*
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân.
Government officials are subject to the supervision of the people.
Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes.
Los funcionarios del gobierno están sujetos a la supervisión del pueblo.
Les fonctionnaires du gouvernement sont soumis à la surveillance du peuple.
I funzionari governativi sono soggetti alla supervisione delle persone.
ข้าราชการอยู่ภายใต้การดูแลของประชาชน
공무원은 국민의 감독하에 있습니다.
政府官員受人民的監督。
政府 官员 受 人民 的 监督 。 *
Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt.
Math is the only subject in which he can not do well.
Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann.
Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien.
Les maths sont la seule matière dans laquelle il ne peut pas réussir.
La matematica è l'unica materia in cui non riesce a fare bene.
คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี
그는 수학을 잘 배울 수 없습니다.
惟獨數學他學不好。
惟独 数学 他学 不好 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I216 | * chủ quan | subjective | subjektiv |
|
| I064 | * chủ quan | subjective | subjektiv |
|
3817 科目: school subject: I took exams for three subjects today. 3819 学科: school subject, academic department: Math is his strong subject. 4525 主観: subjectivity: You shouldn't look at things merely subjectively. 4526 主観的: subjective: That's a subjective opinion. 7808 難易: difficulty; hardness: The level of difficulty of the entrance exams varied according to the subject. 8470 倒置: inversion: To emphasize the meaning, he inverted the subject and the predicate. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |