*
Để hợp tác vui vẻ!
I wish us a happy cooperation!
Auf eine angenehme Zusammenarbeit!
Aquí está el deseo de que tengamos una agradable cooperación.
Voici le souhait que nous ayons une coopération agréable !
Qui sta augurando che abbiamo una piacevole collaborazione!
นี่คือความปรารถนาที่เรามีความร่วมมือที่น่าพอใจ!
나는 우리에게 행복한 협력을 기원합니다!
祝我們合作愉快!
祝 我们 合作愉快 ! *
Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa.
The government is starting operations to combat the disaster.
Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang.
El gobierno está iniciando operaciones para combatir el desastre.
Le gouvernement commence les opérations pour combattre la catastrophe.
Il governo sta avviando le operazioni per combattere il disastro.
รัฐบาลกำลังเริ่มปฏิบัติการเพื่อต่อสู้กับภัยพิบัติ
정부는 재난 구호 활동에 착수했다.
政府展開抗災行動。
政府 展开 抗灾 行动 。
| SAIGONESE |
|---|
204 協力: cooperation, collaboration: This project requires everyone's cooperation. 1716 手術: surgical operation: My father had a chest operation. 3070 済む: be settled, complete: My father's operation was completed without trouble. 3682 依頼: request: I requested his cooperation. 3715 センター: center (for an activity, etc.), hub: We manage the entire operation of the factory in this center. 3895 率: ratio, rate: The success rate of the operation is said to be 90 %. 4347 妨害: hindrance, obstruction: My business operation was thwarted by him. 4787 順序: order: Please carry out the operation in the correct order. 5166 呼びかける: call, urge: I asked my friends for their cooperation. 6792 不可欠: indispensable: Everyone's cooperation is indispensable to make this project succeed. 7703 親族: relative: The consent of relatives is required for the operation. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |