333 時折: occasionally: Now and then she gazed out the window while working. 8389 白衣: white coat; white robe: Please wear a white coat while experimenting. 8941 巡回: patrol; round: A suspicious car was found while the policeman was on patrol. 9056 孝行: family duty: You must be dutiful to your parents while they are still well. 9083 沈黙: reticence; silence: He was silent for a while. 9203 善: good; goodness: Strike while the iron is hot.

SAIGONESE
E151	* A thì …, còn B thì… sao	A … while B ... what	A ... während B ... was
I065	* lúc nãy	a while ago	vor einer Weile
I168	* hồi nãy	a while ago	vor einer Weile
I171	* đáng	worthwhile	lohnenswert
I187	* trong khi	while	während
I210	* lúc nãy/hồi nãy	a while ago	vor einer Weile
I006	* lúc nãy	a while ago	vor einer Weile
I020	* cái	a little while	eine kleine Weile
I071	* cũng lâu lâu rồi	for a while	für eine Weile
I183	* lát nữa	in a while	in einer Weile

TED Talk	Segment	Vietnamese	English