*
Không đúng giờ là điểm yếu của anh ấy.
Punctuality is his weak point.
Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle.
La puntualidad es su punto débil.
La ponctualité est son point faible.
La puntualità è il suo punto debole.
ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา
시간을 엄수하지 않는 것이 그의 단점입니다.
不守時是他的短處。
不 守时 是 他 的 短处 。 *
Anh ấy rất yếu.
He is very weak.
Er ist sehr schwach.
Es muy débil.
Il est très faible.
È molto debole.
เขาอ่อนแอมาก
그의 몸은 매우 약하다.
他的身體很虛弱。
他 的 身体 很 虚弱 。 *
Vị rượu hơi yếu.
The taste of the wine is a little weak.
Der Geschmack des Weins ist etwas schwach.
El sabor del vino es un poco débil.
Le goût du vin est un peu faible.
Il sapore del vino è un po 'debole.
รสชาติของไวน์อ่อนไปนิด
와인맛이 좀 약해요.
酒的味道有點淡。
酒 的 味道 有点 淡 。 *
Cô ấy đang trong tình trạng sức khỏe rất yếu.
She is in a very weak state of health.
Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand.
Se encuentra en un estado de salud muy débil.
Elle est dans un état de santé très faible.
È in uno stato di salute molto debole.
เธอมีสุขภาพที่อ่อนแอมาก
그녀의 몸은 매우 약합니다.
她的身體很衰弱。
她 的 身体 很 衰弱 。 *
Đừng bắt nạt kẻ yếu.
Don not bully the weak.
Schikaniere die Schwachen nicht.
No intimida a los débiles.
N'intimidez pas les faibles.
Non intimidire i deboli.
อย่ารังแกคนอ่อนแอ
약자를 괴롭히지 말아주세요.
請不要欺凌弱者。
请 不要 欺凌 弱者 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E076 | * bị yếu tim | have a weak heart | ein schwaches Herz haben |
|
| I101 | * mềm yếu | weak | schwach |
|
| I146 | * điểm yếu | weakness | Schwäche |
|
782 弱い: weak: That child has a somewhat weak constitution. 2743 短所: weak point: His weak point is that he gives up too easily. 2952 弱る: weaken, be debilitated: He's been getting weaker due to his illness. 3007 弱点: weak point, weakness: The lack of stamina is his weakness. 4673 守備: defense, fielding: The team's defense is weak. 5625 胃腸: stomach and intestines: He has a weak stomach. 6116 円安: depreciation of the yen: Export is expanding due to the weak yen. 6234 国力: national power: The strength of that country has been weakened by the recession. 6871 か弱い: frail; weak: Weak men are not so popular. 8013 薄弱: feeble; weak: His will is weak. 8014 薄まる: be diluted; thin out: The ice has melted and made the coffee weak. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |