*
Cô ấy đang viết một sáng tác.
She is writing a composition.
Sie schreibt eine Komposition.
Está escribiendo una composición.
Elle écrit une composition.
Sta scrivendo una composizione.
เธอกำลังเขียนเรียงความ
그녀는 에세이를 쓰고 있습니다.
她在寫作文。
她 在 写作文 。 *
Mọi người đang ngồi vào bàn.
Everyone is sitting at the table.
Jeder sitzt am Tisch.
Todos están sentados en la mesa.
Tout le monde est assis à la table.
Tutti sono seduti a tavola.
ทุกคนนั่งที่โต๊ะ
모두가 테이블에 앉아 있습니다.
大家坐在桌子旁邊。
大家 坐在 桌子 旁边 。 *
Không có nghĩa là đối lập.
No means opposition.
Nein bedeutet Widerspruch.
No significa oposición.
Non signifie opposition.
No significa opposizione.
ไม่ได้หมายถึงฝ่ายค้าน
아니 이의가 없습니다.
NO表示反對。
NO 表示 反对 。 *
Chỉ có một đoạn của bố cục đã được viết.
Only one paragraph of the composition has been written.
Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden.
Sólo se ha escrito un párrafo de la composición.
Seul un paragraphe de la composition a été écrit.
È stato scritto un solo paragrafo della composizione.
มีการเขียนเรียงความเพียงย่อหน้าเดียว
작문에는 단 한 단락만 작성되었습니다.
作文只寫了一段。
作文 只 写 了 一段 。 *
Vị trí của cô ấy là quản lý bộ phận.
Her position is division manager.
Ihre Position ist Abteilungsleiterin.
Su cargo es el de jefe de división.
Son poste est celui de chef de division.
La sua posizione è manager di divisione.
ตำแหน่งของเธอคือผู้จัดการแผนก
그녀의 직위는 부서장이다.
她的職務是部門主管。
她 的 职务 是 部门 主管 。 *
Anh ấy đang ngồi trên bậc thềm, đọc sách.
He is sitting on the steps, reading.
Er sitzt auf der Treppe und liest.
Está sentado en la escalera, leyendo.
Il est assis sur les marches, il lit.
È seduto sui gradini e legge.
เขานั่งอ่านอยู่บนบันได
그는 계단에 앉아서 책을 읽습니다.
他坐在臺階上看書。
他 坐在 台阶 上 看书 。 *
Cô ấy đang ứng tuyển vào một công ty nổi tiếng.
She is applying for a position in a famous company.
Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen.
Está solicitando un puesto en una empresa famosa.
Elle postule pour un poste dans une entreprise célèbre.
Sta facendo domanda per una posizione in una famosa azienda.
เธอกำลังสมัครตำแหน่งในบริษัทที่มีชื่อเสียง
그녀는 유명한 회사에 지원했습니다.
她到一家著名的公司應聘。
她 到 一家 著名 的 公司 应聘 。 *
Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại.
They are studying the present situation.
Sie untersuchen die gegenwärtige Situation.
Están estudiando la situación actual.
Ils étudient la situation actuelle.
Stanno studiando la situazione attuale.
พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน
그들은 현재 상황을 연구하고 있습니다.
他們在研究目前的狀況。
他们 在 研究 目前 的 状况 。 *
Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng.
There are many parasites on the bodies of cats and dogs.
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden.
Hay muchos parásitos en los cuerpos de los gatos y los perros.
Il y a beaucoup de parasites sur le corps des chats et des chiens.
Ci sono molti parassiti sui corpi di cani e gatti.
มีปรสิตจำนวนมากในร่างกายของแมวและสุนัข
고양이와 개에는 많은 기생충이 있습니다.
貓狗的身上有不少寄生蟲。
猫 狗 的 身上 有 不少 寄生虫 。 *
Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè.
I am returning to my country to visit relatives and friends.
Ich kehre in mein Land zurück, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
Vuelvo a mi país para visitar a familiares y amigos.
Je retourne dans mon pays pour rendre visite à des parents et des amis.
Torno nel mio paese per visitare parenti e amici.
ฉันจะกลับประเทศเพื่อเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง
나는 중국으로 돌아가 친척과 친구들을 방문하고 싶습니다.
我要回國探親訪友。
我要 回国 探亲访友 。 *
Họ đang ngồi trước cửa nhà.
They are sitting in front of the house.
Sie sitzen vor dem Haus.
Están sentados frente a la casa.
Ils sont assis devant la maison.
Sono seduti davanti alla casa.
พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน
그들은 집 앞에 앉아 있습니다.
他們坐在屋子前面。
他们 坐在 屋子 前面 。 *
Chó có chiếc mũi rất nhạy cảm.
Dogs have very sensitive noses.
Hunde haben sehr empfindliche Nasen.
Los perros tienen narices muy sensibles.
Les chiens ont un nez très sensible.
I cani hanno nasi molto sensibili.
สุนัขมีจมูกที่บอบบางมาก
강아지의 코는 아주 좋습니다.
狗的鼻子很靈。
狗 的 鼻子 很灵 。 *
Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè.
I am going back to my home country to visit relatives and friends.
Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
Vuelvo a mi país para visitar a mis parientes y amigos.
Je retourne dans mon pays natal pour rendre visite à des parents et des amis.
Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici.
ฉันจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติและเพื่อน
나는 친척과 친구를 방문하기 위해 중국으로 돌아갑니다.
我準備回國探望親友。
我 准备 回国 探望 亲友 。 *
Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập.
There are many historical sites in Egypt.
Es gibt viele historische Stätten in Ägypten.
Hay muchos lugares históricos en Egipto.
Il y a beaucoup de sites historiques en Égypte.
Ci sono molti siti storici in Egitto.
มีโบราณสถานมากมายในอียิปต์
이집트에는 많은 문화 기념물이 있습니다.
埃及有很多文化古跡。
埃及 有 很多 文化 古迹 。 *
Cô ấy đang ngồi dưới mái hiên.
She is sitting under the awning.
Sie sitzt unter der Markise.
Ella está sentada bajo el toldo.
Elle est assise sous l'auvent.
È seduta sotto il tendone.
เธอนั่งอยู่ใต้กันสาด
그녀는 pergola 아래에 앉아 있습니다.
她坐在涼棚下面。
她 坐在 凉棚 下面 。 *
Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình.
They are going home to visit their family members.
Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen.
Van a casa a visitar a sus familiares.
Ils rentrent chez eux pour rendre visite aux membres de leur famille.
Tornano a casa per visitare i loro familiari.
พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ
그들은 친척을 구하기 위해 집으로 갔다.
他們回家省親。
他们 回家 省亲 。 *
Cô ấy đang ngồi bên cửa sổ.
She is sitting beside the window.
Sie sitzt neben dem Fenster.
Está sentada junto a la ventana.
Elle est assise à côté de la fenêtre.
È seduta accanto alla finestra.
เธอนั่งริมหน้าต่าง
그녀는 창가에 앉아 있다.
她坐在窗邊。
她 坐在 窗边 。 *
Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi.
I am going to visit my teacher.
Ich werde meinen Lehrer besuchen.
Voy a visitar a mi profesor.
Je vais rendre visite à mon professeur.
Vado a trovare la mia insegnante.
ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์
선생님을 만나러 갔습니다.
我去拜訪老師。
我 去 拜访 老师 。 *
Anh ấy đang ngồi ở rìa vách đá.
He is sitting at the edge of the cliff.
Er sitzt am Rand der Klippe.
Él está sentado al borde del acantilado.
Il est assis au bord de la falaise.
È seduto sul bordo della scogliera.
เขานั่งอยู่ที่ขอบหน้าผา
그는 절벽 가장자리에 앉아 있다.
他坐在懸崖的邊緣。
他 坐在 悬崖 的 边缘 。 *
Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình.
The teacher asks her to read her composition aloud.
Die Lehrerin bittet sie, ihren Aufsatz laut vorzulesen.
El profesor le pide que lea su redacción en voz alta.
L'enseignant lui demande de lire sa rédaction à haute voix.
L'insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce.
ครูขอให้เธออ่านออกเสียงองค์ประกอบของเธอ
선생님은 그녀에게 그녀의 작곡을 소리 내어 읽어 달라고 요청했습니다.
老師要求她朗讀她的作文。
老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。 *
Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật.
Obesity can bring about a range of illnesses.
Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen.
La obesidad puede provocar una serie de enfermedades.
L'obésité peut entraîner toute une série de maladies.
L'obesità può provocare una serie di malattie.
โรคอ้วนทำให้เกิดโรคได้หลายอย่าง
비만은 다양한 질병을 쉽게 일으킬 수 있습니다.
肥胖容易引起各種疾病。
肥胖 容易 引起 各种 疾病 。 *
Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành.
We are going to visit the Great Wall today.
Wir besuchen heute die Große Mauer.
Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.
Nous allons visiter la Grande Muraille aujourd'hui.
Oggi visiteremo la Grande Muraglia.
วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน
우리는 오늘 만리장성을 방문할 것입니다.
我們今天去游覽長城。
我们 今天 去 游览 长城 。 *
Da của em bé rất mỏng manh.
Babies have very sensitive skin.
Babys haben eine sehr empfindliche Haut.
La piel de un bebé es muy tierna.
La peau d'un bébé est très tendre.
La pelle del bambino è molto delicata.
ผิวของทารกมีความอ่อนโยนมาก
아기의 피부는 매우 연약합니다.
嬰兒的皮膚很嬌嫩。
婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。 *
Lực lượng cứu hỏa đã đến hiện trường để giải cứu nạn nhân.
The fire brigade is on site to rescue the victims.
Die Feuerwehr ist vor Ort, um die Opfer zu retten.
Los bomberos acudieron al lugar para rescatar a las víctimas.
Les pompiers se sont rendus sur les lieux pour secourir les victimes.
I vigili del fuoco si sono recati sul posto per soccorrere le vittime.
นักผจญเพลิงไปที่เกิดเหตุเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย
소방관들은 희생자들을 구조하기 위해 현장에 갔다.
消防員去現場拯救災民。
消防员 去 现场 拯救 灾民 。 *
Đây là cơ sở cũ của Đại học Yenching.
This is the old campus of Yenching University.
Dies ist der alte Campus der Yenching University.
Este es el antiguo campus de la Universidad de Yenching.
C'est l'ancien campus de l'Université de Yenching.
Questo è il vecchio campus della Yenching University.
นี่คือวิทยาเขตเก่าของมหาวิทยาลัย Yenching
이것은 Yenching University의 구 캠퍼스입니다.
這里是燕京大學的校園舊址。
这里 是 燕京大学 的 校园 旧址 。 *
Mẹ tôi đang ngồi trên ghế xích đu.
My mom is sitting in the rocking chair.
Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl.
Mi madre está sentada en la mecedora.
Ma mère est assise dans le fauteuil à bascule.
Mia madre è seduta sulla sedia a dondolo.
แม่ของฉันกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้โยก
엄마는 흔들의자에 앉아 있다.
媽媽坐在搖椅上。
妈妈 坐在 摇椅 上 。 *
Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào.
They are hesitating about which shoes to buy.
Sie zögern, welche Schuhe sie kaufen sollen.
Está dudando sobre qué zapatos comprar.
Ils hésitent sur le choix des chaussures à acheter.
Stanno esitando su quali scarpe comprare.
พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า
그들은 어떤 신발을 사야 할지 망설이고 있습니다.
她們在猶豫買哪雙鞋。
她们 在 犹豫 买 哪 双鞋 。 *
Anh ấy đang ngồi trên một tảng đá.
He is sitting on a rock.
Er sitzt auf einem Felsen.
Está sentado en una roca.
Il est assis sur un rocher.
È seduto su una roccia.
เขากำลังนั่งอยู่บนก้อนหิน
그는 바위에 앉아 있다.
他坐在一塊岩石上。
他 坐在 一块 岩石 上 。 *
Tình hình lũ lụt nghiêm trọng.
The flood situation is serious.
Die Hochwassersituation ist ernst.
La situación de las inundaciones es grave.
La situation des inondations est grave.
La situazione delle inondazioni è grave.
สถานการณ์น้ำท่วมรุนแรง
홍수 상황이 심각합니다.
汛情很嚴峻。
汛情 很 严峻 。 *
Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại.
She is attacking the current political situation.
Sie greift die aktuelle politische Situation an.
Ataca la actual situación política.
Elle attaque la situation politique actuelle.
Sta attaccando l'attuale situazione politica.
เธอกำลังโจมตีสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน
그녀는 시사를 공격하고 있습니다.
她在抨擊時政。
她 在 抨击 时政 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E018 | * ngồi | sit | sitzen |
|
| E042 | * ngồi xuống | sit down | Setzen Sie sich |
|
| E101 | * trường | school, university | Schule, Universität |
|
| E114 | * ngồi xuống | sit down | Setzen Sie sich |
|
| E120 | * ngồi xuống | sit down | Setzen Sie sich |
|
| E169 | * ngồi | sit | sitzen |
|
| E194 | * người khách | guest, visitor | Gast, Besucher |
|
| E225 | * ngồi | sit | sitzen |
|
| E015 | * ngồi | sit | sitzen |
|
| E046 | * ngồi | sit | sitzen |
|
| E046 | * ngồi xuống | sit down | Setzen Sie sich |
|
| E063 | * nhạy cảm | sensitive | sensibel |
|
| E088 | * ngồi | sit | sitzen |
|
| E097 | * ngồi | sit | sitzen |
|
| E109 | * ngồi | sit | sitzen |
|
| E158 | * gửi tiền | deposit money | Geld einzahlen |
|
| E158 | * gửi tiền vào tài khoản | deposit money into an account | Geld auf ein Konto einzahlen |
|
| E180 | * ngồi lên | sit up | sich aufsetzen |
|
| E188 | * thăm | visit | besuchen Sie |
|
| I083 | * thăm | see, visit | sehen, besuchen |
|
| I083 | * tích cực | positive | positiv |
|
| I151 | * hoàn cảnh | situation | Situation |
|
| I192 | * người giữ trẻ | babysitter | Babysitter |
|
| I041 | * sự nhạy cảm | sensitivity | Empfindlichkeit |
|
| I042 | * nhạy cảm | sensitive | sensibel |
|
| I051 | * tích cực | positive | positiv |
|
| I080 | * tích cực | positive | positiv |
|
| I111 | * tình hình | condition, situation | Zustand, Situation |
|
| I122 | * đặt cọc | deposit | Hinterlegung |
|
| I173 | * vị trí | position | Position |
|
| I177 | * tích cực | positive | positiv |
|
| I177 | * thái độ tích cực | positive attitude | positive Einstellung |
|
| I177 | * suy nghĩ tích cực | positive thinking | positives Denken |
|
| I180 | * trường hợp | situation | Situation |
|
92 そこ: there: Please sit there. 248 ため: sake, purpose: This is a site for doctors. 322 年間: period of one year: This place gets 50,000 visitors a year. 336 初めて: for the first time: It's my first time visiting Tokyo. 348 午後: afternoon, p.m.: A guest is coming to visit tomorrow afternoon. 380 食堂: cafeteria, restaurant: The university cafeteria is cheap. 381 おばさん: aunt: My aunt and her family came to visit me. 604 合格: pass an examination: My daughter passed the university entrance exam. 833 卒業: graduation: I graduated from university last year. 929 立場: standpoint, position: She doesn't understand her position. 1238 目的: objective, purpose: I don't know the purpose of his visit. 1358 工事: construction, repairing: The construction site is noisy. 1431 とにかく: in any case, anyway: Anyway, let's go to the site. 1462 周辺: area, region: There are a lot of universities in this area. 1474 訪ねる: visit, call on: He visited his friend in New York. 1475 訪れる: visit, call on: I visited Kyoto this summer. 1981 サイト: website: I signed up for a new game site. 2043 来日: visit to Japan: A famous band is visiting Japan. 2205 元日: New Year's Day: I pay my first visit of the year to a shrine on New Year's Day. 2237 一昨年: the year before last (formal): I graduated from university two years ago. 2249 向かい: opposite side: The seat opposite is vacant. 2272 高まる: increase, intensify: Opposition to the plan has been intensified. 2285 初詣: first shrine visit of the new year: We paid a new year's visit to the nearby Shinto shrine. 2292 前向き: facing forward, positive: We'll consider the matter positively. 2444 地元: local area, one's hometown: After graduating from university, I found a job in my hometown. 2467 震度: seismic intensity: The earthquake this morning measured 3 on the seismic intensity scale. 2629 アルコール: alcohol, alcoholic beverage: He has a disposition to hold his liquor. 2665 事情: circumstances, conditions: I understand your situation well. 2681 悪用: abuse, misuse: He is abusing his position. 2822 受かる: pass (an exam): I passed the entrance exam to the university of my first choice. 2893 性格: character, personality: My older sister and I have completely opposite personalities. 2918 奨学金: scholarship: She went to university on a scholarship. 2996 訪問: visit: Next week we'll visit my wife's family home. 3056 ずれる: go off track, go out of line: The poster is slightly out of its position. 3204 見込み: prospect, potential: I expect to graduate from university in March. 3229 無制限: unlimited: You can download music unlimitedly on this site. 3278 指定: designation, appointment: Please sit on the designated seat. 3322 私立: private (institution): Private universities charge high tuition fees. 3408 実用: practical use, utility: This is a very practical site. 3557 同性: of the same sex: I have more friends of the opposite sex than I do of the same sex. 3588 西洋人: Westerner: Westerners are not good at sitting with their legs folded underneath them. 3698 主題: main theme: The main theme of this novel is opposition to war. 3804 同等: equality, equivalence: His academic skills are equivalent to that of a university student. 3820 自然科学: natural science: My elder sister is studying natural science at university. 3955 国際化: internationalization: This university has become internationalized. 3964 ますます: increasingly, more and more: The situation has gotten worse and worse. 4001 原理: mechanism, theory: I explained the mechanism of the machine to the visitor. 4022 正座: sitting on one's heels: He waited while sitting properly on the floor, Japanese style. 4030 異性: opposite sex: My son is already conscious about people of the opposite sex. 4080 連日: day after day, everyday: The exhibition was crowded with many visitors each and every day. 4090 外相: Minister of Foreign Affairs: The Foreign Minister is scheduled to visit the United States next week. 4128 現状: current condition (situation): The current situation is that we can't solve the problem. 4130 事態: situation, state of affairs: The situation is serious. 4138 府立: prefectural: She goes to the prefectural university. 4141 野党: opposition party: The opposition party was severely criticizing the ruling party. 4277 お参り: visiting a shrine or temple: I paid a visit to the temple with my family. 4320 対象: target, object: This questionnaire targets university students. 4365 派閥: clique, faction: There are a lot of cliques at that university. 4422 総理: prime minister: The prime minister is currently visiting Europe. 4523 客観的: objective: He tried to look at his situation objectively. 4550 神経: nerves: He is very sensitive. 4563 好奇心: curiosity: Children are full of curiosity. 4578 王: king: I visited the king's grave. 4591 地位: position, status: She holds a high position in the company. 4622 ヘリコプター: helicopter: There's a helicopter flying over the accident site. 4656 縦書き: vertical writing: Please write your composition vertically. 4727 詳細: details, particulars: Please do not hesitate to inquire for further details. 4789 逆: reverse, opposite: The station is in the opposite direction. 5010 我が家: one's home: Please come and visit us at home. 5301 微妙: subtle, delicate: He's in a delicate position in the company. 5419 専攻: major: I majored in physics at university. 5474 系列: affiliation: After graduating from high school, he went to an affiliated university. 5513 鈍感: dull, insensitive: That person is a bit insensitive, I think. 5611 翌年: the following year: She married the year after graduating from university. 5636 墓参り: visit to a grave: I'm going to visit the grave with my family tomorrow. 5673 あぐら: sitting cross-legged: He is sitting cross-legged while talking. 5679 座布団: cushion: This cushion is comfortable to sit on. 5795 投稿: posting, sending (an article etc.): I sent my recipe to a cooking site. 5850 敷金: deposit, key money: I paid the deposit on the apartment. 5872 見舞い: personal visit to a sick person: My friend came to visit me. 5873 見舞う: visit someone sick: I went to visit a friend in hospital yesterday. 6028 大まか: general; rough: Give me an outline of the situation. 6048 出: coming from; flow; rising: He came from one of the top universities. 6049 お出で: coming; going: We were expecting your visit. 6081 好ましい: desirable; welcome: The situation was undesirable for him. 6190 来客: guest; visitor: I have a visitor at 2pm today. 6267 味覚: sense of taste: He has sensitive taste buds. 6574 当てはめる: apply; fit: Please imagine yourself in that position. 6581 法人: corporation: This site is for corporate customers. 6585 法学: jurisprudence; law: He majored in law at the university. 6617 収まる: be put in place; cool down: The police came and calmed the situation down. 6848 過渡期: transitional period: He's undergoing one of life's transitions now. 6858 発着: departure and arrival: The flight arrival and departure information can be seen on the website. 6898 面会: interview; meeting: Visiting hours are until 8pm. 6947 お共: accompaniment: I went with my mother to visit some relatives. 7029 発信: sending of a letter: They send new information to the site every day. 7057 反作用: reaction: The movement of the action and the reaction is opposite. 7154 危うい: dangerous; uncertain: He is in a dangerous position. 7262 資本家: capitalist: It is a difficult situation for Japanese financiers. 7267 出願: application: I applied to three universities in Tokyo. 7270 祈願: prayer: I prayed at the Shinto shrine for success in my university exams. 7297 検事: public prosecutor: The public prosecutor sits at the left of the court. 7322 不相応: unbecoming; unsuited: Their extravagant lifestyle is not appropriate to their position. 7347 生態: ecology; mode of life: My younger brother is researching plant ecology at the university. 7349 政局: political situation: The political situation of the country is unstable. 7396 推量: conjecture; guess: To win the game you must guess the opposition's next move. 7435 中退: dropping out: He left the university before graduating. 7473 感受性: sensibility: She is sensitive. 7626 快速: fast train; high speed: There are two rapid-transit trains per hour. 7682 無神経: insensitive: That person occasionally says insensitive things. 7709 遺跡: remains; ruins: We visited 2,000 year old ruins. 7716 寄生: parasite: This insect is parasitic to animals. 7812 輪: ring; wheel: I want to expand my circle of friends when I go to university. 7824 大前提: major premise: An understanding of economics is an important prerequisite to working at this company. 7829 留年: repetition of a year: He has repeated a year at university apparently. 7850 寝相: one's sleeping posture: His sleeping position is very bad. 7869 ずばり: decidedly; once and for all: He bluntly says things that others hesitate to say. 7892 堆積: accumulation; pile: There are large volcanic ash deposits on the island. 7900 添削: correction: Please correct this composition. 7929 概論: outline: I heard a lecture on an introduction to mathematics at the university. 7947 逆効果: counter result: If you go on about it, it will have the opposite effect. 7949 逆境: adversity: He is strong in adversity. 8024 緊迫: strain; tension: The site had become very tense. 8045 立て札: bulletin board: There was an "Off-limits" notice on the construction site. 8060 優等生: honor student: She was a top class student right up to university. 8116 在籍: registration: He was registered in the university for five years. 8126 延べ: aggregate; total: A total of 100,000 people visited the hall. 8159 弁える: distinguish; tell: Please understand my position. 8163 好転: a turn for the better: The situation took a turn for the better at once. 8187 混迷: confusion: The situation is very confusing. 8188 みっともない: disgraceful; shameful; unseemly: It is unbecoming when you sit down there. 8294 根気: patience; perseverance: If you persevere, I am positive you can do it. 8442 助教授: assistant professor: He is an assistant professor at the university. 8487 突破: breakthrough: The number of visitors exceeded 100,000. 8626 枯れ木: dead tree: There is a bird sitting in the dead tree. 8693 浪人: lordless samurai; unsuccessful examinee: My son failed his university exams so he's retaking them in a year. 8793 肥満: obesity: Obesity is linked to many illnesses. 8924 模擬試験: mock examination: I took a mock university entrance test. 8983 博覧会: exhibition; fair: I went to see a flower exposition. 8990 闘争: conflict; fight: Students are in conflict with the university. 9128 敷地: ground; site: No parking on site. 9138 激励: encouragement: The governor visited to give encouragement. 9174 猫舌: sensitive to hot food: I can't eat the hot soup as I am sensitive to heat. 9507 躊躇う: hesitate; waver: He hesitated to speak the truth. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |