RANDOM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

30 Languages	Vietnamese	English
078 1400 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Những người lịch sự	polite people
079 1418 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Khách của chúng tôi là những người lịch sự.	Our guests were polite people.
090 1614 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Đừng bao giờ bất lịch sự!	Never be impolite!
090 1617 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	Hãy luôn lễ phép!	Always be polite!

POLITE: Keeping to a given society's standards of social manners in order to show respect. Emotions and values

*

polite: (well-mannered)

höflich

*

address with the polite V-form: (to address with the polite V-form - translation entry)

siezen

*

cosmopolite: (cosmopolitan person)

Weltbürger {m}, Kosmopolit {m}

*

cosmopolite: (painted lady) SEE: painted lady ::

impolite: (not polite)

unhöflich

*

polite: (well-mannered)

höflich

*

politeness: (act of being polite)

Höflichkeit {f}

Compounds:

Lời chào cao hơn mâm cỗ

nói như vậy là bất nhã

002 Age 年龄 (niánlíng)
old person (often not polite) courtesy, politeness measure word for people (polite) politely advise sb. you flatter me (polite) polite ending to a letter good morning (polite) good evening/ night (polite) 她说话很~. She is very polite. || 咱们是老朋友了, 不用太~. We are old friends. Let’s not stand on ceremony.

12 老头 [-頭] lǎotóuér (old-head) old person (often not polite): 这个~以前是医生. This old man used to be a doctor. '
truân polite 諄  諄  谆

2000 Words

P0814	L013 040 P0814	礼貌的	polite	höflich	lịch sự
P0814	L013 040 P0814	礼貌的	polite	höflich	lịch sự
P2171	L013 041 P2171	不礼貌的	impolite	unhöflich	mất lịch sự
P2171	L013 041 P2171	不礼貌的	impolite	unhöflich	mất lịch sự
P0814	L013 040 P0814	礼貌的	polite	höflich	lịch sự
P0814	L013 040 P0814	礼貌的	polite	höflich	lịch sự
P2171	L013 041 P2171	不礼貌的	impolite	unhöflich	bất lịch sự
P2171	L013 041 P2171	不礼貌的	impolite	unhöflich	bất lịch sự

1919 敬語: polite speech: Use polite language to customers.

SAIGONESE
B01	* dạ	politeness marker	Höflichkeitsmarkierung
B03	* dạ	yes (polite)	ja (höflich)
E051	* lịch sự	polite	höflich
I025	* lịch sự	polite	höflich
I143	* trả treo	impolite, cheeky	unhöflich, frech
I039	* lịch sự	polite	höflich
I039	* bất lịch sự	impolite	unhöflich
I064	* mất lịch sự	impolite, rude	unhöflich, unhöflich
I096	* lịch sự	polite	höflich

TED Talk	Segment	Vietnamese	English

RANDOM

12 老头 [-頭] lǎotóuér (old-head) old person (often not polite): 这个~以前 是医生. This old man used to be a doctor. ' truân polite 諄 諄 谆

12 老头 [-頭] lǎotóuér (old-head) old person (often not polite): 这个~以前是医生. This old man used to be a doctor. '
truân polite 諄諄谆